|

XXX. Appendix 3: Panel Working Procedures
back to top
A. Text of Appendix 3
Appendix 3: Working Procedures
1. In its proceedings the panel shall follow the relevant provisions
of this Understanding. In addition, the following working procedures
shall apply.
2. The panel shall meet in closed session. The parties to the
dispute, and interested parties, shall be present at the meetings only
when invited by the panel to appear before it.
3. The deliberations of the panel and the documents submitted to it
shall be kept confidential. Nothing in this Understanding shall preclude
a party to a dispute from disclosing statements of its own positions to
the public. Members shall treat as confidential information submitted by
another Member to the panel which that Member has designated as
confidential. Where a party to a dispute submits a confidential version
of its written submissions to the panel, it shall also, upon request of
a Member, provide a non-confidential summary of the information
contained in its submissions that could be disclosed to the public.
4. Before the first substantive meeting of the panel with the
parties, the parties to the dispute shall transmit to the panel written
submissions in which they present the facts of the case and their
arguments.
5. At its first substantive meeting with the parties, the panel shall
ask the party which has brought the complaint to present its case.
Subsequently, and still at the same meeting, the party against which the
complaint has been brought shall be asked to present its point of view.
6. All third parties which have notified their interest in the
dispute to the DSB shall be invited in writing to present their views
during a session of the first substantive meeting of the panel set aside
for that purpose. All such third parties may be present during the
entirety of this session.
7. Formal rebuttals shall be made at a second substantive meeting of
the panel. The party complained against shall have the right to take the
floor first to be followed by the complaining party. The parties shall
submit, prior to that meeting, written rebuttals to the panel.
8. The panel may at any time put questions to the parties and ask
them for explanations either in the course of a meeting with the parties
or in writing.
9. The parties to the dispute and any third party invited to present
its views in accordance with Article 10 shall make available to the
panel a written version of their oral statements.
10. In the interest of full transparency, the presentations,
rebuttals and statements referred to in paragraphs 5 to
9 shall be made
in the presence of the parties. Moreover, each party’s written
submissions, including any comments on the descriptive part of the
report and responses to questions put by the panel, shall be made
available to the other party or parties.
11. Any additional procedures specific to the panel.
12. Proposed timetable for panel work:
|
(a) |
Receipt of first written submissions of the parties: |
|
|
| |
(1) complaining Party: |
_______ |
3-6 weeks |
| |
(2) Party complained against: |
_______ |
2-3 weeks |
|
(b) |
Date, time and place of first substantive meeting with the parties;
third party session: |
_______ |
1-2 weeks |
|
(c) |
Receipt of written rebuttals of the parties: |
_______ |
2-3 weeks |
|
(d) |
Date, time and place of second substantive meeting with the parties: |
_______ |
1-2 weeks |
|
(e) |
Issuance of descriptive part of the report to the parties: |
_______ |
2-4 weeks |
|
(f) |
Receipt of comments by the parties on the descriptive part of the
report: |
_______ |
2 weeks |
|
(g) |
Issuance of the interim report, including the findings and conclusions,
to the parties: |
_______ |
2-4 weeks |
|
(h) |
Deadline for party to request review of part(s) of report: |
_______ |
1 week |
|
(i) |
Period of review by panel, including possible additional meeting with
parties: |
_______ |
2 weeks |
|
(j) |
Issuance of final report to parties to dispute: |
_______ |
2 weeks |
|
(k) |
Circulation of the final report to the Members: |
_______ |
3 weeks |
The above calendar may be changed in the light of unforeseen
developments. Additional meetings with the parties shall be scheduled if
required.
B. Interpretation and Application of Appendix 3
1. General
(a) Appendix 3 and the panel’s margin of discretion
814.
The Appellate Body on EC
— Hormones held that panels, under
the DSU, enjoy a margin of discretion to deal with situations that “are
not explicitly regulated”:
“[T]he DSU, and in particular its Appendix
3, leave panels a margin
of discretion to deal, always in accordance with due process, with
specific situations that may arise in a particular case and that are not
explicitly regulated. Within this context, an appellant requesting the
Appellate Body to reverse a panel’s ruling on matters of procedure
must demonstrate the prejudice generated by such legal ruling.”(1184)
815.
The Appellate Body on EC
— Hormones stated that it agreed with
the Panel’s exercise of its margin of discretion when it allowed the
United States to participate in the second substantive meeting of the
proceedings initiated by Canada in the same dispute.(1185) With respect to
“enhanced” third-party rights, see paragraphs
312-317 above.
816.
In India — Patents
(US), the Appellate Body examined the Panel’s
decision at the outset of the first substantive meeting — “that all
legal claims would be considered if they were made prior to the end of
that meeting; and this ruling was accepted by both parties”. The
Appellate Body, in being called upon to determine whether the Panel had
exceeded its terms of reference, stated:
“We do not find this statement … consistent with the letter and
the spirit of the DSU. Although panels enjoy some discretion in
establishing their own working procedures, this discretion does not
extend to modifying the substantive provisions of the DSU. To be sure,
Article 12.1 of the DSU says: ‘Panels shall follow the Working
Procedures in Appendix 3 unless the panel decides otherwise after
consulting the parties to the dispute’. Yet that is all that it says.
Nothing in the DSU gives a panel the authority either to disregard or to
modify other explicit provisions of the DSU.”(1186)
817.
The Panel in EC —
Tariff Preferences addressed the issue of
the joint representation of India, the complaining party and Paraguay, a
third party, by the same legal counsel, the Advisory Centre of WTO Law
(AWCL). The Panel stated that “flowing from its terms of reference and
from the requirement … pursuant to Article 12 of the
DSU, to determine
and administer its Working Procedures, the Panel has the inherent
authority — and, indeed, the duty — to manage the proceeding in a
manner guaranteeing due process to all parties involved in the
proceeding and to maintain the integrity of the dispute settlement
system”. As regards the Panel’s conclusion on conflict of interest,
see Section XXXVI.E.3 below.
(b) Working procedures as a means to ensure due process
818.
In this respect, see Section XXXVI.B.1
below.
2. Paragraph 3: non-confidential versions of written submissions
819.
In US — Steel
Safeguards, the Panel sent a letter to all
parties including a series of preliminary rulings on organizational
matters. Among other issues, the Panel dealt with the United States’
request to require production of non-confidential versions of written
submissions within 14 days following the filing of the written
submissions. In this respect, see paragraph 484
above.
3. Paragraph 11: additional procedures
(a) Separate reports
820.
As regards the issuance of separate reports in panel proceedings
with two or more complainants, see Article 9.2
(Section IX.B.1 above).
(b) Composition of parties’ delegations
821.
In Brazil — Aircraft (Article 21.5
— Canada
II), the Panel’s
Working Procedures included a paragraph 13 providing that the parties
and third parties had the right to determine the composition of their
own delegations:
“The parties and third parties to this proceeding have the right to
determine the composition of their own delegations. Delegations may
include, as representatives of the government concerned, private counsel
and advisers. The parties and third parties shall have responsibility
for all members of their delegations and shall ensure that all members
of their delegations, as well as any other advisors consulted by a party
or third party, act in accordance with the rules of the DSU and the
working procedures of this Panel, particularly in regard to
confidentiality of the proceedings. Parties shall provide a list of the
participants of their delegation before or at the beginning of the
meeting with the Panel.”(1187)
(c) Business confidential information (BCI)
822.
As regards procedures concerning BCI, see
Section XVIII.B.1(c) above.
(d) Preliminary rulings
(i) General
823.
It is often the case that the parties to a dispute raise
preliminary objections in panel and Appellate Body proceedings. Section
XXXVI.C below is concerned with the issues arising from this procedural
issue.
(ii) Procedures
824.
In EC — Tube or Pipe
Fittings, the Panel’s Working
Procedures provided that preliminary rulings must be requested not later
than the first written submission, but that exceptions could be made
upon showing of “good cause”. The European Communities requested the
Panel to make a preliminary ruling rejecting a number of exhibits
submitted by Brazil during the first substantive meeting on the grounds
that they did not form part of the record of the underlying
investigation. The Panel noted that, as Brazil submitted these exhibits
in conjunction with its oral statement at the first meeting, which meant
that the European Communities was not in a position to make a
preliminary objection in its first written submission, good cause
existed for enabling the Panel to consider the merits of the European
Communities request for a preliminary ruling.(1188)
825.
In Canada — Wheat Exports and Grain
Imports, the Panel gave
the United States an opportunity to provide preliminary written
submissions in response to Canada’s earlier preliminary submissions.
At the request of Canada, the Panel also scheduled a preliminary
hearing. The panel also decided to invite the third parties to
participate in the preliminary proceedings.(1189)
(e) Participation of third parties in preliminary ruling proceedings
826.
In Canada — Wheat Exports and Grain
Imports, the Panel, in a
preliminary ruling, decided to grant third parties the possibility to participate in the proceedings regarding preliminary rulings requested
by Canada concerning the consistency of the United States’ panel
request with Article 6.2 of the DSU and Canada’s request for the
adoption of specific procedures for the protection of proprietary or
commercially sensitive information. As regards the specific rights
granted to the third parties, see paragraph 935 below. The Panel thus
amended paragraph 6 of its Working Procedures as follows:
“The third parties shall be invited in writing to present their
views during a session of the preliminary hearing of the Panel set aside
for that purpose as well as during a session of the first substantive
meeting of the Panel set aside for that purpose. The third parties may
be present during the entirety of these sessions.”(1190)
(f) Executive summaries
827.
In US — Line Pipe, the Working Procedures of the Panel
requested the parties to present executive summaries of the claims and
arguments contained in their written submissions and oral presentations.(1191) The parties presented various arguments in connection
with the issue of confidential information. Those arguments were
summarized in the parties’ executive summaries of their submissions
and oral statements and were included in the relevant sections of the
Panel’s report. In its comments on the descriptive part of the report,
Korea requested the Panel to include as an annex to the Panel report a
copy of their non-summarized closing oral statement made at the second
substantive meeting, addressing the issue of confidential information
and use of judicial economy. The Panel declined Korea’s request on the
grounds that Korea’s closing statement formed part of their oral
statement at the second substantive meeting and that, accordingly, any
arguments presented therein should have been included in its executive
summary of that oral statement. Nevertheless, the Panel clarified that
all the communications and submissions of the parties formed part of the
record of this proceeding, and were duly considered by the Panel.(1192)
828.
In EC — Tube or Pipe
Fittings, the Panel’s Working
Procedures requested the parties to submit an executive summary of the
claims and arguments contained in their written submissions and oral
presentations.(1193) In its comments on the descriptive part of the Panel
Report, Brazil requested that the complete text of its first and second
submissions, rather than Brazil’s executive summaries thereof, be
included in Annexes A and C respectively of the Report. The Panel
rejected this request as follows:
“This paragraph [of the Working Procedures] makes it clear that we
are to use the executive summaries only for the purpose of assisting us
in drafting a concise arguments section of the Panel Report so as to
facilitate timely translation and circulation of the Panel Report to the
Members. The rationale of this paragraph is to facilitate our production
of a concise and timely descriptive part and not to attach the entire
written submissions and statements of the parties. We find no
substantiation for Brazil’s assertion that other panels that have
adopted a similar paragraph in their working procedures have also
nevertheless attached the parties’ entire written submissions to their
reports. Indeed, this would seem to us to defeat the purpose of adopting
the ‘executive summary approach’ in the first place.
Second, the attachment of executive summaries to our report also
leaves the parties in control of the contents of the executive summaries
and enables them to set forth their most important arguments as they
wish to set these forth. Each party has the obligation and the
discretion to ensure that its own executive summaries of its own
submissions accurately reflects its claims and arguments. Neither party
requested us to increase the page limits referred to in our Working
Procedures.
Third, we adopted these Working Procedures after hearing the views of
the parties, at which time Brazil expressed no objection to the
formulation in paragraph 16 of the Working
Procedures. We decided at the
outset to follow the ‘executive summaries approach’ for these Panel
proceedings. Having adopted this approach at the outset, we do not
consider that it would beneficial, at this rather advanced stage in the
proceedings, to adopt Brazil’s suggested approach of attaching its
full first and second submissions. Our adoption of such an approach at
this stage would result in significant further delays in issuing our
Report, particularly in view of the lengthy nature of these submissions
(totalling over 370 pages). This would impose a considerable translation
burden, adding to the burden already being borne due to the operation of
the WTO dispute settlement system generally. There would also be an
incongruity if the full EC submissions were not also attached, which, if
we were to address by taking the requisite procedural steps and then by
annexing the EC submissions, would augment the translation burden. We
find particularly salient, in this respect, Article 12.2 of the DSU,
which provides:
“Panel procedures should provide sufficient flexibility so as to
ensure high-quality panel reports, while not unduly delaying the panel
process.” (emphasis added)
Fourth, as our Working Procedures also make clear, in no way are the
executive summaries to substitute for the parties’ submissions. In the
course of our examination of the parties’ claims and arguments in
these proceedings, we have read and analysed with great care the full
written and oral submissions of the parties and the exchanges of
questions and answers relating thereto. Our findings and conclusions in
this Panel Report are based upon these full written and oral submissions
and questions and answers. They form an integral part of the record
before the Panel in this case. We therefore believe that we have adhered
to both the letter and spirit of our Working Procedures and do not
believe that any prejudice has arisen to Brazil in the course of these
proceedings from annexing executive summaries of its first and second
written submissions.
Fifth, we recall that Article 18.2 of the DSU, as also reflected in
paragraph 3 of our Working Procedures, states that nothing in the DSU
shall preclude a party to a dispute from disclosing statements of its
own positions to the public. There is therefore nothing precluding
Brazil from making its full first and second submissions generally and
publicly available (subject, of course, to the requirements of
maintaining the confidentiality of the EC’s submissions in Article 18.2 of the DSU and paragraph 3 of our Working
Procedures).(1194)”(1195)
829.
In US — Steel
Safeguards, the Panel sent a letter to all
parties including a series of preliminary rulings(1196) on organizational
matters. Among the issues considered, the Panel referred to the
executive summaries requested in paragraph 5 of the Panel’s Working
Procedures, as follows:
“In relation to the requirement contained in paragraph 5 of the
Working Procedures to submit executive summaries, on the basis of
discussions with the parties, the Panel has decided to allow the United
States to submit executive summaries that should not exceed 30 pages.
The first 15 pages should deal with the common claims raised by the
complainants. The additional 15 pages would allow the United States to
deal with specific claims made individually by one or more of the
complainants but which are not common to all the complainants.”(1197)
4. Timetable
(a) General
830.
In US — Steel
Safeguards, the Panel sent a letter to all
parties including a series of preliminary rulings(1198) on organizational
matters. Among other issues, the Panel referred to the timetable for its
proceedings as follows:
“The Panel notes at the outset that this case is likely to impose a
heavy burden on parties in terms of their obligations to make
submissions as set out in the timetable for the proceedings, a copy of
which is attached. As is noted at the end of the timetable, the Panel
would like to emphasize that the calendar may be changed during the
panel process. The Panel would also like to assure parties that it will
do its utmost, within reason, to accommodate the parties’ concerns and
requests in relation to the deadlines set out in the timetable. Some of
the requests that have been made by the parties in this respect are
already reflected in the attached timetable.”(1199)
(b) Deadline for affirmative defence
831.
In Canada — Aircraft, Brazil argued that a good faith
interpretation of the DSU requires a party making an affirmative defence
to set forth the grounds for that affirmative defence in its first
written submission to the panel. The Panel disagreed:
“As noted above, there is nothing in the DSU, or in the
Appendix 3
Working Procedures, to prevent a party submitting new evidence or
allegations after the first substantive meeting. We can see no basis in
the DSU to treat the submission of affirmative defences after the first
substantive meeting any differently. Thus, although it is desirable that
affirmative defences, as with any claim, should be submitted as early as
possible, there is no requirement that affirmative defences should be
submitted before the end of the first substantive meeting with the
parties. Provided that due process is respected, we see nothing to
prohibit the submission of affirmative defences after the first
substantive meeting with the parties.”(1200)
(c) Timing of the submission of evidence
832.
As regards the timing for the submission of evidence by the
parties in panel proceedings, see Section XI.B.3(b)
above.
(d) Timing for raising objections to panels’ jurisdiction
833.
In this regard, see Section VII.B.1(c)(ii)
above.
(e) Timing for the filing of submissions with the WTO Dispute
Settlement Registrar
834.
In US — Steel
Safeguards, the Panel sent a letter to all
parties including a series of preliminary rulings(1201) on organizational
matters. Among the issues, the Panel referred to the timing for the
filing of the parties’ written submissions with the WTO Dispute
Settlement Registrar. The Panel decided to require parties to file their
written submissions with the Registrar by 5:30 p.m. on the deadlines
established by the Panel, except for those deadlines falling on a Friday
in which case the submissions should be filed by 5:00 p.m. The Panel
considered that, in exceptional circumstances, when it was not possible
to comply with these time deadlines, the parties could agree upon an
alternative arrangement with the Secretary to the Panel.(1202)
XXXI. Appendix 4: Expert Review Groups
back to top
A. Text of Appendix 4
Appendix 4: Expert Review Groups
The following rules and procedures shall apply to expert review
groups established in accordance with the provisions of paragraph 2 of
Article 13.
1. Expert review groups are under the panel’s authority. Their
terms of reference and detailed working procedures shall be decided by
the panel, and they shall report to the panel.
2. Participation in expert review groups shall be restricted to
persons of professional standing and experience in the field in
question.
3. Citizens of parties to the dispute shall not serve on an expert
review group without the joint agreement of the parties to the dispute,
except in exceptional circumstances when the panel considers that the
need for specialized scientific expertise cannot be fulfilled otherwise.
Government officials of parties to the dispute shall not serve on an
expert review group. Members of expert review groups shall serve in
their individual capacities and not as government representatives, nor
as representatives of any organization. Governments or organizations
shall therefore not give them instructions with regard to matters before
an expert review group.
4. Expert review groups may consult and seek information and
technical advice from any source they deem appropriate. Before an expert
review group seeks such information or advice from a source within the
jurisdiction of a Member, it shall inform the government of that Member.
Any Member shall respond promptly and fully to any request by an expert
review group for such information as the expert review group considers
necessary and appropriate.
5. The parties to a dispute shall have access to all relevant
information provided to an expert review group, unless it is of a
confidential nature. Confidential information provided to the expert
review group shall not be released without formal authorization from the
government, organization or person providing the information. Where such
information is requested from the expert review group but release of
such information by the expert review group is not authorized, a
non-confidential summary of the information will be provided by the
government, organization or person supplying the information.
6. The expert review group shall submit a draft report to the parties
to the dispute with a view to obtaining their comments, and taking them
into account, as appropriate, in the final report, which shall also be
issued to the parties to the dispute when it is submitted to the panel.
The final report of the expert review group shall be advisory only.
B. Interpretation and Application of Appendix 4
No jurisprudence or decision of a competent WTO body.
XXXII. Working Procedures for Appellate
Review
back to top
A. Text of the
Working Procedures for Appellate Review(1203)
“Definitions
1. In these Working Procedures for Appellate Review,
“appellant”
means any party to the dispute that has filed a Notice of Appeal
pursuant to Rule 20;
“appellate report”
means an Appellate Body report as described in Article 17 of the
DSU;
“appellee”
means any party to the dispute that has filed a submission pursuant
to Rule 22 or paragraph 4 of Rule 23;
“consensus”
a decision is deemed to be made by consensus if no Member formally
objects to it;
“covered agreements”
has the same meaning as “covered agreements” in
paragraph 1 of
Article 1 of the DSU;
“division”
means the three Members who are selected to serve on any one appeal
in accordance with paragraph 1 of Article 17 of the DSU and
paragraph 2
of Rule 6;
“documents”
means the Notice of Appeal, any Notice of Other Appeal and the
submissions and other written statements presented by the participants
or third participants;
“DSB”
means the Dispute Settlement Body established under
Article 2 of the DSU;
“DSU”
means the Understanding on Rules and Procedures Governing the
Settlement of Disputes which is Annex 2 to the WTO
Agreement;
“Member”
means a Member of the Appellate Body who has been appointed by the
DSB in accordance with Article 17 of the
DSU;
“other appellant”
means any party to the dispute that has filed a Notice of Other
Appeal pursuant to paragraph 1 of Rule 23;
“participant”
means any party to the dispute that has filed a Notice of Appeal
pursuant to Rule 20, a Notice of Other Appeal pursuant to
Rule 23 or a
submission pursuant to Rule 22 or paragraph 4 of Rule
23;
“party to the dispute”
means any WTO Member who was a complaining or defending party in the
panel dispute, but does not include a third party;
“proof of service”
means a letter or other written acknowledgement that a document has
been delivered, as required, to the parties to the dispute,
participants, third parties or third participants, as the case may be;
“Rules”
means these Working Procedures for Appellate Review;
“Rules of Conduct”
means the Rules of Conduct for the Understanding on Rules and
Procedures Governing the Settlement of Disputes as attached in Annex II
to these Rules;
“SCM Agreement”
means the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures which is
in Annex 1A to the WTO Agreement;
“Secretariat”
means the Appellate Body Secretariat;
“service address”
means the address of the party to the dispute, participant, third
party or third participant as generally used in WTO dispute settlement
proceedings, unless the party to the dispute, participant, third party
or third participant has clearly indicated another address;
“third participant”
means any third party that has filed a written submission pursuant to
Rule 24(1); or any third party that appears at the oral hearing, whether
or not it makes an oral statement at that hearing;
“third party”
means any WTO Member who has notified the DSB of its substantial
interest in the matter before the panel pursuant to paragraph 2 of
Article 10 of the DSU;
“WTO”
means the World Trade Organization;
“WTO Agreement”
means the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade
Organization, done at Marrakesh, Morocco on 15 April 1994;
“WTO Member”
means any State or separate customs territory possessing full
autonomy in the conduct of its external commercial relations that has
accepted or acceded to the WTO in accordance with Articles
XI, XII or
XIV of the WTO Agreement; and
“WTO Secretariat”
means the Secretariat of the World Trade Organization.
PART I MEMBERS
Duties and Responsibilities
2. (1)
A Member shall abide by the terms and conditions of the DSU,
these Rules and any decisions of the DSB affecting the Appellate Body.
(2)
During his/her term, a Member shall not accept any employment nor
pursue any professional activity that is inconsistent with his/her
duties and responsibilities.
(3)
A Member shall exercise his/her office without accepting or
seeking instructions from any international, governmental, or
non-governmental organization or any private source.
(4)
A Member shall be available at all times and on short notice and,
to this end, shall keep the Secretariat informed of his/her whereabouts
at all times.
Decision-Making
3. (1)
In accordance with paragraph 1 of Article 17 of the
DSU,
decisions relating to an appeal shall be taken solely by the division
assigned to that appeal. Other decisions shall be taken by the Appellate
Body as a whole.
(2)
The Appellate Body and its divisions shall make every effort to
take their decisions by consensus. Where, nevertheless, a decision
cannot be arrived at by consensus, the matter at issue shall be decided
by a majority vote.
Collegiality
4. (1)
To ensure consistency and coherence in decision-making, and to
draw on the individual and collective expertise of the Members, the
Members shall convene on a regular basis to discuss matters of policy,
practice and procedure.
(2) The Members shall stay abreast of dispute settlement activities
and other relevant activities of the WTO and, in particular, each Member
shall receive all documents filed in an appeal.
(3)
In accordance with the objectives set out in paragraph
1, the
division responsible for deciding each appeal shall exchange views with
the other Members before the division finalizes the appellate report for
circulation to the WTO Members. This paragraph is subject to paragraphs
2 and 3 of Rule 11.
(4)
Nothing in these Rules shall be interpreted as interfering with a
division’s full authority and freedom to hear and decide an appeal
assigned to it in accordance with paragraph 1 of Article 17 of the
DSU.
Chairman
5. (1)
There shall be a Chairman of the Appellate Body who shall be
elected by the Members.
(2)
The term of office of the Chairman of the Appellate Body shall be
one year. The Appellate Body Members may decide to extend the term of
office for an additional period of up to one year. However, in order to
ensure rotation of the Chairmanship, no Member shall serve as Chairman
for more than two consecutive terms.
(3)
The Chairman shall be responsible for the overall direction of
the Appellate Body business, and in particular, his/her responsibilities
shall include:
(a) the supervision of the internal functioning of the Appellate
Body; and
(b) any such other duties as the Members may agree to entrust to
him/her.
(4)
Where the office of the Chairman becomes vacant due to permanent
incapacity as a result of illness or death or by resignation or
expiration of his/her term, the Members shall elect a new Chairman who
shall serve a full term in accordance with paragraph
2.
(5)
In the event of a temporary absence or incapacity of the
Chairman, the Appellate Body shall authorize another Member to act as
Chairman ad interim, and the Member so authorized shall temporarily
exercise all the powers, duties and functions of the Chairman until the
Chairman is capable of resuming his/her functions.
Divisions
6. (1)
In accordance with paragraph 1 of Article 17 of the
DSU, a
division consisting of three Members shall be established to hear and
decide an appeal.
(2)
The Members constituting a division shall be selected on the
basis of rotation, while taking into account the principles of random
selection, unpredictability and opportunity for all Members to serve
regardless of their national origin.
(3)
A Member selected pursuant to paragraph 2 to serve on a division
shall serve on that division, unless:
(i) he/she is excused from that division pursuant to
Rules 9 or 10;
(ii) he/she has notified the Chairman and
the Presiding Member that
he/she is prevented from serving on the division because of illness or
other serious reasons pursuant to Rule 12; or
(iii) he/she has notified his/her intentions to resign pursuant to
Rule 14.
Presiding Member of the Division
7. (1)
Each division shall have a Presiding Member, who shall be
elected by the Members of that division.
(2) The responsibilities of the Presiding Member shall include:
(a) coordinating the overall conduct of the appeal proceeding;
(b) chairing all oral hearings and meetings related to that appeal;
and
(c) coordinating the drafting of the appellate report.
(3)
In the event that a Presiding Member becomes incapable of
performing his/her duties, the other Members serving on that division
and the Member selected as a replacement pursuant to Rule 13 shall elect
one of their number to act as the Presiding Member.
Rules of Conduct
8. (1)
On a provisional basis, the Appellate Body adopts those
provisions of the Rules of Conduct for the Understanding on Rules and
Procedures Governing the Settlement of Disputes, attached in Annex II to
these Rules, which are applicable to it, until Rules of Conduct are
approved by the DSB.
(2)
Upon approval of Rules of Conduct by the DSB, such Rules of
Conduct shall be directly incorporated and become part of these Rules
and shall supersede Annex II.
9. (1)
Upon the filing of a Notice of Appeal, each Member shall take
the steps set out in Article VI:4(b)(i) of Annex
II, and a Member may
consult with the other Members prior to completing the disclosure form.
(2)
Upon the filing of a Notice of Appeal, the professional staff of
the Secretariat assigned to that appeal shall take the steps set out in
Article VI:4(b)(ii) of Annex II.
(3)
Where information has been submitted pursuant to Article VI:4(b)(i) or (ii) of Annex II, the Appellate Body shall consider
whether further action is necessary.
(4)
As a result of the Appellate Body’s consideration of the matter
pursuant to paragraph 3, the Member or the professional staff member
concerned may continue to be assigned to the division or may be excused
from the division.
10. (1)
Where evidence of a material violation is filed by a
participant pursuant to Article VIII of Annex
II, such evidence shall be
confidential and shall be supported by affidavits made by persons having
actual knowledge or a reasonable belief as to the truth of the facts
stated.
(2) Any evidence filed pursuant to
Article VIII:1 of Annex II shall
be filed at the earliest practicable time: that is, forthwith after the
participant submitting it knew or reasonably could have known of the
facts supporting it. In no case shall such evidence be filed after the
appellate report is circulated to the WTO Members.
(3) Where a participant fails to submit such evidence at the earliest
practicable time, it shall file an explanation in writing of the reasons
why it did not do so earlier, and the Appellate Body may decide to
consider or not to consider such evidence, as appropriate.
(4) While taking fully into account
paragraph 5 of Article 17 of the DSU, where evidence has been filed pursuant to
Article VIII of Annex II,
an appeal shall be suspended for fifteen days or until the procedure
referred to in Article VIII:14–16 of Annex II is completed, whichever
is earlier.
(5) As a result of the procedure referred to in
Article VIII:14–16 of Annex II, the Appellate Body may decide to dismiss the allegation, to
excuse the Member or professional staff member concerned from being
assigned to the division or make such other order as it deems necessary
in accordance with Article VIII of Annex II.
11. (1)
A Member who has submitted a disclosure form with information
attached pursuant to Article VI:4(b)(i) or is the subject of evidence of
a material violation pursuant to Article VIII:1 of Annex
II, shall not
participate in any decision taken pursuant to paragraph 4 of Rule 9 or
paragraph 5 of Rule 10.
(2) A Member who is excused from a division pursuant to
paragraph 4
of Rule 9 or paragraph 5 of Rule 10 shall not take part in the exchange
of views conducted in that appeal pursuant to paragraph 3 of Rule
4.
(3) A Member who, had he/she been a Member of a division, would have
been excused from that division pursuant to paragraph 4 of Rule
9, shall
not take part in the exchange of views conducted in that appeal pursuant
to paragraph 3 of Rule 4.
Incapacity
12. (1)
A Member who is prevented from serving on a division by
illness or for other serious reasons shall give notice and duly explain
such reasons to the Chairman and to the Presiding Member.
(2) Upon receiving such notice, the Chairman and the Presiding Member
shall forthwith inform the Appellate Body.
Replacement
13. Where a Member is unable to serve on a division for a reason set
out in paragraph 3 of Rule 6, another Member shall be selected forthwith
pursuant to paragraph 2 of Rule 6 to replace the Member originally
selected for that division.
Resignation
14. (1)
A Member who intends to resign from his/her office shall
notify his/her intentions in writing to the Chairman of the Appellate
Body who shall immediately inform the Chairman of the DSB, the
Director-General and the other Members of the Appellate Body.
(2) The resignation shall take effect 90 days after the notification
has been made pursuant to paragraph 1, unless the DSB, in consultation
with the Appellate Body, decides otherwise.
Transition
15. A person who ceases to be a Member of the Appellate Body may,
with the authorization of the Appellate Body and upon notification to
the DSB, complete the disposition of any appeal to which that person was
assigned while a Member, and that person shall, for that purpose only,
be deemed to continue to be a Member of the Appellate Body.
PART II PROCESS
General Provisions
16. (1)
In the interests of fairness and orderly procedure in the
conduct of an appeal, where a procedural question arises that is not
covered by these Rules, a division may adopt an appropriate procedure
for the purposes of that appeal only, provided that it is not
inconsistent with the DSU, the other covered agreements and these Rules.
Where such a procedure is adopted, the division shall immediately notify
the parties to the dispute, participants, third parties and third
participants as well as the other Members of the Appellate Body.
(2) In exceptional circumstances, where strict adherence to a
time-period set out in these Rules would result in a manifest
unfairness, a party to the dispute, a participant, a third party or a
third participant may request that a division modify a time-period set
out in these Rules for the filing of documents or the date set out in
the working schedule for the oral hearing. Where such a request is
granted by a division, any modification of time shall be notified to the
parties to the dispute, participants, third parties and third
participants in a revised working schedule.
17. (1)
Unless the DSB decides otherwise, in computing any
time-period stipulated in the DSU or in the special or additional
provisions of the covered agreements, or in these Rules, within which a
communication must be made or an action taken by a WTO Member to
exercise or preserve its rights, the day from which the time-period
begins to run shall be excluded and, subject to paragraph 2, the last
day of the time-period shall be included.
(2) The DSB Decision on “Expiration of Time-Periods in the DSU”,
WT/DSB/M/7, shall apply to appeals heard by divisions of the Appellate
Body.
Documents
18. (1)
No document is considered filed with the Appellate Body
unless the document is received by the Secretariat within the
time-period set out for filing in accordance with these Rules.
(2) Except as otherwise provided in these Rules, every document filed
by a party to the dispute, a participant, a third party or a third
participant shall be served on each of the other parties to the dispute,
participants, third parties and third participants in the appeal.
(3) A proof of service on the other parties to the dispute,
participants, third parties and third participants shall appear on, or
be affixed to, each document filed with the Secretariat under paragraph
1 above.
(4) A document shall be served by the most expeditious means of
delivery or communication available, including by:
(a)
delivering a copy of the document to the service address of the
party to the dispute, participant, third party or third participant; or
(b)
sending a copy of the document to the service address of the
party to the dispute, participant, third party or third participant by
facsimile transmission, expedited delivery courier or expedited mail
service.
(5) Upon authorization by the division, a participant or a third
participant may correct clerical errors in any of its documents
(including typographical mistakes, errors of grammar, or words or
numbers placed in the wrong order). The request to correct clerical
errors shall identify the specific errors to be corrected and shall be
filed with the Secretariat no later than 30 days after the date of the
filing of the Notice of Appeal. A copy of the request shall be served
upon the other parties to the dispute, participants, third parties and
third participants, each of whom shall be given an opportunity to
comment in writing on the request. The division shall notify the parties
to the dispute, participants, third parties and third participants of
its decision.
Ex Parte Communications
19. (1)
Neither a division nor any of its Members shall meet with or
contact one party to the dispute, participant, third party or third
participant in the absence of the other parties to the dispute,
participants, third parties and third participants.
(2) No Member of the division may discuss any aspect of the subject
matter of an appeal with any party to the dispute, participant, third
party or third participant in the absence of the other Members of the
division.
(3) A Member who is not assigned to the division hearing the appeal
shall not discuss any aspect of the subject matter of the appeal with
any party to the dispute, participant, third party or third participant.
Commencement of Appeal
20. (1)
An appeal shall be commenced by notification in writing to
the DSB in accordance with paragraph 4 of Article 16 of the DSU and
simultaneous filing of a Notice of Appeal with the Secretariat.
(2) A Notice of Appeal shall include the following information:
(a)
the title of the panel report under appeal;
(b)
the name of the party to the dispute filing the Notice of Appeal;
(c)
the service address, telephone and facsimile numbers of the party
to the dispute; and
(d)
a brief statement of the nature of the appeal, including:
(i) identification of the alleged errors
in the issues of law covered
in the panel report and legal interpretations developed by the panel;
(ii) a list of the legal provision(s) of the covered agreements that
the panel is alleged to have erred in interpreting or applying; and
(iii) without prejudice to the ability of
the appellant to refer to
other paragraphs of the panel report in the context of its appeal, an
indicative list of the paragraphs of the panel report containing the
alleged errors.
Appellant’s Submission
21.
(1) The appellant shall, within 7 days after the date of the
filing of the Notice of Appeal, file with the Secretariat a written
submission prepared in accordance with paragraph 2 and serve a copy of
the submission on the other parties to the dispute and third parties.
(2)
A written submission referred to in
paragraph 1 shall
(a) be dated and signed by
the appellant; and
(b) set out
(i) a precise statement of the grounds for the appeal, including the
specific allegations of errsors in the issues of law covered in the panel
report and legal interpretations developed by the panel, and the legal
arguments in support thereof;
(ii) a precise statement of the provisions of the covered agreements
and other legal sources relied on; and
(iii) the nature of the decision or ruling sought.
Appellee’s Submission
22.
(1) Any party to the dispute that wishes to respond to
allegations raised in an appellant’s submission filed pursuant to Rule
21 may, within 25 days after the date of the filing of the Notice of
Appeal, file with the Secretariat a written submission prepared in
accordance with paragraph 2 and serve a copy of the submission on the
appellant, other parties to the dispute and third parties.
(2)
A written submission referred to in
paragraph 1 shall
(a) be dated and signed by the appellee; and
(b) set out
(i) a precise statement of the grounds for opposing the specific
allegations of errors in the issues of law covered in the panel report
and legal interpretations developed by the panel raised in the appellant’s
submission, and the legal arguments in support thereof;
(ii) an acceptance of, or opposition to, each ground set out in the
appellant’s submission;
(iii) a precise statement of the provisions of the covered agreements
and other legal sources relied on; and
(iv) the nature of the decision or ruling sought.
Multiple Appeals
23. (1) Within 12 days after the date of the filing of the Notice of
Appeal, a party to the dispute other than the original appellant may
join in that appeal or appeal on the basis of other alleged errors in
the issues of law covered in the panel report and legal interpretations
developed by the panel. That party shall notify the DSB in writing of
its appeal and shall simultaneously file a Notice of Other Appeal with
the Secretariat.
(2) A Notice of Other Appeal shall include the following information:
(a) the title of the panel report under appeal;
(b) the name of the party to the dispute filing the Notice of Other
Appeal;
(c) the service address, telephone and facsimile numbers of the party
to the dispute; and either
(i) a statement of the issues raised on appeal by another participant
with which the party joins; or
(ii) a brief statement of the nature of the other appeal, including:
(A) identification of the alleged errors in the issues of law covered
in the panel report and legal interpretations developed by the panel;
(B) a list of the legal provision(s) of the covered agreements that
the panel is alleged to have erred in interpreting or applying; and
(C) without prejudice to the ability of the other appellant to refer
to other paragraphs of the panel report in the context of its appeal, an
indicative list of the paragraphs of the panel report containing the
alleged errors.
(3) The other appellant shall, within 15 days after the date of the
filing of the Notice of Appeal, file with the Secretariat a written
submission prepared in accordance with paragraph 2 of Rule 21 and serve
a copy of the submission on the other parties to the dispute and third
parties.
(4) The appellant, any appellee and any other party to the dispute
that wishes to respond to a submission filed pursuant to paragraph 3 may
file a written submission within 25 days after the date of the filing of
the Notice of Appeal, and any such submission shall be in the format
required by paragraph 2 of Rule 22.
(5) This Rule does not preclude a party to the dispute which has not
filed a submission under Rule 21 or a Notice of Other Appeal under
paragraph 1 of this Rule from exercising its right of appeal pursuant to
paragraph 4 of Article 16 of the DSU.
(6) Where a party to the dispute which has not filed a submission
under Rule 21 or a Notice of Other Appeal under paragraph 1 of this Rule
exercises its right to appeal as set out in paragraph
5, a single
division shall examine the appeals.
Amending Notices of Appeal
23bis. (1) The division may authorize an original appellant to amend
a Notice of Appeal or an other appellant to amend a Notice of Other
Appeal.
(2) A request to amend a Notice of Appeal or a Notice of Other Appeal
shall be made as soon as possible in writing and shall state the
reason(s) for the request and identify precisely the specific amendments
that the appellant or other appellant wishes to make to the Notice. A
copy of the request shall be served on the other parties to the dispute,
participants, third participants and third parties, each of whom shall
be given an opportunity to comment in writing on the request.
(3) In deciding whether to authorize, in full or in part, a request
to amend a Notice of Appeal or Notice of Other Appeal, the division
shall take into account:
(a) the requirement to circulate the appellate report within the
time-period set out in Article 17.5 of the DSU or, as appropriate,
Article 4.9 of the SCM Agreement; and,
(b) the interests of fairness and orderly procedure, including the
nature and extent of the proposed amendment, the of the request
to amend a Notice of Appeal or Notice of Other Appeal, any reasons why
the proposed amended Notice of Appeal or Notice of Other Appeal was not
or could not have been filed on its original date, and any other
considerations that may be appropriate.
(4) The division shall notify the parties to the dispute,
participants, third participants, and third parties of its decision. In
the event that the division authorizes an amendment to a Notice of
Appeal or a Notice of Other Appeal, it shall provide an amended copy of
the Notice to the DSB.
Third Participants
24. (1)
Any third party may file a written submission containing the
grounds and legal arguments in support of its position. Such submission
shall be filed within 25 days after the date of the filing of the Notice
of Appeal.
(2) A third party not filing a written submission shall, within the
same period of0. 25 days, notify the Secretariat in writing if it intends
to appear at the oral hearing, and, if so, whether it intends to make an
oral statement.
(3) Third participants are encouraged to file written submissions to
facilitate their positions being taken fully into account by the
division hearing the appeal and in order that participants and other
third participants will have notice of positions to be taken at the oral
hearing.
(4) Any third party that has neither filed a written submission
pursuant to paragraph (1), nor notified the Secretariat pursuant to
paragraph (2), may notify the Secretariat that it intends to appear at
the oral hearing, and may request to make an oral statement at the
hearing. Such notifications and requests should be notified to the
Secretariat in writing at the earliest opportunity.
Transmittal of Record
25. (1) Upon the filing of a Notice of Appeal, the Director-General
of the WTO shall transmit forthwith to the Appellate Body the complete
record of the panel proceeding.
(2)
The complete record of the panel proceeding includes, but is not
limited to:
(a) written submissions, rebuttal submissions, and supporting
evidence attached thereto by the parties to the dispute and the third
parties;
(b) written arguments submitted at the panel meetings with the
parties to the dispute and the third parties, the recordings of such
panel meetings, and any written answers to questions posed at such panel
meetings;
(c) the correspondence relating to the panel dispute between the
panel or the WTO Secretariat and the parties to the dispute or the third
parties; and
(d) any other documentation submitted to the panel.
Working Schedule
26. (1)
Forthwith after the commencement of an appeal, the division
shall draw up an appropriate working schedule for that appeal in
accordance with the time-periods stipulated in these Rules.
(2) The working schedule shall set forth precise dates for the filing
of documents and a timetable for the division’s work, including, where
possible, the date for the oral hearing.
(3) In accordance with paragraph 9 of Article 4 of the
DSU, in
appeals of urgency, including those which concern perishable goods, the
Appellate Body shall make every effort to accelerate the appellate
proceedings to the greatest extent possible. A division shall take this
into account in drawing up its working schedule for that appeal.
(4) The Secretariat shall serve forthwith a copy of the working
schedule on the appellant, the parties to the dispute and any third
parties.
Oral Hearing
27. (1)
A division shall hold an oral hearing, which shall be held,
as a general rule, between 35 and 45 days after the date of the filing
of a Notice of Appeal.
(2) Where possible in the working schedule or otherwise at the
earliest possible date, the Secretariat shall notify all parties to the
dispute, participants, third parties and third participants of the date
for the oral hearing.
(3) (a) Any third party that has filed a submission pursuant to
Rule 24(1), or has notified the Secretariat pursuant to
Rule 24(2) that it
intends to appear at the oral hearing, may appear at the oral hearing,
make an oral statement at the hearing, and respond to questions posed by
the division.
(b) Any third party that has notified the Secretariat pursuant to
Rule 24(4) that it intends to appear at the oral hearing may appear at
the oral hearing.
(c) Any third party that has made a request pursuant to
Rule 24(4)
may, at the discretion of the division hearing the appeal, taking into
account the requirements of due process, make an oral statement at the
hearing, and respond to questions posed by the division.
(4) The Presiding Member may set time-limits for oral arguments.
Written Responses
28. (1)
At any time during the appellate proceeding, including, in
particular, during the oral hearing, the division may address questions
orally or in writing to, or request additional memoranda from, any
participant or third participant, and specify the time-periods by which
written responses or memoranda shall be received.
(2) Any such questions, responses or memoranda shall be made
available to the other participants and third participants in the
appeal, who shall be given an opportunity to respond.
(3) When the questions or requests for memoranda are made prior to
the oral hearing, then the questions or requests, as well as the
responses or memoranda, shall also be made available to the third
parties, who shall also be given an opportunity to respond.
Failure to Appear
29. Where a participant fails to file a submission within the
required time-periods or fails to appear at the oral hearing, the
division shall, after hearing the views of the participants, issue such
order, including dismissal of the appeal, as it deems appropriate.
Withdrawal of Appeal
30. (1)
At any time during an appeal, the appellant may withdraw its
appeal by notifying the Appellate Body, which shall forthwith notify the
DSB.
(2) Where a mutually agreed solution to a dispute which is the
subject of an appeal has been notified to the DSB pursuant to paragraph
6 of Article 3 of the DSU, it shall be notified to the Appellate Body.
Prohibited Subsidies
31. (1)
Subject to Article 4 of the SCM Agreement, the general
provisions of these Rules shall apply to appeals relating to panel
reports concerning prohibited subsidies under Part II of that Agreement.
(2) The working schedule for an appeal involving prohibited subsidies
under Part II of the SCM Agreement shall be as set out in Annex I to
these Rules.
Entry into Force and Amendment
32. (1)
These Rules shall enter into force on 15 February 1996.
(2) The Appellate Body may amend these Rules in compliance with the
procedures set forth in paragraph 9 of Article 17 of the
DSU.
(3) Whenever there is an amendment to the DSU or to the special or
additional rules and procedures of the covered agreements, the Appellate
Body shall examine whether amendments to these Rules are necessary.
ANNEX I TIMETABLE FOR APPEALS(1)
|
|
General Appeals (Day) |
Prohibited Subsidies
Appeals (Day) |
|
Notice of Appeal(2) |
0 |
0 |
|
Appellant’s
Submission(3) |
7 |
4 |
|
Notice of Other Appeal(4) |
12 |
6 |
|
Other Appellant(s)
Submission(s)(5) |
15 |
7 |
|
Appellee(s) Submission(s)(6) |
25 |
12 |
|
Third Participant(s)
Submission(s)(7) |
25 |
12 |
|
Third Participant(s)
Notification(s)(8) |
25 |
12 |
|
Oral Hearing(9) |
35–45 |
17–23 |
|
Circulation of Appellate Report |
60–90(10) |
30–60(11) |
|
DSB Meeting for Adoption |
90–120(12) |
50–80(13) |
(footnote original) 1
Rule 17 applies to the computation of the
time-periods below.
(footnote original) 2 Rule 20.
(footnote original) 3 Rule 21(1).
(footnote original) 4 Rule 23(1).
(footnote original) 5 Rule 23(3).
(footnote original) 6 Rules 22 and
23(4).
(footnote original) 7 Rule 24(1).
(footnote original) 8 Rule 24(2).
(footnote original) 9 Rule 27.
(footnote original) 10 Article 17:5,
DSU.
(footnote original) 11 Article 4:9,
SCM
Agreement.
(footnote original) 12 Article 17:14,
DSU.
(footnote original) 13 Article 4:9,
SCM
Agreement.
ANNEX II
[For the text of the Rules of Conduct for the Under standing on Rules
and Procedures Governing the Settlement of Disputes, please refer to
Section XXXIV below.]
ANNEX III
Table of Consolidated and Revised Versions of the Working Procedures
for Appellate Review
|
Document Number |
Effective Date |
Rules Amended |
Working Documents/
Explanatory Texts |
Principal DSB Meeting(s) at which Amendments
Discussed, Minutes |
|
WT/AB/WP/1 |
15 February 1996 |
N/A |
WT/AB/WP/W/1
WT/DSB/M/11 |
31 January 1996, WT/DSB/M/10 and
21 February 1996, |
|
WT/AB/WP/2 |
28 February 1997 |
Rule 5(2)
and Annex II |
WT/AB/WP/W/2, WT/AB/WP/W/3
WT/DSB/M/29 |
25 February 1997, |
|
WT/AB/WP/3 |
24 January 2002 |
Rule 5(2) |
WT/AB/WP/W/4, WT/AB/WP/W/5
WT/DSB/M/107 |
24 July 2001, |
|
WT/AB/WP/4 |
1 May 2003 |
Rules 24 and 27(3), with consequential
amendments to Rules 1, 16, 18, 19, and 28, and Annex I |
WT/AB/WP/W/6, WT/AB/WP/W/7
WT/DSB/M/134 |
23 October 2002, |
|
WT/AB/WP/5 |
1 January 2005 |
Rules 1, 18, 20, 21, 23, 23 bis, and 27, and
Annexes I and III |
WT/AB/WP/W/8, WT/AB/WP/W/9
WT/DSB/M/169 |
19 May 2004, |
B. Interpretation and
Application of the Appellate Body Working Procedures
1. General
835.
On 15 February 1996, the Appellate Body circulated its Working
Procedures as an unrestricted document.(1204) On 24 January 2002 and 1 May
2003, the Appellate Body circulated consolidated, revised versions of
its Working Procedures.(1205) On 4 January 2005, the Appellate Body
circulated another consolidated, revised version replacing the May 2003
version and reflecting amendments to Rules 1, 18(5),
20, 21, 23,
27 and
Annex I, as well as the addition of a new Rule 23bis and a new
Annex III, as discussed in WT/AB/WP/W/8 and WT/AB/WP/W/9. These new
consolidated Working Procedures are to be applied to appeals initiated
after 1 January 2005. Although the current version of the Analytical
Index only covers developments in dispute settlement up until the end of
December 2004, the authors have decided to include this version in Section A above since it will be the version in force when this
Analytical Index is published.
2. Appellate Body’s authority to adopt procedural rules
836.
In US — Lead and Bismuth II, the Appellate Body examined
whether it could admit amicus curiae briefs (see Section XXXVI.G.2
below; with respect to the issue of amicus curiae briefs in general, see
Section XXXVI.G below). The Appellate Body confirmed its broad authority
to adopt procedural rules:
“[Article 17.9 of the
DSU] makes clear that the Appellate Body has
broad authority to adopt procedural rules which do not conflict with any
rules and procedures in the DSU or the covered agreements.(1206)
Therefore, we are of the opinion that as long as we act consistently
with the provisions of the DSU and the covered agreements, we have the
legal authority to decide whether or not to accept and consider any
information that we believe is pertinent and useful in an appeal.”(1207)
3. Appellate Body’s authority to disregard its Working Procedures
837.
In US — Gasoline, the United States in its appeal argued that
the issues of whether clean air is an exhaustible natural resources
within the meaning of Article XX(g) of the GATT 1994 and whether the
baseline establishment rules were consistent with the TBT Agreement were
not properly brought before the Appellate Body in accordance with its
Working Procedures. In that case, Venezuela and Brazil had appealed the
relevant findings of the Panel, but brought up these issues in their
appellee’s submission, contrary to the Appellate Body’s Working
Procedures which stipulated that such “cross-appeal” be brought in
an appellant’s submission. The Appellate Body refused to “casually
… disregard” its own Working Procedures and stated:
“[T]o deal with those two issues, under the circumstances of this
appeal, would have required the Appellate Body casually to disregard its
own Working Procedures and to do so in the absence of a compelling
reason grounded on, for instance, fundamental fairness or force
majeure.
Venezuela and Brazil could have appealed the Panel’s finding and
non-finding on the two matters by taking advantage of Rules 23(1) or
23(4) of the Working Procedures and thereby placing the Appellate Body
in a position to dispose of those issues directly in one and the same
appellate proceeding.
… the route … Brazil and Venezuela chose for addressing the two
issues in question is not contemplated by the Working Procedures, and
therefore, these issues are not properly the subject of this appeal.”(1208)
4. Interpretation of the Working Procedures
838.
In EC — Sardines, the Appellate Body stated that its Working
Procedures cannot be interpreted in a way that could undermine the
effectiveness of the dispute settlement system because they have been
drawn up pursuant to the DSU:
“[W]e emphasize that the Working Procedures must not be interpreted
in a way that could undermine the effectiveness of the dispute
settlement system, for they have been drawn up pursuant to the DSU and
as a means of ensuring that the dispute settlement mechanism achieves
the aim of securing a positive solution to a dispute.(1209) As we have
said:
‘The procedural rules of WTO dispute settlement are designed to
promote … the fair, prompt and effective resolution of trade disputes.’(1210)
This obligation to interpret the Working Procedures in a way that
promotes the effective resolution of disputes is complemented by the
obligation of Members, set out in Article 3.10 of the
DSU, to ‘engage
in [dispute settlement] procedures in good faith in an effort to resolve
the dispute’. Hence, the right to withdraw an appeal must be exercised
subject to these limitations, which are applicable generally to the
dispute settlement process.”(1211)
5. Rule 3.1: decision-making
839.
See Section XXXII.B.9 below.
6. Rule 3.2: concurrent opinions
840.
In this respect, see Section XVII.B.7
above.
7. Rule 8: rules of conduct
841.
In Brazil — Aircraft, the Appellate Body recalled that its
Members are subject to the Rules of Conduct:
“[W]e wish to recall that Members of the Appellate Body and its
staff are covered by Article VII:1 of the Rules of Conduct,(1212) which
provides:
Each covered person shall at all times maintain the confidentiality
of dispute settlement deliberations and proceedings together with any
information identified by a party as confidential. (emphasis added)”(1213)
8. Rule 13: replacement of Appellate Body member in a given appeal
842.
In US — Lead and Bismuth II, Mr Christopher Beeby, one of the
members of the Division hearing the appeal, passed away and Mr Julio
Lacarte-Muró, another member of the Appellate Body, was selected to
replace him.(1214)
843.
In US — Offset Act (Byrd Amendment), Mr Giorgio Sacerdoti
replaced Mr A.V. Ganesan as Presiding Member of the Division hearing
this appeal because the latter was prevented from continuing to serve on
the Division for serious personal reasons.(1215)
844.
In US — Softwood Lumber IV, Mr Giorgio Sacerdoti replaced Mr
A.V. Ganesan as a Member of the Division hearing this appeal because the
latter was prevented from continuing to serve on the Division for
serious personal reasons.(1216)
9. Rule 16
(a) Rule 16(1): “appropriate procedure for the purposes of that
appeal only”
845.
In EC — Bananas III, the Appellate Body accepted Saint Lucia’s
request to be assisted by private counsel during the Appellate Body
hearing on the grounds that it is for a WTO Member to decide who should
represent it as members of its delegation in an oral hearing of the
Appellate Body.(1217) In this regard, see
paragraphs 1022–1023 below.
846.
In Guatemala — Cement I, both parties, Guatemala and Mexico,
had filed their appellee’s submissions in Spanish. In order to ensure
that the third participant, the United States, would have time to
prepare its submission after receiving an English version of the
appellant’s submission, the Appellate Body granted the United States
additional time to file its third participant’s submission. The
Appellate Body further declined Mexico’s request that its appellee’s
submission be withheld from Guatemala and the United States until the
end of the time-period allowed to the United States to file its third
participant’s submission.(1218)
847.
In Brazil — Aircraft, Brazil and Canada had requested that the
Appellate Body apply, mutatis mutandis, the Procedures Governing
Business Confidential Information adopted by the Panel in this case. The
Appellate Body issued a preliminary ruling(1219) in which it concluded
that it was not necessary, under the circumstances of this case, to
adopt additional procedures to protect business confidential
information.(1220)
848.
In EC — Asbestos, the Appellate Body adopted an additional
procedure, for the purposes of this appeal only, pursuant to Rule 16(1)
of its Working Procedures, to deal with any possible submissions
received from amici curiae. In this regard, see Section XXXVI.G.3
below.
849.
In US — Lead and Bismuth II, due to the passing away of Mr
Christopher Beeby, the Appellate Body, pursuant to Rule 13 of the
Working Procedures, had selected Mr Julio Lacarte-Muró to replace him
(see paragraph 842 above). “In view of these extraordinary
circumstances, the newly-constituted Division decided, pursuant to Rule
16(1) of the Working Procedures, and in the interests of fairness and
orderly procedure in the conduct of this appeal, to hold another oral
hearing on 4 April 2000. On that date, the participants and third
participants presented oral arguments and responded to questions put to
them by the Members of the newly-constituted Division. Due to these same
extraordinary circumstances, the participants in this appeal, the
European Communities and the United States, agreed to a two-week
extension of the 90-day time limit for the consideration of this appeal,
and thus agreed that the Report would be circulated no later than 10 May
2000.”(1221)
850.
In US — Countervailing Measures on Certain EC Products, the
European Communities filed a request for a Preliminary Ruling, alleging
that the United States’ Notice of Appeal was not in conformity with
Rule 20(2)(d) of the Working Procedures for Appellate Review. The
European Communities asked the Appellate Body to order the United
States, pursuant to Rule 16(1) of the Working
Procedures, immediately to
file further and better particulars to its notice of appeal identifying
the precise legal findings and legal interpretations that it was
challenging. The Appellate Body thus invited the United States “to
identify the precise findings and interpretations of the Panel which are
alleged, in the Notice of Appeal filed on 9 September 2002, to
constitute errors”.(1222)
(b) Rule 16(2): “exceptional circumstances”
851.
In EC — Bed Linen, the European Communities and India
requested the Appellate Body to extend the time-period for filing the
appellee’s and third participant’s submissions. The Division hearing
the appeal accepted the request pursuant to Rule 16(2) of the Working
Procedure and in the light of the “exceptional circumstances” in
that appeal.(1223)
852.
In US — FSC (Article 21.5 — EC), the United States requested
the Appellate Body to modify its timetable on the grounds that the
bioterrorists’ attack amounted to “exceptional circumstances”
under Rule 16(2) of the Appellate Body Working
Procedures:
“By letter of 22 October 2001, the United States requested the
Appellate Body pursuant to Rule 16(2) of the Working Procedures to
modify the timetable set out in the Working Schedule for Appeal for the
filing of the appellant’s submissions by the United States. The United
States stated that suspected bioterrorist attacks had compromised the
ability of the United States to conduct the necessary consultations with
the United States Congress with regard to this appeal.(1224) According to
the United States, the effect of these circumstances was such that
adhering to the original timetable would result in manifest unfairness
to the United States. In its letter of 23 October 2001, the European
Communities did not object to the request made by the United States, but
requested that, in order to preserve the balance of procedural rights
afforded to the participants in this appeal, the Appellate Body extend
the deadline for the filing of the European Communities’ appellee’s
submission by 14 days. In a letter dated 23 October 2001, the Division
of the Appellate Body hearing the appeal accepted that the circumstances
identified by the United States constituted ‘exceptional circumstances’
within the meaning of Rule 16(2) of the Working Procedures and that
maintaining the deadline for submission of the appellants’ submission
would result in ‘manifest unfairness’ to the United States.
Accordingly, the Division agreed to modify the Working Schedule for this
appeal to allow the United States an additional seven days for the
filing of its appellant’s submission. In the same letter, the Division
also extended by seven days the deadlines for the filing of the other
appellant’s submissions, the appellee’s submission, and the third
participants’ submissions.”(1225)
(c) Rule 16(2): change of date
853.
In EC — Bananas III, pursuant to Rule 16(2) of the Working
Procedures, Jamaica asked the Appellate Body to postpone the dates of
the oral hearing, set out in the working schedule. This request was not
granted as the Appellate Body was not persuaded that there were
exceptional circumstances resulting in manifest unfairness to any
participant or third participant that justified the postponement of the
oral hearing in the appeal.(1226)
854.
In US — Shrimp (Article 21.5 — Malaysia), on 13 August 2001,
the United States requested that the Division hearing this appeal change
the date of the oral hearing set out in the working schedule for this
appeal. After inviting the participants to make their views known with
respect to this request, the Division ruled that it would not change the
date of the oral hearing.(1227)
10. Rule 20: notice of appeal
(a) Purpose of the notice of appeal
855.
In US — Countervailing Measures on Certain EC Products, the
Appellate Body rejected the argument by the United States that the
notice of appeal serves a limited purpose as simply a formal trigger for
initiating the appeal and stressed the importance of the notice of
appeal as the means to allow the appellees to exercise their right of
defence:
“[O]ur previous rulings have underscored the important balance that
must be maintained between the right of Members to exercise the right of
appeal meaningfully and effectively, and the right of appellees to
receive notice through the Notice of Appeal of the findings under
appeal, so that they may exercise their right of defence effectively.
Hence, we disagree with the contention of the United States here that
the Notice of Appeal ‘serves a limited purpose’ as ‘simply a
formal trigger for initiating the appeal.’ Indeed, if this were the
only objective of the notice, our Working Procedures would have included
only the first paragraph of Rule 20, which refers to commencement of an
appeal through written notification to the Dispute Settlement Body and
Appellate Body Secretariat. However, Rule 20 also prescribes additional
requirements for commencing an appeal; it provides that the Notice of
Appeal must include ‘a brief statement of the nature of the appeal,
including the allegations of errors in the issues of law covered in the
panel report and legal interpretations developed by the panel.’(1228)
The notification under Rule 20(1) serves as the ‘trigger’ to which
the United States refers. The additional requirements under Rule 20(2)
serve to ensure that the appellee also receives notice, albeit brief, of
the ‘nature of the appeal’ and the ‘allegations of errors’ by
the panel.”(1229)
(b) Rule 20(2)(d): “brief statement of the nature of appeal,
including the allegations of error”
(i) Identification standard
856.
In US — Shrimp, the Appellate Body discussed the requirement
in the Working Procedures for Appellate Review according to which the
appellant is to be brief in its notice of appeal in setting out “the
nature of the appeal, including the allegations of errors”. The
Appellate Body concluded that “the ‘nature of the appeal’ and ‘the
allegations of errors’ are sufficiently set out where the notice of
appeal adequately identifies the findings or legal interpretations of
the Panel that are being appealed as erroneous”:
“The Working Procedures for Appellate Review enjoin the appellant
to be brief in its notice of appeal in setting out ‘the nature of the
appeal, including the allegations of errors’. We believe that, in
principle, the ‘nature of the appeal’ and ‘the allegations of
errors’ are sufficiently set out where the notice of appeal adequately
identifies the findings or legal interpretations of the Panel which are
being appealed as erroneous. The notice of appeal is not expected to
contain the reasons why the appellant regards those findings or
interpretations as erroneous. The notice of appeal is not designed to be
a summary or outline of the arguments to be made by the appellant. The
legal arguments in support of the allegations of error are, of course,
to be set out and developed in the appellant’s submission.”(1230)
857.
The appellees in US — Shrimp argued that the notice of appeal
of the United States was both vague and cursory and therefore not in
compliance with the procedural requirements of Rule 20(2) of the Working
Procedures for Appellate Review. The Appellate Body disagreed:
“It is scarcely necessary to add that an appellee is, of course,
always entitled to its full measure of due process. In the present
appeal, perhaps the best indication that that full measure of due
process was not in any degree impaired by the notice of appeal filed by
the United States, is the developed and substantial nature of the
appellees’ submissions.”(1231)
858.
In US — Countervailing Measures on Certain EC Products, the
Appellate Body emphasized that, generally, a notice of appeal that
simply refers to the paragraph numbers found in the “Conclusions and
Recommendations” section of a panel report, or that simply quotes them
in full, is insufficient to provide adequate notice of the allegations
of error on appeal. In this case, however, as the section in question
was particularly detailed, the Appellate Body considered that the notice
of appeal was adequate in this respect:
“We observe that, in coming to these conclusions, we have before us
a rather unusual example of the ‘Conclusions and Recommendations’
section of a panel report. In most panel reports, the ‘Conclusions and
Recommendations’ section is relatively brief, setting out findings in
summary fashion. Detailed legal interpretations and reasoning upon which
panels rely are usually found only in the ‘Findings’ sections of
panel reports. In this case, however, the Panel’s ‘Conclusions and
Recommendations’ are more detailed than usual. Paragraphs 8.1(a)–8.1(d) of the Panel Report include, not only the Panel’s findings, but also
certain of the reasons leading to those findings. Hence, in this case,
it is possible, by reading the ‘Conclusions and Recommendations’
section from the Panel Report, to discern alleged errors of law appealed
by the United States. We emphasize, however, that generally, a Notice of
Appeal that refers simply to the paragraph numbers found in the ‘Conclusions
and Recommendations’ section of a panel report, or that quotes them in
full, will be insufficient to provide adequate notice of the allegations
of error on appeal, and, hence, will fall short of the requirements set
out in Rule 20(2)(d) of the Working Procedures.”(1232)
859.
In US — Offset Act (Byrd Amendment), the Appellate Body
considered that generic statements in a notice of appeal do not give the
appellees adequate notice of the “nature of the appeal” and the “allegations
of errors” made by the panel:
“We do not agree with the United States’ contention that the
first numbered paragraph of the United States’ Notice of Appeal,
referring generally to the Panel’s failure properly to interpret
Article 18.1 of the Anti-Dumping Agreement and Article 32.1 of the
SCM Agreement, ‘plainly covers’ a claim that the Panel exceeded its
terms of reference. As we have said, the Notice of Appeal ‘serve[s] to
ensure that the appellee also receives notice, albeit brief, of the “nature
of the appeal” and the “allegations of errors” by the panel.’(1233)
Generic statements such as that relied upon by the United States cannot
serve to give the appellees adequate notice that they will be required
to defend against a claim that the Panel exceeded its terms of
reference. This is particularly so for procedural errors; it can be
especially difficult to discern a claim of procedural error by a panel
from general references to panel findings or from extracts of a panel
report, because allegations of procedural error by a panel may not
necessarily be raised until the appellate stage.”(1234)
(ii) Distinction between “claims of error” and “legal arguments”
860.
In Chile — Price Band System, Chile argued that the Panel had
erred in choosing to examine Argentina’s claim under Article 4.2 of
the Agreement on Agriculture before examining its claim under
Article
II:1(b) of the GATT 1994. Argentina raised a procedural objection,
alleging that Chile introduced this point for the first time in its
appellant’s submission, when, according to Argentina, Chile should
have included this “allegation of error” in its notice of appeal
pursuant to Rule 20(2)(d) of the Working Procedures for Appellate
Review. The Appellate Body referred to the distinction it made between
claims and legal arguments under Article 6.2 of the DSU in EC — Bananas III (see
paragraph 223 above). The Appellate Body considered
that this distinction “is also relevant to the distinction between ‘allegations
of error’ and legal arguments as contemplated by Rule 20 of the
Working Procedures”:
“In our view, this distinction between claims and legal arguments
under Article 6.2 of the DSU is also relevant to the distinction between
‘allegations of error’ and legal-arguments as contemplated by Rule
20 of the Working Procedures. Bearing this distinction in mind, we do
not agree with Argentina that Chile’s arguments regarding the order of
analysis chosen by the Panel amount to a separate ‘allegation of error’
that Chile should have — or could have — included in its Notice of
Appeal. In fact, we do not see, nor has Argentina explained, what
separate ‘allegation of error’ could have been made, or what legal
basis for such ‘allegation of error’ there could have been. Rather
than making a separate ‘allegation of error’, Chile has, in our
view, simply set out a legal argument in support of the issues it raised
on appeal relating to Article 4.2 of the Agreement on Agriculture and
Article II:1(b) of the GATT 1994.(1235)”(1236)
(iii) Claims not included in the notice of appeal
General rule: exclusion from scope of appeal
861.
In EC — Bananas III, the Appellate Body, having found that the
European Communities had not properly indicated, in its notice of
appeal, that it was appealing one particular Panel finding, decided to
exclude that particular finding from the scope of the appeal:
“In our view, the claims of error by the European Communities set
out in paragraphs (c) and (d) of the Notice of Appeal do not cover the
Panel’s finding in paragraph 7.93 of the Panel Reports. The finding in
that paragraph explicitly deals with Ecuador’s right to invoke Article XIII:2 or XIII:4 of the GATT
1994, given that Ecuador acceded to the WTO
after the WTO Agreement entered into force and after the tariff quota
for the BFA countries had been negotiated and inscribed in the EC
Schedule to the GATT 1994. There is no specific mention of this Panel
finding in either the Notice of Appeal or in the main arguments of the
appellant’s submission by the European Communities. Therefore, Ecuador
had no notice that the European Communities was appealing this finding.
For these reasons, we conclude that the Panel’s finding in paragraph
7.93 of the Panel Reports should be excluded from the scope of this
appeal.”(1237)
862.
As regards the need to include claims on Article 11 of the DSU
in the notice of appeal, see paragraphs 866–868
below.
Exception: jurisdictional issues
863.
In US — Offset Act (Byrd Amendment), the Appellate Body,
having found that the notice of appeal did not include claims on the
jurisdiction of the Panel, decided, nevertheless, that “the issue of a
panel’s jurisdiction is so fundamental that it is appropriate to
consider claims that a panel has exceeded its jurisdiction even if such
claims were not raised in the Notice of Appeal”:
“Notice of Appeal does not provide notice to the appellees that the
United States intended to make claims that the Panel exceeded its terms
of reference; the next question is whether we are precluded from
examining these claims on appeal. As we have explained, if an appellee
has not received sufficient notice in the Notice of Appeal that a
particular claim will be advanced by the appellant, that claim normally
will be excluded from the appeal. However, we observe that the United
States has argued in this appeal that we are entitled to examine
questions of jurisdiction in any event, even if not included in the
Notice of Appeal.(1238)
We agree with the United States’ position. We have stated
previously, in relation to a panel’s obligation to address issues
related to its jurisdiction, that:
‘… panels have to address and dispose of certain issues of a
fundamental nature, even if the parties to the dispute remain silent on
those issues. In this regard, we have previously observed that “[t]he
vesting of jurisdiction in a panel is a fundamental prerequisite for
lawful panel proceedings.” For this reason, panels cannot simply
ignore issues which go to the root of their jurisdiction — that is, to
their authority to deal with and dispose of matters. Rather, panels must
deal with such issues — if necessary, on their own motion — in order
to satisfy themselves that they have authority to proceed.(1239) (footnote
omitted)’
… we have said, ‘[a]n objection to jurisdiction should be raised
as early as possible’ and it would be preferable, in the interests of
due process, for the appellant to raise such issues in the Notice of
Appeal, so that appellees will be aware that this claim will be advanced
on appeal. However, in our view, the issue of a panel’s jurisdiction
is so fundamental that it is appropriate to consider claims that a panel
has exceeded its jurisdiction even if such claims were not raised in the
Notice of Appeal.”(1240)
(iv) Amendment of the notice of appeal
864.
In US — Countervailing Measures on Certain EC Products, the
European Communities had claimed that the United States’ notice of
appeal did not meet the requirements set out in Rule
20(2)(d). The
United States then submitted a letter supplementing their notice of
appeal. The Appellate Body decided to examine both the notice of appeal
and its supplement with a view to giving full meaning and effect to the
right of appeal:
“In conducting our analysis, we will examine both the Notice of
Appeal and the letter of 13 September 2002 supplementing the Notice of
Appeal. Although the Working Procedures do not expressly provide for the
filing of clarifications or further particulars or supplementary or
amended Notices of Appeal, we consider it appropriate, in the particular
circumstances of this case, to examine both documents with a view to
giving ‘full meaning and effect to the right of appeal.’(1241) We note
in particular that the additional document was filed by the United
States in response to our invitation to do so, based in part on a
request for additional particulars filed by the European Communities.
Moreover, the additional document was filed shortly after the filing of
the Notice of Appeal (three days). Finally, we note that the European
Communities referred to both the Notice of Appeal and the letter of 13
September 2002 in its arguments on this issue.”(1242)
(v) Replacement of a notice of appeal
865.
The Appellate Body on EC — Sardines, after having considered
that the conditional withdrawal of its notice of appeal by the European
Communities was appropriate and effective, and that, therefore, the
filing of a replacement notice of appeal did not constitute a second
appeal,(1243) rejected Peru’s request that the replacement Notice of
Appeal be declared inadmissible because neither the DSU nor the Working
Procedures “accord[s] an appellant the right to appeal the same panel
report twice on different grounds”:
“Peru alleges that, in sanctioning the approach of the European
Communities in this appeal, we would be creating a procedural right for
which the DSU has not provided — a right that can only be added to the
DSU through a formal amendment by the Members of the World Trade
Organization (the ‘WTO’). We are, however, not creating a new
procedural right; we are only upholding the right to withdraw an appeal.
In addition, in admitting the replacement Notice of Appeal in this
dispute, we are, as we were in United States — Import Prohibition of
Certain Shrimp and Shrimp Products (‘US — Shrimp’), seeking to:
‘… give full meaning and effect to the right of appeal and to
give a party which regards itself aggrieved by some legal finding or
interpretation in a panel report a real and effective opportunity to
demonstrate the error in such finding or interpretation.’(1244)
In that same Report, we added that ‘an appellee is, of course,
always entitled to its full measure of due process.’(1245) In the
circumstances of this case, we believe that Peru has been accorded the
full measure of its due process rights, because the withdrawal of the
original Notice and the filing of a replacement Notice were carried out
in response to objections raised by Peru, the replacement Notice was
filed in a timely manner and early in the process, and the replacement
Notice contained no new or modified grounds of appeal. Also, Peru has
not demonstrated that it suffered prejudice as a result. Moreover, Peru
was given an adequate opportunity to address its concerns about the
European Communities’ actions during the course of the appeal.
In our view, the withdrawal of the original Notice of Appeal of 25
June 2002 and its replacement with the Notice of Appeal of 28 June 2002
was not an exercise of abusive litigation techniques by the European
Communities, but rather was an appropriate response under the
circumstances to Peru’s objections regarding the original Notice of
Appeal.”(1246)
(vi) Article 11 of the DSU: allegation of a panel’s failure to make
an objective assessment
866.
In US — Countervailing Measures on Certain EC Products, the
Appellate Body established that a claim of error by a panel under
Article 11 of the DSU is only possible in the context of an appeal and
thus it needs to be included in the notice of appeal:
“A claim of error by a panel under Article 11 of the DSU is
possible only in the context of an appeal. By definition, this claim
will not be found in requests for establishment of a panel, and panels
therefore will not have referred to it in panel reports. Accordingly, if
appellants intend to argue that issue on appeal, they must refer to it
in Notices of Appeal in a way that will enable appellees to discern it
and know the case they have to meet.
Accordingly, we do not believe that the European Communities can be
said to have been notified that the United States intended to argue on
appeal that the Panel failed to act consistently with Article 11 of the
DSU, and, consequently, we consider that the issue of the Panel’s
compliance with Article 11 of the DSU is not properly before us in this
appeal.”(1247)
867.
In Japan — Apples, the Appellate Body stressed that notice of
an Article 11 claim cannot be assumed merely because there is a
challenge to a panel’s analysis of a substantive provision of a WTO
agreement.
“By referring to the Panel’s alleged failure to comply with
Article 11 of the DSU only in the context of Article
2.2, Japan did not
enable the United States to ‘know the case [it had] to meet’(1248) as
to the Article 11 claim related to
Article 5.1 of the SPS Agreement. The
Appellate Body has consistently emphasized that due process requires
that a Notice of Appeal place an appellee on notice of the issues raised
on appeal.(1249) It is this concern with due process, reflected in
Rule 20
of the Working Procedures, that underlay the Appellate Body’s ruling
on the sufficiency of the Notice of Appeal in US — Countervailing
Measures on Certain EC Products.
Japan acknowledged during the oral hearing that it did not give the
United States notice of its Article 11 claim specifically with respect
to the Panel’s analysis under Article 5.1 of the SPS Agreement. Japan
claimed, however, that ‘since we raised the claim under Article 5.1 of
the SPS Agreement, this naturally involved some factual issues and …
we can assume that the United States was notified’ as to the related
Article 11 claim. We disagree. As noted above,(1250) the Appellate Body
determined in US — Countervailing Measures on Certain EC Products that
Article 11 claims are distinct from those raised under substantive
provisions of other covered agreements. It follows from this distinction
that notice of an Article 11 challenge cannot be ‘assumed’ merely
because there is a challenge to a panel’s analysis of a substantive
provision of a WTO agreement. Rather, an Article 11 claim constitutes a
‘separate “allegation of error”’(1251) that must be included in a
Notice of Appeal. We therefore reject Japan’s assertion that an
Article 11 challenge is only a ‘legal argument’ underlying the
issues raised on appeal.(1252)”(1253)
868.
In US — Steel Safeguards, the Appellate Body further
emphasized that a claim under Article 11 of the DSU must not be vague or
ambiguous but stand by itself and be substantiated, as such, and not as
subsidiary to another alleged violation:
“A challenge under Article 11 of the DSU must not be vague or
ambiguous. On the contrary, such a challenge must be clearly articulated
and substantiated with specific arguments. An Article 11 claim is not to
be made lightly, or merely as a subsidiary argument or claim in support
of a claim of a panel’s failure to construe or apply correctly a
particular provision of a covered agreement.(1254) A claim under
Article
11 of the DSU must stand by itself and be substantiated, as such, and
not as subsidiary to another alleged violation.
The United States’ arguments on Article 11 of the DSU are mentioned
only in passing in its appellant’s submission. Nowhere do we find a
clearly articulated claim or specific arguments that would support such
a claim. Moreover, the United States did not clarify its challenge under
Article 11 of the DSU during the oral hearing. In sum, the United Stated
has not substantiated its claim that the Panel acted inconsistently with
Article 11 of the DSU, and this claim must therefore fail.”(1255)
11. Rule 23: multiple appeals (cross appeal)
(a) Conditional appeals
869.
In US — Gasoline, the United States argued that certain of
Venezuela’s and Brazil’s arguments were in fact conditional appeals
and requested the Appellate Body to disregard them since those two
parties had not filed a notice of appeal in that regard. The Appellate
Body agreed with the United States and considered that Venezuela and
Brazil should have taken advantage of Rules 23(1) or
23(4) of the
Working Procedures:
“The arguments raised by Venezuela and Brazil on the clean air and
TBT issues may be seen to be, in effect, conditional appeals, that is,
conditional on the Appellate Body’s overturning the Panel’s overall
findings on Article XX(g) and not finding in favour of Venezuela and
Brazil as to the other requirements of Article
XX. This condition is not
fulfilled. Even if this condition had been fulfilled, the Appellate Body
would have been most reluctant to pass upon these two issues. We
observe, in the first place, that the issues in fact raised by the
Appellant, the United States, are not of the kind which cannot be
decided without at the same time necessarily resolving the clean air
issue or the applicability of the TBT Agreement. In the second place, to
deal with those two issues [i.e. the clean air issue and the application
of the TBT Agreement], under the circumstances of this appeal, would
have required the Appellate Body casually to disregard its own Working
Procedures and to do so in the absence of a compelling reason grounded
on, for instance, fundamental fairness or force majeure. Venezuela and
Brazil could have appealed the Panel’s finding and non-finding on the
two matters by taking advantage of Rules 23(1) or
23(4) of the Working
Procedures and thereby placing the Appellate Body in a position to
dispose of those issues directly in one and the same appellate
proceeding.
… the route they chose for addressing the two issues in question is
not contemplated by the Working Procedures, and therefore, these issues
are not properly the subject of this appeal.”(1256)
870.
In US — Steel Safeguards, the complainants made a number of
conditional appeals. These appeals were conditional upon the Appellate
Body reversing some of the Panel’s findings. Since the Appellate Body
upheld those findings, it did not consider it necessary to examine those
conditional appeals.(1257)
12. Rule 24: third participants
871.
In Argentina — Footwear (EC), the Appellate Body received a
letter from the Government of Paraguay indicating its interest “in
attending” the oral hearing in this appeal. Several days later, the
Appellate Body received a second letter from Paraguay clarifying that it
was not requesting an opportunity to “make oral arguments or
presentations at the oral hearing” as set forth in Rule 27.3 of the
Working Procedures. Rather, Paraguay maintained that, as a third party
which had notified its interest to the DSB under Article 10.2 of the
DSU, it had the right to “participate passively” in the oral hearing
before the Appellate Body in the present dispute. No participant or
third participant objected to the participation of Paraguay on a “passive”
basis. Subsequently, the Members of the Division hearing the appeal
informed Paraguay, the participants and third participants that, having
regard to the provisions of Articles 10.2 and
17.4 of the DSU as well as
the provisions of Rules 24 and 27 of the Working
Procedures, Paraguay
would be allowed to attend the oral hearing as a “passive observer”.(1258)
872.
In India — Autos, the Appellate Body defined the scope of “passive
observer” as attending the oral hearing and hearing the oral
statements and responses to questioning by the participants and the
third participant in this appeal.(1259)
13. Rule 26: working schedule
(a) Extension of deadline for participants’ or third participants’
submissions
873.
In EC — Bananas III, in accordance with Rule 16(2) of the
Working Procedures, and at the request of the complaining parties, the
Appellate Body granted a two-day extension for the filing of the
appellees’ and third participants’ submissions.(1260)
874.
In Guatemala — Cement I, Guatemala filed an appellant’s
submission drafted in Spanish. Two weeks later, Mexico filed an appellee’s
submission also drafted in Spanish. In order to ensure that the third
participant would have time to prepare its submission after receiving an
English version of the appellant’s submission, the Appellate Body
granted the United States additional time to file its third participant’s
submission.(1261)
875.
In EC — Bed Linen, the European Communities and India
requested the Appellate Body to extend the time-period for filing the
appellee’s and third participant’s submissions. The Division hearing
the appeal accepted the request pursuant to Rule 16(2) of the Working
Procedures and in the light of the “exceptional circumstances” in
that appeal.(1262)
876.
In US — Softwood Lumber IV, for scheduling reasons, the United
States withdrew its notice of appeal pursuant to Rule 30 of the Working
Procedures, conditional on its right to re-file the notice of appeal at
a later date. Three weeks later, the United States re-filed a
substantively identical notice of appeal pursuant to Rule 20 of the
Working Procedures. On that same day, the United States filed its
appellant’s submission in accordance with the Working Schedule drawn
up by the Division for this appeal.(1263) The European Communities, a
third participant in the proceedings, requested the Appellate Body to
modify the Working Schedule in light of these developments. The
following day, the Appellate Body declined the European Communities’
request, noting that extending the date for the filing of third
participants’ submissions would significantly reduce the time
available for the Division to consider carefully the arguments raised
therein as well as the time available to the participants to respond to
those arguments. The Division also observed that the new notice of
appeal filed by the United States was, in all relevant respects,
identical to the one submitted previously, and that the critical
time-period for third participants and appellees to prepare their
responses to arguments raised by appellants and other appellants is the
period between the receipt of the appellant’s or other appellant’s
submission, which contains the appellants’ arguments, and the due date
for the filing of the third participants’ submissions. The Division
noted that the time-period between the receipt of the appellant’s
submission and the due date for third participants’ submissions in
this case was the same as it would have been had the notice of appeal
been filed 10 days before the date of the appellant’s submission, as
normally occurs.(1264)
(b) Extension of deadline for circulation of Appellate Body Report
877.
In this regard, see Section XVII.B.4
above.
14. Rule 27: oral hearing
(a) Change of date
878.
For information relating to requests by parties to change the
date set for an oral hearing, see paragraphs 853–854
above.
(b) Joint oral hearing
879.
In US — 1916 Act, the United States, the European Communities
and Japan appealed certain issues of law and legal interpretations
developed in the Panel Reports, US — 1916 Act, complaint by the
European Communities(1265) and
US
— 1916 Act, complaint by
Japan.(1266)
These Panel Reports were rendered by two Panels composed of the same
three members.(1267) The two Panel Reports, while not identical, were
alike in all major respects.(1268) In view of the close similarity of the
issues raised in the two appeals, it was decided, after consultation
with the parties, that a single Division would hear and decide both
appeals.(1269)
15. Rule 28: written responses
880.
In US — Gasoline, further to the oral hearing, the
participants and third participants were invited to provide, and did
provide, the Appellate Body and each other with final written statements
of their respective positions.(1270)
881.
In Japan — Alcoholic Beverages II, the parties answered most
of the Appellate Body’s questions orally at the hearing. They also
answered a number in writing. The Division hearing the appeal gave each
participant an opportunity to respond to the written post-hearing
memoranda of the other participants.(1271)
882.
In US — Underwear, the participants and third participant in
the oral hearing did not take advantage of an invitation by the Division
hearing the appeal to submit post-hearing memoranda. The United States
later submitted a written clarification and amplification of its oral
response to one of the Division’s questions. The next day, Costa Rica
responded in writing to the United States’ clarification.(1272)
883.
In EC — Poultry, at the request of the Division hearing the
appeal, the participants and third participants submitted written
post-hearing memoranda on particular issues relating to the appeal. The
participants submitted their respective written replies to these
post-hearing memoranda.(1273)
884.
In US — Shrimp, at the invitation of the Appellate Body, the
United States, India, Pakistan, Thailand and Malaysia filed additional
submissions on certain issues arising under Article XX(b) and
Article
XX(g) of the GATT 1994.(1274)
885.
In Canada — Patent Term, at the request of the Appellate Body
Division hearing the appeal, the participants submitted additional
memoranda on certain issues of legal interpretation arising under
Articles 70.1 and 70.2 of the TRIPS Agreement. The Division afforded
each participant an opportunity to respond to the additional memoranda
submitted by the other participant.(1275)
886.
In US — Section 211 Appropriations Act, the Division hearing
the appeal requested that the participants submit additional written
memoranda on the interpretation by domestic courts of Article 6quinquies
of the Paris Convention (1967), or the interpretation by domestic courts
of legislation incorporating Article 6quinquies. Both participants filed
the additional written memoranda and were given an opportunity to
respond to these memoranda at the oral hearing.(1276)
887.
In US — FSC (Article 21.5 — EC), at the oral hearing, the
Division requested the United States to submit in writing certain of its
responses to questioning. The Division also authorized the European
Communities and the third participants, if they wished, to respond in
writing by 30 November 2001.(1277)
16. Rule 30(1): withdrawal of appeal
(a) General
888.
As of 31 December 2004, appellants have withdrawn their notices
of appeal on five occasions. On four of these occasions (US — FSC;(1278)
US — Line Pipe;(1279)
EC
— Sardines;(1280)
US
— Softwood Lumber IV)(1281) the withdrawals were “conditional” upon the filing of a new
notice of appeal. In India — Autos, India withdrew its appeal and did
not file a new one.(1282)
(b) Nature of the right to withdraw an appeal
889.
The Appellate Body on EC — Sardines considered that Rule 30(1)
grants the appellant the right to withdraw an appeal which on its face
appears to be “unfettered”. The Appellate Body however warned that,
in spite of the permissive language of Rule 30(1), the Working
Procedures must not be interpreted in a way that could undermine the
effectiveness of the dispute settlement system:
“This rule accords to the appellant a broad right to withdraw an
appeal at any time. This right appears, on its face, to be unfettered:
an appellant is not subject to any deadline by which to withdraw its
appeal; an appellant need not provide any reason for the withdrawal; and
an appellant need not provide any notice thereof to other participants
in an appeal. More significantly for this appeal, there is nothing in
the Rule prohibiting the attachment of conditions to a withdrawal.
Indeed, in two previous cases, notices of appeal were withdrawn subject
to the condition that new notices would be filed.(1283) Nor is the right
to withdraw an appeal expressly subject to the condition that no new
notice be filed on the same matter after the withdrawal.
However, despite this permissive language, we emphasize that the
Working Procedures must not be interpreted in a way that could undermine
the effectiveness of the dispute settlement system, for they have been
drawn up pursuant to the DSU and as a means of ensuring that the dispute
settlement mechanism achieves the aim of securing a positive solution to
a dispute.(1284)”(1285)
(c) Legality of a conditional withdrawal of an appeal
890.
In EC — Sardines, Peru claimed that Rule 30 did not permit
conditions to be attached to a withdrawal of an appeal. The Appellate
Body disagreed:
“Peru submits that nothing in Rule 30 of the Working Procedures
permits the attachment of conditions to the withdrawal of a notice of
appeal, and that, therefore, this appeal must be deemed to have been
withdrawn irrespective of whether the conditions are met. We find no
support in Rule 30 for Peru’s position. While it is true that nothing
in the text of Rule 30(1) explicitly permits an appellant to exercise
its right subject to conditions, it is also true that nothing in the
same text prohibits an appellant from doing so. As we have just
explained, in our view, the right to withdraw a notice of appeal under
Rule 30(1) is broad, subject only to the limitations we have described.
Therefore, we see no reason to interpret Rule 30 as granting a right to
withdraw an appeal only if that withdrawal is unconditional. Rather, the
correct interpretation, in our view, is that Rule 30(1) permits
conditional withdrawals, unless the condition imposed undermines the ‘fair,
prompt and effective resolution of trade disputes’, or unless the
Member attaching the condition is not ‘engag[ing] in [dispute
settlement] procedures in good faith in an effort to resolve the
dispute.’ Therefore, it is necessary to examine any such conditions
attached to withdrawals on a case-by-case basis to determine whether, in
fact, the particular condition in a particular case in any way obstructs
the dispute settlement process, or in some way diminishes the rights of
the appellee or other participants in the appeal.”(1286)
891.
In EC — Sardines, the Appellate Body considered whether, by
withdrawing its notice of appeal subject to the condition of filing a
replacement notice of appeal, the European Communities had effectively
undermined the “fair, prompt and effective resolution of trade
disputes” or has not “engage[d] in [dispute settlement] procedures
in good faith in an effort to resolve the dispute”.(1287) The Appellate
Body considered that attaching a condition to the withdrawal was not
unreasonable under the circumstances of the case(1288) and addressed
examples of situations where the attachment of conditions to a
withdrawal of appeal could be abusive or contrary to the DSU:
“We agree with Peru that there may be situations where the
withdrawal of an appeal on condition of refiling a new notice, and the
filing thereafter of a new notice, could be abusive and disruptive.
However, in such cases, we would have the right to reject the condition,
and also to reject any filing of a new notice of appeal, on the grounds
either that the Member seeking to file such a new notice would not be
engaging in dispute settlement proceedings in good faith, or that Rule
30(1) of the Working Procedures must not be used to undermine the fair,
prompt, and effective resolution of trade disputes. We agree with Peru
that the rules must be interpreted so as to ‘ensure that appellate
review proceedings do not become an arena for unfortunate litigation
techniques that frustrate the objectives of the DSU, and that developing
countries do not have the resources to deal with’.(1289) The case before
us, however, presents none of these circumstances.
In addition, we believe there are circumstances that, although not
constituting ‘abusive practices’, would be in violation of the DSU,
and would, thus, compel us to disallow the conditional withdrawal of a
notice of appeal as well as the filing of a replacement notice. For
example, if the conditional withdrawal or the filing of a new notice
were to take place after the 60-day deadline in Article 16.4 of the DSU
for adoption of panel reports, this would effectively circumvent the
requirement to file appeals within 60 days of circulation of panel
reports. In such circumstances, we would reject the conditional
withdrawal and the new notice of appeal.
…
Peru alleges that, in sanctioning the approach of the European
Communities in this appeal, we would be creating a procedural right for
which the DSU has not provided — a right that can only be added to the
DSU through a formal amendment by the Members of the World Trade
Organization (the ‘WTO’). We are, however, not creating a new
procedural right; we are only upholding the right to withdraw an appeal.
In addition, in admitting the replacement Notice of Appeal in this
dispute, we are, as we were in United States — Import Prohibition of
Certain Shrimp and Shrimp Products (‘US — Shrimp’), seeking to:
‘… give full meaning and effect to the right of appeal and to
give a party which regards itself aggrieved by some legal finding or
interpretation in a panel report a real and effective opportunity to
demonstrate the error in such finding or interpretation.’(1290)
In that same Report, we added that ‘an appellee is, of course,
always entitled to its full measure of due process.’(1291) In the
circumstances of this case, we believe that Peru has been accorded the
full measure of its due process rights, because the withdrawal of the
original Notice and the filing of a replacement Notice were carried out
in response to objections raised by Peru, the replacement Notice was
filed in a timely manner and early in the process, and the replacement
Notice contained no new or modified grounds of appeal. Also, Peru has
not demonstrated that it suffered prejudice as a result. Moreover, Peru
was given an adequate opportunity to address its concerns about the
European Communities’ actions during the course of the appeal.”(1292)
(d) Replacement of a notice of appeal
892.
The Appellate Body on EC — Sardines, having agreed to the
European Communities’ conditional withdrawal of an appeal, rejected
Peru’s argument that to permit this would be to create a new
procedural right not foreseen under the DSU. Rather, the Appellate Body
held that they were merely upholding the right to withdraw an appeal.
See also paragraph 865 above.
“Peru alleges that, in sanctioning the approach of the European
Communities in this appeal, we would be creating a procedural right for
which the DSU has not provided — a right that can only be added to the
DSU through a formal amendment by the Members of the World Trade
Organization (the ‘WTO’). We are, however, not creating a new
procedural right; we are only upholding the right to withdraw an appeal.”(1293)
XXXIII.
Working Procedures for Article 22.6 Arbitrations back to top
A. Text of the
Working Procedures for Article 22.6 Arbitrations
893.
In both Canada — Aircraft Credits and Guarantees (Article 22.6–Canada)
and US — Offset Act (Byrd Amendment), the Arbitrator(s) attached their
working procedures to their Decisions. The following is a reproduction
of the working procedures in US — Offset Act (Byrd Amendment):(1294)
“The Arbitrator will follow the normal working procedures of the
DSU where relevant and as adapted to the circumstances of the present
proceedings, in accordance with the timetable it has adopted. In this
regard, —
(a) the Arbitrator will meet in closed session;
(b) the deliberations of the Arbitrator and the documents submitted
to it shall be kept confidential. However, this is without prejudice to
the parties’ disclosure of statements of their own positions to the
public, in accordance with Article 18.2 of the
DSU;
(c) at any substantive meeting with the parties, the Arbitrator will
ask the United States to present orally its views first, followed by the
party(ies) having requested authorization to suspend concessions or
other obligations;
(d) each party shall submit all factual evidence to the Arbitrator no
later than in its written submission to the Arbitrator, except with
respect to evidence necessary during the hearing or for answers to
questions. Derogations to this procedure will be granted upon a showing
of good cause, in which case the other party(ies) shall be accorded a
period of time for comments, as appropriate;
(e) the parties shall provide an electronic copy (on a computer
format compatible with the Secretariat’s programmes) together with the
printed version (6 copies) of their submissions, including the
methodology paper, on the due date. All these copies must be filed with
the Dispute Settlement Registrar, […]. Electronic copies may be sent
by e-mail to […]. Parties shall provide 6 copies and an electronic
version of their oral statements during any meeting with the Arbitrator
or no later than noon on the day following any such meeting.
(f) except as otherwise indicated in the timetable, submissions
should be provided at the latest by 5.00 p.m. on the due date so that
there is a possibility to send them to the Arbitrator on that date. As
is customary, distribution of submissions to the other party(ies) shall
be made by the parties themselves;
(g) if necessary, and at any time during the proceedings, the
Arbitrator may put questions to any party to clarify any point that is
unclear. Whenever appropriate, a right to comment on the responses will
be granted to the other party(ies);
(h) any material submitted shall be concise and limited to questions
of relevance in this particular procedure.
(i) Parties have the right to determine the composition of their own
delegations. Delegations may include, as representatives of the
government concerned, private counsel and advisers. Parties shall have
responsibility for all members of their delegations and shall ensure
that all members of their delegations act in accordance with the rules
of the DSU and these Working Procedures, particularly in regard to
confidentiality of the proceedings. Parties shall provide a list of the
participants of their delegation prior to, or at the beginning of, any
meeting with the Arbitrator.
(j) to facilitate the maintenance of the record of the arbitration,
and to maximize the clarity of submissions and other documents, in
particular the references to exhibits submitted by parties, parties
shall sequentially number their exhibits throughout the course of the
arbitration.”
B. Interpretation and Application of the
Working Procedures
1. Admissibility of new evidence
894.
In Canada — Aircraft Credits and Guarantees (Article 22.6 —
Canada), Canada requested the Arbitrator
to reject certain evidence
presented by Brazil on the grounds of its late submission (at the end of
the substantive meeting). The Arbitrator, after referring to the working
procedures and the existing jurisprudence in this area, accepted Canada’s
objection and rejected Brazil’s new evidence:
“We recall that paragraph (d) of our Working Procedures provides
that:
‘(d) the parties shall submit all factual evidence to the
Arbitrators no later than the first written submissions to the
Arbitrators, except with respect to evidence necessary for purposes of
rebuttals or answers to questions. Exceptions to this procedure will be
granted upon a showing of good cause. In such cases, the other party
shall be accorded a period of time for comment, as appropriate;’
The purpose of paragraph
(d), which is also found,
mutatis mutandis,
in most panel and Article 21.5 DSU compliance panel working procedures,
is to ensure that parties are given sufficient opportunities to comment
on any piece of evidence submitted in the course of the proceedings.
Paragraph (d) clearly states the circumstances in which evidence may be
submitted after the first written submission. First, additional evidence
may be submitted for the purpose of rebuttals or answers to questions.
Second, the Arbitrator may allow new evidence to be submitted at a later
time, upon a showing of good cause. In all events, paragraph (d)
requires that the other party shall be accorded a period of time for
comment, as appropriate.
We recall that in Argentina — Measures Affecting Imports of
Footwear, Textiles, Apparel and Other Items,(1295) the Panel was confronted with a situation of evidence submitted late in the
proceedings.(1296) The Panel considered that due process required that it
accept the evidence submitted by the United States on the understanding
that Argentina would have a period of time to provide further comments
on the additional pieces of evidence. The Appellate Body upheld the
Panel’s reasoning, confirming that the Panel enjoyed a certain amount
of discretion in its dealing with evidence and stating that Argentina
had not requested more time to comment.(1297)
… In this case, Canada requests that the Arbitrator reject the
evidence, since Brazil showed no good cause for submitting late a piece
of information that had been available to it for some time.(1298) Brazil
responds that Exhibits BRA-76 and 77 were submitted as part of its reply
to question No. 2 of the Arbitrator to both parties. However, nowhere do
we find any reference to these exhibits in Brazil’s reply of 1
November 2002. Assuming the evidence was for purposes of rebuttal, we
see no particular reason why it could not have been submitted together
with Brazil’s oral statement at our meeting rather than with its
closing statement. By delaying the presentation of this evidence until
its closing statement, Brazil’s position as respondent gave it a
procedural advantage since it spoke last, and it was not foreseen in the
Working Procedures that Canada could reply at that point. This makes
such a late submission of evidence even less acceptable. Intentionally
submitting evidence at a time where the other party is normally no
longer in a position to comment — as in this case — not only
adversely affects the interests of that party, it also affects due
process in general and can generate delays in the work of panels and
Arbitrators, thus making it more difficult for them to meet the
deadlines contained in the WTO Agreement. Hence, we felt it more
appropriate to exclude such evidence rather than to allow Canada to
respond, the more so as Canada had expressly requested the Arbitrator to
reject such evidence. As a result, we decided not to take into account
the evidence submitted by Brazil in Exhibits BRA-76 and 77.”(1299)
2. Admissibility of new arguments
895.
In Canada — Aircraft Credits and Guarantees (Article 22.6 —
Canada), Brazil had advanced
new arguments in its concluding remarks at the first substantive
meeting. Canada thus presented an additional submission to the
Arbitrator to respond to those arguments. The Arbitrator decided to
accept this additional submission on the following grounds:
“[Canada’s additional] submission should
not be treated as a reply to new evidence, but as a new submission of
arguments which is not foreseen in the Working Procedures. A strict
interpretation of our Working Procedures should lead us to disregard
Canada’s additional submission. However, we note that Brazil developed
a rather new line of argumentation in its concluding remarks. It was in
the interest of due process and of the information of the Arbitrator to
hear what Canada had to say about it, if it wished to do so. We also
note that, even if Canada decided to reply to Brazil’s arguments,
Brazil’s right — as respondent — to speak last was preserved by
the opportunity given to parties to comment on each other’s replies to
the questions of the Arbitrator. We saw no reason to formally intervene
in that process as long as due process was ultimately respected. We also
do not believe that our passivity in this respect could lead to an
endless exchange of arguments since the comments on the replies to the
questions were the last opportunity for parties to express their views,
as provided by the Arbitrator at its hearing with the parties.
For these reasons we decide to accept Canada’s
comments on Brazil’s concluding statement and Brazil’s remarks on
those comments.”(1300)
3. Confidential/non-confidential versions of
the Arbitrators’ decision
896.
In Canada — Aircraft Credits and
Guarantees (Article 22.6 — Canada), both parties insisted on the
confidentiality of certain documents. The Arbitrator decided to prepare
two versions of its decision: (i) a confidential version, including the
details of its calculations and all the information relied upon, issued
exclusively to the parties on a confidential basis; and (ii) a
non-confidential version circulated to all WTO Members. In order to
decide which information should be excluded from this non-confidential
version, the Arbitrator requested the parties to identify the
commercially sensitive information which they considered should be
removed.(1301)
XXXIV. Rules of
Conduct for the Understanding on Rules and Procedures Governing the
Settlement of Disputes back to top
A. Text of the
Rules of Conduct(1302)
Rules of Conduct for the Understanding on
Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
I.
Preamble
Members,
Recalling that on 15 April 1994 in Marrakesh,
Ministers welcomed the stronger and clearer legal framework they had
adopted for the conduct of international trade, including a more
effective and reliable dispute settlement mechanism;
Recognizing the importance of full adherence
to the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of
Disputes (“DSU”) and the principles for the management of disputes
applied under Articles XXII and
XXIII of GATT
1947, as further
elaborated and modified by the DSU;
Affirming that the operation of the DSU would
be strengthened by rules of conduct designed to maintain the integrity,
impartiality and confidentiality of proceedings conducted under the DSU
thereby enhancing confidence in the new dispute settlement mechanism;
Hereby establish the following Rules of
Conduct.
II.
Governing Principle
1. Each person covered by these Rules (as
defined in paragraph 1 of Section IV below and hereinafter called “covered
person”) shall be independent and impartial, shall avoid direct or
indirect conflicts of interest and shall respect the confidentiality of
proceedings of bodies pursuant to the dispute settlement mechanism, so
that through the observance of such standards of conduct the integrity
and impartiality of that mechanism are preserved. These Rules shall in
no way modify the rights and obligations of Members under the DSU nor
the rules and procedures therein.
III.
Observance of the Governing Principle
1. To ensure the observance of the Governing
Principle of these Rules, each covered person is expected (1) to adhere
strictly to the provisions of the DSU; (2) to disclose the existence or
development of any interest, relationship or matter that that person
could reasonably be expected to know and that is likely to affect, or
give rise to justifiable doubts as to, that person’s independence or
impartiality; and (3) to take due care in the performance of their
duties to fulfil these expectations, including through avoidance of any
direct or indirect conflicts of interest in respect of the subject
matter of the proceedings.
2. Pursuant to the Governing Principle, each
covered person shall be independent and impartial, and shall maintain
confidentiality. Moreover, such persons shall consider only issues
raised in, and necessary to fulfil their responsibilities within, the
dispute settlement proceeding and shall not delegate this responsibility
to any other person. Such person shall not incur any obligation or
accept any benefit that would in any way interfere with, or which could
give rise to, justifiable doubts as to the proper performance of that
person’s dispute settlement duties.
IV.
Scope
1. These Rules shall apply, as specified in
the text, to each person serving: (a) on a panel; (b) on the Standing
Appellate Body; (c) as an arbitrator pursuant to the provisions
mentioned in Annex “1a”; or (d) as an expert participating in the
dispute settlement mechanism pursuant to the provisions mentioned in
Annex “1b”. These Rules shall also apply, as specified in this text
and the relevant provisions of the Staff Regulations, to those members
of the Secretariat called upon to assist the panel in accordance with
Article 27.1 of the DSU or to assist in formal arbitration proceedings
pursuant to Annex “1a”; to the Chairman of the Textiles Monitoring
Body (hereinafter called “TMB”) and other members of the TMB
Secretariat called upon to assist the TMB in formulating
recommendations, findings or observations pursuant to the WTO Agreement
on Textiles and Clothing; and to Standing Appellate Body support staff
called upon to provide the Standing Appellate Body with administrative
or legal support in accordance with Article 17.7 of the DSU (hereinafter
“Member of the Secretariat or Standing Appellate Body support staff”),
reflecting their acceptance of established norms regulating the conduct
of such persons as international civil servants and the Governing
Principle of these Rules.
2. The application of these Rules shall not in
any way impede the Secretariat’s discharge of its responsibility to
continue to respond to Members’ requests for assistance and
information.
3. These Rules shall apply to the members of
the TMB to the extent prescribed in Section V.
V.
Textiles Monitoring Body
1. Members of the TMB shall discharge their
functions on an ad personam basis, in accordance with the requirement of
Article 8.1 of the Agreement on Textiles and Clothing, as further
elaborated in the working procedures of the TMB, so as to preserve the
integrity and impartiality of its proceedings.(1)
(footnote original) 1 These working
procedures, as adopted by the TMB on 26 July 1995 (G/TMB/R/1), currently
include, inter alia, the following language in paragraph
1.4: “In
discharging their functions in accordance with paragraph 1.1
above, the
TMB members and alternates shall undertake not to solicit, accept or act
upon instructions from governments, nor to be influenced by any other
organisations or undue extraneous factors. They shall disclose to the
Chairman any information that they may consider likely to impede their
capacity to discharge their functions on an ad personam basis. Should
serious doubts arise during the deliberations of the TMB regarding the
ability of a TMB member to act on an ad personam basis, they shall be
communicated to the Chairman. The Chairman shall deal with the
particular matter as necessary.”
VI. Self-Disclosure Requirements by Covered
Persons
1. (a)
Each person requested to serve on a
panel, on the Standing Appellate S Body, as an arbitrator, or as an expert
shall, at the time of the request, receive from the Secretariat these
Rules, which include an Illustrative List (Annex 2) of examples of the
matters subject to disclosure.
(b)
Any member of the Secretariat described in
paragraph IV:1, who may expect to be called upon to assist in a dispute,
and Standing Appellate Body support staff, shall be familiar with these
Rules.
2. As set out in
paragraph VI:4 below, all
covered persons described in paragraph VI.1(a) and
VI.1(b) shall
disclose any information that could reasonably be expected to be known
to them at the time which, coming within the scope of the Governing
Principle of these Rules, is likely to affect or give rise to
justifiable doubts as to their independence or impartiality. These
disclosures include the type of information described in the
Illustrative List, if relevant.
3. These disclosure requirements shall not
extend to the identification of matters whose relevance to the issues to
be considered in the proceedings would be insignificant. They shall take
into account the need to respect the personal privacy of those to whom
these Rules apply and shall not be so administratively burdensome as to
make it impracticable for otherwise qualified persons to serve on
panels, the Standing Appellate Body, or in other dispute settlement
roles.
4. (a)
All panellists, arbitrators and
experts, prior to confirmation of their appointment, shall complete the
form at Annex 3 of these Rules. Such information would be disclosed to
the Chair of the Dispute Settlement Body (“DSB”) for consideration
by the parties to the dispute.
(b) (i)
Persons serving on the Standing
Appellate Body who, through rotation, are selected to hear the appeal of
a particular panel case, shall review the factual portion of the Panel
report and complete the form at Annex 3. Such information would be
disclosed to the Standing Appellate Body for its consideration whether
the member concerned should hear a particular appeal.
(ii) Standing Appellate Body support staff
shall disclose any relevant matter to the Standing Appellate Body, for
its consideration in deciding on the assignment of staff to assist in a
particular appeal.
(c) When considered to assist in a dispute,
members of the Secretariat shall disclose to the Director-General of the
WTO the information required under paragraph VI:2 of these Rules and any
other relevant information required under the Staff Regulations,
including the information described in the footnote.(**)
(footnote original) ** Pending adoption of
the Staff Regulations, members of the Secretariat shall make disclosures
to the Director-General in accordance with the following draft provision
to be included in the Staff Regulations:
“When
paragraph VI:4(c) of the Rules of
Conduct for the DSU is applicable, members of the Secretariat would
disclose to the Director-General of the WTO the information required in
paragraph VI:2 of those Rules, as well as any information regarding
their participation in earlier formal consideration of the specific
measure at issue in a dispute under any provisions of the WTO Agreement,
including through formal legal advice under Article 27.2 of the
DSU, as
well as any involvement with the dispute as an official of a WTO Member
government or otherwise professionally, before having joined the
Secretariat.
The Director-General shall consider any such
disclosures in deciding on the assignment of members of the Secretariat
to assist in a dispute.
When the
Director-General, in the light of his
consideration, including of available Secretariat resources, decides
that a potential conflict of interest is not sufficiently material to
warrant non-assignment of a particular member of the Secretariat to
assist in a dispute, the Director-General shall inform the panel of his
decision and of the relevant supporting information.”
5. During a dispute, each covered person shall
also disclose any new information relevant to paragraph VI:2 above at
the earliest time they become aware of it.
6. The Chair of the DSB, the Secretariat,
parties to the dispute, and other individuals involved in the dispute
settlement mechanism shall maintain the confidentiality of any
information revealed through this disclosure process, even after the
panel process and its enforcement procedures, if any, are completed.
VII.
Confidentiality
1. Each covered person shall at all times
maintain the confidentiality of dispute settlement deliberations and
proceedings together with any information identified by a party as
confidential. No covered person shall at any time use such information
acquired during such deliberations and proceedings to gain personal
advantage or advantage for others.
2. During the proceedings, no covered person
shall engage in ex parte contacts concerning matters under
consideration. Subject to paragraph VII:1, no covered person shall make
any statements on such proceedings or the issues in dispute in which
that person is participating, until the report of the panel or the
Standing Appellate Body has been derestricted.
VIII.
Procedures Concerning Subsequent
Disclosure and Possible Material Violations
1. Any party to a dispute, conducted pursuant
to the WTO Agreement, who possesses or comes into possession of evidence
of a material violation of the obligations of independence, impartiality
or confidentiality or the avoidance of direct or indirect conflicts of
interest by covered persons which may impair the integrity, impartiality
or confidentiality of the dispute settlement mechanism, shall at the
earliest possible time and on a confidential basis, submit such evidence
to the Chair of the DSB, the Director-General or the Standing Appellate
Body, as appropriate according to the respective procedures detailed in
paragraphs VIII:5 to VIII:17 below, in a written statement specifying
the relevant facts and circumstances. Other Members who possess or come
into possession of such evidence may provide such evidence to the
parties to the dispute in the interest of maintaining the integrity and
impartiality of the dispute settlement mechanism.
2. When evidence as described in
paragraph
VIII:1 is based on an alleged failure of a covered person to disclose a
relevant interest, relationship or matter, that failure to disclose, as
such, shall not be a sufficient ground for disqualification unless there
is also evidence of a material violation of the obligations of
independence, impartiality, confidentiality or the avoidance of direct
or indirect conflicts of interests and that the integrity, impartiality
or confidentiality of the dispute settlement mechanism would be impaired
thereby.
3. When such evidence is not provided at the
earliest practicable time, the party submitting the evidence shall
explain why it did not do so earlier and this explanation shall be taken
into account in the procedures initiated in paragraph
VIII:1.
4. Following the submission of such evidence
to the Chair of the DSB, the Director-General of the WTO or the Standing
Appellate Body, as specified below, the procedures outlined in
paragraphs VIII:5 to VIII:17 below shall be completed within fifteen
working days.
Panellists, Arbitrators, Experts
5. If the covered person who is the subject of
the evidence is a panellist, an arbitrator or an expert, the party shall
provide such evidence to the Chair of the DSB.
6. Upon receipt of the evidence referred to in
paragraphs VIII:1 and VIII:2, the Chair of the DSB shall forthwith
provide the evidence to the person who is the subject of such evidence,
for consideration by the latter.
7. If, after having consulted with the person
concerned, the matter is not resolved, the Chair of the DSB shall
forthwith provide all the evidence, and any additional information from
the person concerned, to the parties to the dispute. If the person
concerned resigns, the Chair of the DSB shall inform the parties to the
dispute and, as the case may be, the panellists, the arbitrator(s) or
experts.
8. In all cases, the Chair of the DSB, in
consultation with the Director-General and a sufficient number of Chairs
of the relevant Council or Councils to provide an odd number, and after
having provided a reasonable opportunity for the views of the person
concerned and the parties to the dispute to be heard, would decide
whether a material violation of these Rules as referred to in paragraphs
VIII:1 and VIII:2 above has occurred. Where the parties agree that a
material violation of these Rules has occurred, it would be expected
that, consistent with maintaining the integrity of the dispute
settlement mechanism, the disqualification of the person concerned would
be confirmed.
9. The person who is the subject of the
evidence shall continue to participate in the consideration of the
dispute unless it is decided that a material violation of these Rules
has occurred.
10. The Chair of the DSB shall thereafter take
the necessary steps for the appointment of the person who is the subject
of the evidence to be formally revoked, or excused from the dispute as
the case may be, as of that time.
Secretariat
11. If the covered person who is the subject
of the evidence is a member of the Secretariat, the party shall only
provide the evidence to the Director-General of the WTO, who shall
forthwith provide the evidence to the person who is the subject of such
evidence and shall further inform the other party or parties to the
dispute and the panel.
12. It shall be for the Director-General to
take any appropriate action in accordance with the Staff Regulations.(***)
(footnote original) *** Pending adoption of
the Staff Regulations, the Director-General would act in accordance with
the following draft provision for the Staff Regulations: “If paragraph
VIII:11 of the Rules of Conduct for the DSU governing the settlement of
disputes is invoked, the Director-General shall consult with the person
who is the subject of the evidence and the panel and shall, if
necessary, take appropriate disciplinary action.”
13. The Director-General shall inform the
parties to the dispute, the panel and the Chair of the DSB of his
decision, together with relevant supporting information.
Standing Appellate Body
14. If the covered person who is the subject
of the evidence is a member of the Standing Appellate Body or of the
Standing Appellate Body support staff, the party shall provide the
evidence to the other party to the dispute and the evidence shall
thereafter be provided to the Standing Appellate Body.
15. Upon receipt of the evidence referred to
in paragraphs VIII:1 and VIII:2
above, the Standing Appellate Body shall
forthwith provide it to the person who is the subject of such evidence,
for consideration by the latter.
16. It shall be for the Standing Appellate
Body to take any appropriate action after having provided a reasonable
opportunity for the views of the person concerned and the parties to the
dispute to be heard.
17. The Standing Appellate Body shall inform
the parties to the dispute and the Chair of the DSB of its decision,
together with relevant supporting information.
***
18. Following completion of the procedures in
paragraphs VIII:5 to VIII:17, if the appointment of a covered person,
other than a member of the Standing Appellate Body, is revoked or that
person is excused or resigns, the procedures specified in the DSU for
initial appointment shall be followed for appointment of a replacement,
but the time-periods shall be half those specified in the DSU.(****) The
member of the Standing Appellate Body who, under that Body’s rules,
would next be selected through rotation to consider the dispute, would
automatically be assigned to the appeal. The panel, members of the
Standing Appellate Body hearing the appeal, or the arbitrator, as the
case may be, may then decide, after consulting with the parties to the
dispute, on any necessary modifications to their working procedures or
proposed timetable.
(footnote original) **** Appropriate
adjustments would be made in the case of appointments pursuant to the
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.
19. All covered persons and Members concerned
shall resolve matters involving possible material violations of these
Rules as expeditiously as possible so as not to delay the completion of
proceedings, as provided in the DSU.
20. Except to the extent strictly necessary to
carry out this decision, all information concerning possible or actual
material violations of these Rules shall be kept confidential.
IX. Review
1. These Rules of Conduct shall be reviewed
within two years of their adoption and a decision shall be taken by the
DSB as to whether to continue, modify or terminate these Rules.
ANNEX 1a
Arbitrators acting pursuant to the following
provisions:
ANNEX 1b
Experts advising or providing information
pursuant to the following provisions:
ANNEX 2
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE
DISCLOSED
This list contains examples of information of
the type that a person called upon to serve in a dispute should disclose
pursuant to the Rules of Conduct for the Understanding on Rules and
Procedures Governing the Settlement of Disputes.
Each covered person, as defined in
Section
IV:1 of these Rules of Conduct, has a continuing duty to disclose the
information described in Section VI:2 of these Rules which may include
the following:
(a) financial interests (e.g. investments,
loans, shares, interests, other debts); business interests (e.g.
directorship or other contractual interests); and property interests
relevant to the dispute in question;
(b) professional interests (e.g. a past or
present relationship with private clients, or any interests the person
may have in domestic or international proceedings, and their
implications, where these involve issues similar to those addressed in
the dispute in question);
(c) other active interests (e.g. active
participation in public interest groups or other organisations which may
have a declared agenda relevant to the dispute in question);
(d) considered statements of personal opinion
on issues relevant to the dispute in question (e.g. publications, public
statements);
(e) employment or family interests (e.g. the
possibility of any indirect advantage or any likelihood of pressure
which could arise from their employer, business associates or immediate
family members).
ANNEX 3
Dispute Number: ________
WORLD TRADE ORGANIZATION DISCLOSURE FORM
I have read the Understanding on Rules and
Procedures Governing the Settlement of Disputes (DSU) and the Rules of
Conduct for the DSU. I understand my continuing duty, while
participating in the dispute settlement mechanism, and until such time
as the Dispute Settlement Body (DSB) makes a decision on adoption of a
report relating to the proceeding or notes its settlement, to disclose
herewith and in future any information likely to affect my independence
or impartiality, or which could give rise to justifiable doubts as to
the integrity and impartiality of the dispute settlement mechanism; and
to respect my obligations regarding the confidentiality of dispute
settlement proceedings.
Signed:
Dated:
B. Interpretation and
Application of the Rules
of Conduct
897.
At its meeting on 3 December 1996,(1303)
the DSB adopted the Rules of Conduct for the Understanding on Rules and
Procedures Governing the Settlement of Disputes.(1304)
898.
With a communication, dated 20 January
1997, from the Chairman of the Appellate Body addressed to the Chairman
of the Dispute Settlement Body, and circulated to Members for
information, “the Appellate Body confirms that the Rules of Conduct
have been directly incorporated into the Working Procedures for
Appellate Review. Accordingly, the Rules of Conduct, as adopted by the
Dispute Settlement Body, are made a part of, and supersede Annex II of,
the Working Procedures for Appellate Review.”(1305)
899.
At its meeting on 25, 28 and 29 January
and 1 February 1999,(1306) and in accordance with
Section IX of the Rules
of Conduct, which provides for a periodic review of the rules, the DSB
agreed to continue to apply the current Rules of Conduct.(1307)
XXXV. Rules of
Procedure for Meetings of the Dispute Settlement Body back to top
A. Text of the Rules of Procedure
Rules of Procedure for Meetings of the Dispute
Settlement Body(1308)
1. When the General Council convenes as the
Dispute Settlement Body (DSB), it shall follow the rules of procedure
for meetings of the General Council, except as provided otherwise in the
Dispute Settlement Understanding (DSU) or below.
Chapter IV — Observers
2. Observership at meetings of the DSB shall
be governed by paragraphs 9 to 11 of Annex 2 and paragraph 3, including
footnote 5 of Annex 3 to these Rules.(1)
(footnote original) 1 WT/L/161.
Chapter V — Officers
3. The DSB shall elect its own
Chairperson(*)
from among the representatives of Members. The election shall take place
at the first meeting of the year and shall take effect at the end of the
meeting. The Chairperson shall hold office until the end of the first
meeting of the following year.
(footnote original)
* The Dispute Settlement
Body shall apply the relevant guidelines contained in the “Guidelines
for Appointment of Officers to WTO Bodies” (WT/L/31).
4. If the Chairperson is absent from any
meeting or part thereof, the Chairperson of the General Council or in
the latter’s absence, the Chairperson of the Trade Policy Review Body,
shall perform the functions of the Chairperson. If the Chairpersons of
the General Council and of the Trade Policy Review Body are also not
present, the DSB shall elect an interim Chairperson for that meeting or
that part of the meeting.
5. If the Chairperson can no longer perform
the functions of the office, the DSB shall designate a Chairperson in
accordance with paragraph 4 to perform those functions pending the
election of a new Chairperson.
B. Interpretation and
Application of the Rules
of Procedure
1. Adoption
900.
At its meeting of 10 February 1995, the
DSB, in accordance with Article IV:3 of the WTO
Agreement, adopted the
Rules of Procedure contained in PC/IPL/9 with the exception of the rules
concerning officers and the participation of international organizations
as observers in the WTO, which were at the time open issues. Once
agreement was reached on those pending issues, the rules of procedure
were circulated in document WT/DSB/9.
2. Reference to General Council procedures
901.
Further to its own rules of procedures,
the DSB follows the rules of procedure for meetings of the General
Council,(1309) except as otherwise provided in the DSU or in document WT/DSB/9.
XXXVI. Other
Issues in WTO Dispute Settlement Proceedings back to top
A. Order of
Analysis
1. Provisions of different WTO Agreements
(a) Test: Agreement that deals specifically
and in detail with the measure at issue
902.
In EC — Bananas III, the Appellate Body
enunciated the test that should be applied in order to decide the order
of analysis where two or more provisions from different covered
Agreements appear a priori to apply to the measure in question. According
to the Appellate Body, the provision from the Agreement that “deals
specifically, and in detail” with the measures at issue should be
analysed first. See paragraph 903 below.(1310)
(i) GATT 1994 versus Licensing Agreement
903.
In EC — Bananas III, the Appellate
Body, disagreeing with the Panel’s choice, considered that the Panel
should have applied the Licensing Agreement first (instead of the GATT
1994), “since this agreement deals specifically, and in detail,
with the administration of import licensing procedures”:
“Although Article X:3(a) of the GATT 1994
and Article 1.3 of the Licensing Agreement both apply, the Panel, in our
view, should have applied the Licensing Agreement first, since this
agreement deals specifically, and in detail, with the administration
of import licensing procedures. If the Panel had done so, then there
would have been no need for it to address the alleged inconsistency with
Article X:3(a) of the GATT 1994.”(1311)
(ii) GATT 1994 versus SPS Agreement
904.
In EC — Hormones, the Panel, in a
finding not reviewed by the Appellate Body, considered which Agreement,
the SPS Agreement or the GATT 1994,(1312) should be examined first in this
particular dispute. The Panel considered that the SPS Agreement was to
be addressed first because it “specifically addresses the type of
measure in dispute”:
“[I]n accordance with the ordinary meaning
to be given to the terms of the SPS Agreement in their context and in
the light of its object and purpose (in conformity with Article 31 of
the Vienna Convention), there is no requirement, in any of the
provisions of the SPS Agreement, that a prior violation of a GATT
provision need be established before the SPS Agreement applies.
Having reached the conclusion that we are not
per se required to address GATT claims prior to those raised under the
SPS Agreement, we must then decide which of the two agreements we should
examine first in this particular dispute. The SPS Agreement specifically
addresses the type of measure in dispute. If we were to examine GATT
first, we would in any event need to revert to the SPS Agreement: if a
violation of GATT were found, we would need to consider whether Article
XX(b) could be invoked and would then necessarily need to examine the
SPS Agreement; if, on the other hand, no GATT violation were found, we
would still need to examine the consistency of the measure with the SPS
Agreement since nowhere is consistency with GATT presumed to be
consistency with the SPS Agreement. For these reasons, and in order to
conduct our consideration of this dispute in the most efficient manner,
we shall first examine the claims raised under the SPS Agreement.”(1313)
905.
The Panel on Australia — Salmon also
dealt with the question whether to address first the provisions of the
GATT 1994 or those of the SPS Agreement:
“Canada recognizes that the SPS Agreement
provides for obligations additional to those contained in GATT 1994,
but, nevertheless, first addresses its claim under Article XI of GATT
1994. Australia invokes Article 2.4 of the SPS
Agreement, which presumes
GATT consistency for measures found to be in conformity with the SPS
Agreement, to first address the SPS Agreement. We note, moreover, that
(1) the SPS Agreement specifically addresses the type of measure in
dispute, and (2) we will in any case need to examine the SPS Agreement,
whether or not we find a GATT violation (since GATT consistency is
nowhere presumed to constitute consistency with the SPS Agreement). In
order to conduct our consideration of this dispute in the most efficient
manner, we shall, therefore, first address the claims made by Canada
under the SPS Agreement before addressing those put forward under GATT
1994.”(1314)
(iii) GATT 1994 versus TBT Agreement
906.
In EC — Asbestos, the Panel was faced
with the difficulty of applying the above test set out by the Appellate
Body in EC — Bananas III because the parties did not agree on the
legal nature of the measure itself (technical regulation covered by the
TBT Agreement or a general ban coming under the scope of the GATT 1994
alone) (see paragraphs 902–903
above). The Panel decided to start by
examining the ways in which the Decree at issue violated the TBT
Agreement since “if the Decree is a ‘technical regulation’ within
the meaning of the TBT Agreement, then the latter would deal with the
measure in the most specific and most detailed manner”:
“According to the Appellate Body in European
Communities — Regime for the Importation, Sale and Distribution of
Bananas,(1315) when the GATT 1994 and another Agreement in
Annex 1A appear
a priori to apply to the measure in question, the latter should be
examined on the basis of the Agreement that deals ‘specifically, and
in detail,’ with such measures. In this particular case, as the
parties do not agree on the legal nature of the measure itself
(technical regulation covered by the TBT Agreement or general ban coming
under the scope of the GATT 1994 alone), it is difficult at this stage
to determine which Agreement, either the GATT 1994 or the TBT Agreement,
deals with the measure in question most specifically and in the most
detailed manner without undertaking an in-depth examination of the
measure in the light of each Agreement.
In order to decide upon the order in which our
consideration should proceed, in the way suggested by the Appellate
Body, the hypothesis should be that, if the Decree is a ‘technical
regulation’ within the meaning of the TBT Agreement, then the latter
would deal with the measure in the most specific and most detailed
manner. Consequently, in our view it must first be determined whether
the Decree is a technical regulation within the meaning of the TBT
Agreement. If this is the case, we shall start considering this case by
examining the ways in which the Decree violates the TBT Agreement. If we
find that the Decree is not a ‘technical regulation’, we shall then
immediately start to consider it in the context of the GATT 1994.”(1316)
907.
In EC — Sardines, the Panel considered
whether to examine the claims in the order requested by Peru. Peru had
requested the Panel to first examine its claim under Article 2.4 of the
TBT Agreement and then examine its claims under Articles 2.2 and
2.1 of
the TBT Agreement only if the EC Regulation was not considered
inconsistent with Article 2.4. Peru further requested the Panel to
examine its claims in respect of Article III:4 of the GATT 1994 only if
the EC Regulation was not considered inconsistent with the provisions of
the TBT Agreement invoked by Peru. The Panel recalled the Appellate Body’s
statement in EC — Bananas III stating that where two agreements apply
simultaneously, a panel should normally consider the more specific
agreement before the more general agreement. Furthermore, the Panel
recalled the Appellate Body’s statement in US — FSC in relation to
the sequencing of claims:
“These requests by Peru on sequencing of
claims thereby oblige us to consider whether there is an interpretative
methodology that compels panels to adopt a particular order which, if
not followed, would constitute an error of law.(1317) We recall the
Appellate Body’s statement in US — FSC in relation to the US
argument that the panel erred by commencing its analysis with Article
3.1(a) rather than footnote 59 of the Subsidies
and Countervailing
Measures Agreement. The Appellate Body stated:
‘In our view, it was not a legal error for
the Panel to begin its examination of whether the FSC measure involves
export subsidies by examining the general definition of a “subsidy”
that is applicable to export subsidies in Article
3.1(a). In any event,
whether the examination begins with the general definition of a “subsidy”
in Article 1.1 or with footnote
59, we believe that the outcome of the
European Communities’ claim under Article 3.1(a) would be the same.
The appropriate meaning of both provisions can be established and can be
given effect, irrespective of whether the examination of the claim of
the European Communities under Article 3.1(a) begins with
Article 1.1 or
with footnote 59.’(1318)
In our view, if the EC Regulation is a
technical regulation, it would not constitute an error of law to start
the examination of the consistency of the EC Regulation with Article 2.4
followed by Articles 2.2 and 2.1 of the TBT Agreement as necessary since
such sequential examination would not affect the interpretation of the
other provisions.”(1319)
(iv) GATT 1994 versus Agreement on Agriculture
908.
In EC — Bananas III, the Appellate Body
considered that “the provisions of the GATT 1994, including Article
XIII, apply to market access commitments concerning agricultural
products, except to the extent that the Agreement on Agriculture
contains specific provisions dealing specifically with the same matter”.(1320)
909.
In Chile — Price Band System, the
Appellate Body considered whether the Panel had erred in choosing to
examine Argentina’s claim under Article 4.2 of the Agreement on
Agriculture before examining its claim under Article II:1(b) of the GATT
1994. The Appellate Body upheld the Panel’s order of analysis and
found that Article 4.2 of the Agreement on Agriculture “applies
specifically to agricultural products,” whereas Article II:1(b) of the
GATT 1994 “applies generally to trade in all goods”.(1321)
(v) GATT 1994 versus SCM Agreement
910.
In Indonesia — Autos, the Panel, in a
finding not reviewed by the Appellate Body, considered whether there is
a conflict between the SCM Agreement and Article III of the GATT
1994.
The Panel recalled that for a conflict to exist between two agreements,
they must cover the same substantive matter. The Panel found that there
was no conflict since the two provisions have different purposes.(1322)
(vi) GATT 1994 versus TRIMs Agreement
911.
In Indonesia — Autos, the Panel
considered that it should first examine the claims under the TRIMs
Agreement since the TRIMs Agreement is more specific than Article III:4
of the GATT 1994:
“As to which claims, those under Article
III:4 of GATT or Article 2 of the TRIMs
Agreement, to examine first, we
consider that we should first examine the claims under the TRIMs
Agreement since the TRIMs Agreement is more specific than Article III:4
as far as the claims under consideration are concerned. A similar issue
was presented in Bananas III, where the Appellate Body discussed the
relationship between Article X of GATT and
Article 1.3 of the Licensing
Agreement and concluded that the Licensing Agreement being more specific
it should have been applied first.(1323) This is also in line with the
approach of the panel and the Appellate Body in the Hormones(1324)
dispute, where the measure at issue was examined first under the SPS
Agreement since the measure was alleged to be an SPS measure.”(1325)
2. Provisions within the same Agreement
(a) GATT 1994
(i) Articles III and XI
912.
In India — Autos, the Panel recalled
the GATT Panel Report on Canada — FIRA when it stated that Articles
III and XI of the GATT 1994 have distinct scopes of application. It
quoted from that Panel that “the General Agreement distinguishes
between measures affecting the ‘importation’ of products, which are
regulated in Article XI:1, and those affecting ‘imported products’,
which are dealt with in Article
III. If Article XI:1 were interpreted
broadly to cover also internal requirements, Article III would be partly
superfluous.(1326)”(1327)
913.
In India — Autos, the Panel did,
however, consider that under certain circumstances, specific measures
may have an impact upon both the importation of products (Article
XI)
and the competitive conditions of imported products on the internal
market (Article III):
“[I]t therefore cannot be excluded a priori
that different aspects of a measure may affect the competitive
opportunities of imports in different ways, making them fall within the
scope either of Article III (where competitive opportunities on the
domestic market are affected) or of Article XI (where the opportunities
for importation itself, i.e. entering the market, are affected), or even
that there may be, in perhaps exceptional circumstances, a potential for
overlap between the two provisions, as was suggested in the case of
state trading…
…
The Panel went on to note: …
there may be circumstances in which specific
measures may have a range of effects. In appropriate circumstances they
may have an impact both in relation to the conditions of importation of
a product and in respect of the competitive conditions of imported
products on the internal market within the meaning of Article
III:4.(1328)
This is also in keeping with the well established notion that different
aspects of the same measure may be covered by different provisions of
the covered Agreements.”(1329)
(b) GATS
(i) Annex on Telecommunication and Member’s
Reference Paper on Commitments
915.
In Mexico — Telecoms, the United States
presented two claims concerning Mexico’s Reference Paper commitments
first, followed by its claim concerning Section 5 of the Annex on
Telecommunications. The Panel decided to examine these claims in the
order presented by the United States on the grounds that such an “order
will allow us to analyse the issues in the most efficient manner”.(1330)
(c) SCM Agreement
(i) Articles 1.1 and 3.1(a)
916.
In US — FSC, the Appellate Body
examined the United States’ argument that the Panel had erred by
failing to begin its examination of the European Communities’ claim
under Articles 1.1 and 3.1(a) of the SCM Agreement, rather than with
footnote 59 of that Agreement. The Appellate Body considered that “whether
the examination begins with the general definition of a ‘subsidy’ in
Article 1.1 or with footnote
59, we believe that the outcome of the
European Communities’ claim under Article 3.1(a) would be the same”:
“Instead, the Panel began its examination
with the general definition of a ‘subsidy’ that is set forth in
Article 1.1 of the SCM Agreement. This definition applies throughout the
SCM Agreement, to all the different types of ‘subsidy’ covered by
that Agreement. In our view, it was not a legal error for the Panel to
begin its examination of whether the FSC measure involves export
subsidies by examining the general definition of a ‘subsidy’ that is
applicable to export subsidies in Article
3.1(a). In any event, whether
the examination begins with the general definition of a ‘subsidy’ in
Article 1.1 or with footnote 59, we believe that the outcome of the
European Communities’ claim under Article 3.1(a) would be the same.
The appropriate meaning of both provisions can be established and can be
given effect, irrespective of whether the examination of the claim of
the European Communities under Article 3.1(a) begins with
Article 1.1 or
with footnote 59.”(1331)
(ii) Articles 3.1(a) and 27.4
917.
In Brazil — Aircraft, the Appellate
Body examined the order of the legal reasoning of the Panel. The
Appellate Body criticized the fact that the Panel had examined whether
Brazil, the defending party, had met the requirements of a particular
provision (in casu Article 3.1(a) of the SCM Agreement) and had only
subsequently considered whether this particular provision applied to
Brazil in its capacity as a developing country, in light of another
provision (in casu Article 27.4 of the SCM Agreement). The Appellate
Body found that the reverse order of analysis would have been
appropriate. The Appellate Body also found that the Panel should not
have considered Brazil’s ‘affermative defence’ based on item (k)
of the Illustrative List before determining whether Article 3.1(a)
applied to Brazil:
“Our interpretation of the relationship
between Article 27 and Article 3.1(a) of the SCM Agreement(1332) leads us,
in this appeal, to examine, first, the issues appealed relating to
whether Brazil has increased the level of its export subsidies contrary
to the provisions of Article
27.4. Only if we determine that Brazil has
not complied with the conditions of Article
27.4, and thereby find that
the provisions of Article 3.1(a) do in fact apply to Brazil, will we
need to examine Brazil’s appeal of the Panel’s findings relating to
its alleged ‘affirmative defence’ under item (k) of the Illustrative
List.”(1333)
(d) TRIPS Agreement
(i) Articles 33 and 70
918.
In Canada — Patent Term, the Appellate
Body considered what the order of its analysis should be regarding
Articles 33 and 70 of the TRIPS Agreement and decided to start with the
examination of the latter:
“As in every appeal, a threshold question is
whether the measure before us falls within the scope of one of the
covered agreements, in this case the TRIPS Agreement. For this reason,
we begin our analysis of the legal issues raised in this appeal by
considering Article 70, because this Article determines the overall
applicability of the obligations of the TRIPS Agreement, including the
obligation found in Article 33, to the measure in dispute. Only if we
conclude from addressing Article 70 that the measure before us does fall
within the scope of the TRIPS Agreement will it become necessary for us
to examine the consistency of Section 45 of Canada’s
Patent Act with
Article 33 of that Agreement.”(1334)
B. Due Process in WTO Dispute Settlement Proceedings
1. Standard panel working procedures as a tool
to ensure due process
919.
In EC — Bananas III, the Appellate Body
indicated that issues including whether or not a claim had been
specified in the request for establishment of a panel “could be
decided early in panel proceedings, without causing prejudice or
unfairness to any party or third party, if panels had detailed, standard
working procedures that allowed, inter alia, for preliminary rulings”.(1335)
920.
The Appellate Body on India — Patents
(US) also pointed to the relevance of having standard panel working
procedures that provide for appropriate factual discovery at an early
stage in order to assist the requirements of due process:
“It is worth noting that, with respect to
fact-finding, the dictates of due process could better be served if
panels had standard working procedures that provided for appropriate
factual discovery at an early stage in panel proceedings.”(1336)
921.
Similarly, the Appellate Body in
Argentina — Textiles and Apparel observed that “standard working
procedures for panels would help to ensure due process and fairness in
panel proceedings”:
“As we have observed in two previous
Appellate Body Reports, we believe that detailed, standard working
procedures for panels would help to ensure due process and fairness in
panel proceedings. See European Communities — Regime for the
Importation, Sale and Distribution of Bananas, adopted 25 September
1997, WT/DS27/AB/R, para. 144; India — Patent Protection for
Pharmaceutical and Agricultural Chemical Products, adopted 16 January
1998, WT/DS50/AB/R, para. 95.”(1337)
2. Due process demands when identifying the
measures and claims at issue
922.
In India — Patents (US), the Appellate
Body noted that “the demands of due process that are implicit in the
DSU make [the clear statement of the claims and the free disclosure of
facts] especially necessary during consultations”. See paragraph 118
above.
923.
The European Communities argued in EC — Computer Equipment that its right to due process during the course of
the proceedings was violated because the term “LAN equipment” lacked
precision in the request for establishment of a panel. The Appellate
Body stated:
“We do not see how the alleged lack of
precision of the terms, LAN equipment and PCs with multimedia
capability, in the request for the establishment of a panel affected the
rights of defence of the European Communities in the course of the panel
proceedings. As the ability of the European Communities to defend itself
was not prejudiced by a lack of knowing the measures at issue, we do not
believe that the fundamental rule of due process was violated by the
Panel.”(1338)
924.
The Appellate Body on Korea — Dairy,
when considering if the mere listing in the request for establishment of
the Articles claimed to have been violated meets the standard of Article
6.2, took into account whether the ability of the respondent to defend
itself had been prejudiced by that fact. See paragraph 220
above.
925.
In Chile — Price Band System, the
Appellate Body ruled that “[t]he requirements of due process and
orderly procedure dictate that claims must be made explicitly in WTO
dispute settlement”. See paragraph 233
above.
926.
Also in Chile — Price Band System, the
Appellate Body, in the context of its analysis of whether an amendment
to a measure after the request for establishment of a panel was part of
the measure at issue, considered the importance for the “demands of
due process” “that a complaining party should not have to adjust its
pleadings throughout dispute settlement proceedings in order to deal
with a disputed measure as a ‘moving target’”.(1339) See
paragraph
272 above.
3. Identification of appealed measures
927.
In this regard, see paragraphs 855–861
above.
4. Right of response
928.
In Australia — Salmon, the Appellate
Body warned panels to be careful to observe due process, when complying
with the Article 12.2 requirement of flexibility in panel procedures, by
providing parties with adequate opportunity to respond to evidence
submitted:
“We note that Article 12.2 of the DSU
provides that ‘[p]anel procedures should provide sufficient
flexibility so as to ensure high-quality panel reports, while not unduly
delaying the panel process.’ However, a panel must also be careful to
observe due process, which entails providing the parties adequate
opportunity to respond to the evidence submitted.”(1340)
929.
In Australia — Salmon, the Appellate
Body further indicated that “[a] fundamental tenet of due process is
that a party be provided with an opportunity to respond to claims made
against it”. In this case, Australia had claimed that the Panel erred
in failing to accord it an opportunity to submit a formal written
rebuttal submission to respond to the oral statement made by Canada at
the second meeting. The Appellate Body, noting that Australia had
requested one week to respond to Canada’s oral statement and that the
Panel had granted Australia’s request, dismissed the claim as follows:
“A fundamental tenet of due process is that
a party be provided with an opportunity to respond to claims made
against it. In this case, we believe that the Panel did accord Australia
a proper opportunity to respond by allowing Australia to submit a third
written submission. We cannot see how the Panel failed to accord due
process to Australia by granting the extra time it had requested.”(1341)
930.
In Chile — Price Band System, the
Appellate Body concluded that the Panel had made a finding on a claim
not made by Argentina.(1342) Chile had claimed that, by making a finding
on that claim, the Panel had deprived Chile of a fair right to response.
The Appellate Body agreed with Chile and ruled that the Panel had acted
inconsistently with Article 11 of the DSU by denying Chile the fair
right of response and thus had denied it the due process rights to which
it was entitled:
“There is, furthermore, the requirement of
due process. As Argentina made no claim under the second sentence of
Article II:1(b) of the GATT 1994, Chile was entitled to assume that the
second sentence was not in issue in the dispute, and that there was no
need to offer a defence against a claim under that sentence. We agree
with Chile that, by making a finding on the second sentence — a claim
that was neither made nor argued — the Panel deprived Chile of a ‘fair
right of response’.(1343)
As we said in India — Patents, ‘… the
demands of due process … are implicit in the DSU’.(1344) And, as we
said in Australia — Salmon on the right of response, ‘[a]
fundamental tenet of due process is that a party be provided with an
opportunity to respond to claims made against it’.(1345) Chile contends
that this fundamental tenet of due process was not observed on this
issue.
As we said earlier, Article 11 imposes duties
on panels that extend beyond the requirement to assess evidence
objectively and in good faith, as suggested by Argentina. This
requirement is, of course, an indispensable aspect of a panel’s task.
However, in making ‘an objective assessment of the matter before it’,
a panel is also duty bound to ensure that due process is respected. Due
process is an obligation inherent in the WTO dispute settlement system.
A panel will fail in the duty to respect due process if it makes a
finding on a matter that is not before it, because it will thereby fail
to accord to a party a fair right of response. In this case, because the
Panel did not give Chile a fair right of response on this issue, we find
that the Panel failed to accord to Chile the due process rights to which
it is entitled under the DSU.”(1346)
C. Preliminary
Rulings
1. General
(a) Lack of regulation in standard working
procedures
931.
In EC — Bananas III, the Appellate Body
considered that the compliance of the Panel request with Article 6.2
could be decided early by a preliminary ruling if panels had detailed,
standard working procedures that allowed it:
“As a panel request is normally not
subjected to detailed scrutiny by the DSB, it is incumbent upon a panel
to examine the request for the establishment of the panel very carefully
to ensure its compliance with both the letter and the spirit of Article
6.2 of the DSU…
…
We note, in passing, that this kind of issue
could be decided early in panel proceedings, without causing prejudice
or unfairness to any party or third party, if panels had detailed,
standard working procedures that allowed, inter alia, for preliminary
rulings.”(1347)
932.
In Canada — Aircraft, the Panel noted
that there is no requirement nor established practice that obliges the
Panel to issue a preliminary ruling before the deadline for the parties’
first written submission. See paragraph 933 below.
(b) Absence of a requirement to rule on a
preliminary basis
933.
In Canada — Aircraft, Canada asked the
Panel to issue a preliminary ruling on its jurisdiction before the
deadline for the parties’ first written submission. The Panel denied
the request on the grounds that there is no requirement nor established
practice in that regard:
“Canada asked the Panel to issue the
requested ruling on the Panel’s jurisdiction prior to the deadline for
the parties’ first written submissions. In our view, there is no
requirement in the DSU for panels to rule on preliminary issues prior to
the parties’ first written submissions. Nor is there any established
practice to this effect, for there are numerous panel reports where
rulings on preliminary issues have been reserved until the final report.(1348) Furthermore, there may be cases where the panel wishes to
seek further clarification from the parties before providing a
preliminary ruling. Indeed, we considered it necessary to request such
clarification in the present case. In our view, the possibility for
obtaining such clarification would be lost — or at least significantly
undermined — if a panel were required to rule on preliminary issues
before the deadline for the parties’ first written submissions. For
these reasons, we rejected Canada’s request for a preliminary ruling
on this issue prior to the deadline for the parties’ first
submissions.”(1349)
(c) Preliminary ruling procedures followed in
certain disputes
934.
In this regard, see Section
XXX.B.3(d)(ii) above.
(d) Participation of third parties in
preliminary ruling proceedings
935.
In Canada — Wheat Exports and Grain Imports, the Panel, after consulting the parties to the dispute in
accordance with Article 12.1 of the
DSU, decided, in a preliminary
ruling, that the third parties to this dispute were to be invited to
participate in the proceedings up to the time the Panel issues its
preliminary rulings on the requests made by Canada concerning the
consistency with Article 6.2 of the DSU of the United States’ request
for the establishment and certain additional procedures proposed by
Canada for the protection of proprietary or commercially sensitive
information. As regards the extent of this participation, the Panel
decided as follows:
“(a) third parties shall receive the
preliminary written submissions of the parties to the dispute;(1350)
(b) third parties shall have an opportunity to
make preliminary written submissions to the Panel for purposes of
commenting on the parties’ preliminary written submissions; and
(c) third parties shall have an opportunity to
be heard by the Panel on the issues raised in the parties’ preliminary
written submissions.”(1351)
(e) Preliminary rulings in Article 22.6
Arbitrations
936.
In this respect, see Section XXII.B.8(d)
above.
2. Parties’ objections
937.
In EC — Hormones, the Appellate Body
ruled that “a procedural objection raised by a party to a dispute
should be sufficiently specific to enable the panel to address it(1352)”.(1353)
938.
The Appellate Body on Mexico — Corn
Syrup (Article 21.5 — US) stated that requirements of good faith, due
process and orderly procedure dictate that objections should be
explicitly raised for the Panel to be required to address them:
“[T]he ‘observations’ raised by Mexico
were not expressed in a fashion that indicated that Mexico was raising
an objection to the authority of the Panel. The requirements of good
faith, due process and orderly procedure dictate that objections,
especially those of such potential significance, should be explicitly
raised. Only in this way will the panel, the other party to the dispute,
and the third parties, understand that a specific objection has been
raised, and have an adequate opportunity to address and respond to it.
In our view, Mexico’s objection was not explicitly raised. Thus, in
making its ‘observations’, Mexico did not meet this standard.
(…)
However, had we been satisfied that Mexico
did, in fact, explicitly raise its objections before the Panel, then the
Panel may well have been required to ‘address’ those objections,
whether by virtue of Articles 7.2 and
12.7 of the DSU, or the
requirements of due process.(1354) In such circumstances, however, the
Panel could have satisfied that duty simply by stating in its Report
that it declined to examine or rule on Mexico’s ‘objections’ due
to the untimely manner in which they were raised. We note, in this
regard, that Mexico was aware of all the facts on which it now relies in
arguing that the Panel had no authority to deal with and dispose of the
matter as soon as the United States submitted its communication seeking
recourse to Article 21.5 of the DSU on 12 October 2000. Yet Mexico
mentioned these alleged deficiencies, for the first time, more than four
months later, at the meeting with the Panel on 20 February 2000. Mexico
did not take advantage of the opportunities it had to raise the issues
at the DSB meeting of 23 October 2000, or in either of its written
submissions to the Panel.”(1355)
939.
As regards the requirement to raise
objections in a timely manner, see paragraph 980 below.
3. Issues that have been the object of a
preliminary objection
(a) Adequacy of consultations
940.
In Korea — Alcoholic Beverages, Korea
requested a preliminary ruling on the adequacy of the consultations on
the grounds that the complainants had not engaged in consultations in
good faith with a view to reaching a mutual solution as envisaged by the
DSU.(1356) As regards the content of the Panel’s preliminary ruling, see
paragraph 120 above.
(b) Compliance of panel request with Article
6.2 requirements
941.
In EC — Bananas III, the Appellate Body
considered that “this kind of issue could be decided early in panel
proceedings, without causing prejudice or unfairness to any party or
third party, if panels had detailed, standard working procedures that
allowed, inter alia, for preliminary rulings”.(1357)
942.
In Korea — Alcoholic Beverages, Korea
requested the Panel to issue a preliminary ruling on the specificity of
the request for establishment of the panel by both the European
Communities and the United States. Korea argued that the description of
the product concerned by the European Communities (“certain alcoholic
beverages falling within HS heading 2208”) and the United States (“other
distilled spirits such as whisky, brandy, vodka, gin and ad-mixtures”)
were not specific enough to satisfy Article 6.2.(1358) For information on
the actual preliminary ruling, see paragraph 209
above.
943.
In Thailand — H-Beams, Thailand had
asked the Panel for a preliminary ruling on the sufficiency of Poland’s
panel request with respect to the lack of clarity as regards Articles 5
and 6 of the Anti-Dumping Agreement. In assessing and identifying the
claim brought under Article 6.2, the Appellate Body responded:
“Thailand argues that it was prejudiced by
the lack of clarity of Poland’s panel request. The fundamental issue
in assessing claims of prejudice is whether a defending party was made
aware of the claims presented by the complaining party, sufficient to
allow it to defend itself. In assessing Thailand’s claims of
prejudice, we consider it relevant that, although Thailand asked the
Panel for a preliminary ruling on the sufficiency of Poland’s panel
request with respect to Articles 5 and
6 of the Anti-Dumping Agreement
at the time of filing of its first written submission, it did not do so
at that time with respect to Poland’s claims under Articles 2 and
3 of
that Agreement. We must, therefore, conclude that Thailand did not feel
at that time that it required additional clarity with respect to these
claims, particularly as we note that Poland had further clarified its
claims in its first written submission. This is a strong indication to
us that Thailand did not suffer any prejudice on account of any lack of
clarity in the panel request.”(1359)
944.
In US — Wheat Exports and Grain Imports, Canada raised several preliminary objections that the United
States’ claims under Article XVII of the GATT 1994, rail car
allocation and Article 2 of the TRIMS Agreement as set out in the panel
request failed to satisfy the requirements of Article 6.2 of the DSU.
The Panel disregarded Canada’s objections as regards the rail car
allocation and the TRIMS Agreement but agreed with Canada in that the
United States had failed to comply with Article 6.2 requirements as
regards its claim under Article XVII of the GATT 1994.(1360)
945.
In US — Oil Country Tubular Goods
Sunset Reviews, the United States requested the Panel to dismiss certain
claims raised by Argentina in its panel request on the grounds that,
inconsistently with the requirements of Article 6.2 of the DSU, these
claims were identified in vague terms. The Panel declined the United
States’ request for preliminary rulings.(1361)
(c) Panel composition
946.
In Guatemala — Cement II, Guatemala
submitted a preliminary objection to the Panel requesting it to rule
that the composition of the Panel was inconsistent with WTO and
international law principles because one of the members of the Panel had
served on the previous Guatemala — Cement I. The Panel issued a
preliminary ruling rejecting Guatemala’s request. For the content of
the Panel’s ruling, see paragraph 293
above.
(d) Panel’s jurisdiction
(i) Measures withdrawn before establishment of
the Panel
947.
In Argentina — Textiles and Apparels,
the Panel declined to issue a preliminary ruling on the objection raised
by Argentina as regards the Panel not having jurisdiction to address the
specific duties on footwear that were withdrawn before the Panel was
established.(1362)
(ii) Double fora
948.
In Argentina — Poultry Anti-Dumping Duties, Argentina raised as a preliminary issue the fact that, prior to
bringing WTO dispute settlement proceedings against Argentina’s
anti-dumping measure, Brazil had challenged that measure before a
MERCOSUR Ad Hoc Arbitral Tribunal. Argentina requested that, in light of
the prior MERCOSUR proceedings, the Panel refrain from ruling on the
claims raised by Brazil in the present WTO dispute settlement
proceedings.(1363) In order to defend this position, Argentina invoked the
principle of estoppel. In this regard, see paragraph 79
above. In the
alternative, Argentina asserted that the Panel should be bound by the
ruling of the MERCOSUR Tribunal.(1364) In this regard, see
paragraph 23 above.
(iii) Claims outside the panel’s terms of
reference
949.
In EC — Tube or Pipe Fittings, the
European Communities requested the Panel to make a preliminary ruling
that certain of Brazil’s claims were not within its terms of
reference. The Panel noted that among the said claims, there were
several provisions cited by Brazil in its first written submission not
mentioned in its request for establishment. The Panel accordingly found
that Brazil’s claims under those provisions were not within its terms
of reference. As regards the content of the Panel’s preliminary
ruling, see paragraph 221 above.
950.
In US — Softwood Lumber V, the United
States raised a preliminary objection that Canada had included in its
first written submission claims with respect to a number of provisions
of the Anti-Dumping Agreement that were not included in the Panel
Request, claiming that these were therefore outside the Panel’s terms
of reference.(1365) The Panel, in its Report, agreed that some of the
provisions mentioned by Canada in its written submissions were not part
of its terms of reference since they were not included in the panel
request.(1366)
951.
In Canada — Wheat Exports and Grain Imports, the Panel, in a preliminary ruling, found that certain portions
of the United States’ panel request that dealt with Article XVII of
the GATT 1994 claim failed to satisfy the requirements of Article 6.2 of
the DSU insofar as they did not identify the specific measures at issue.(1367)
952.
In US — Oil Country Tubular Goods
Sunset Reviews, the United States requested a preliminary ruling on the
grounds that certain claims that appeared in Argentina’s first written
submission were not within the Panel’s terms of reference because
these claims had not been raised in Argentina’s panel request. The
Panel declined the request.(1368)
(e) Clarity of claims in written submissions
953.
In EC — Tube or Pipe Fittings, the
European Communities had requested the Panel to refuse to consider
certain of Brazil’s claims on the grounds that these claims were
defective as they were only vaguely defined in Brazil’s first written
submission.(1369) As regards the Panel’s preliminary ruling, see
paragraph 235 above.
(f) Evidence
(i) Timing of the submission of evidence
954.
In Korea — Alcoholic Beverages, Korea
requested the Panel to issue a preliminary ruling rejecting certain
evidence submitted by the European Communities after the second
substantive meeting. Korea alleged that its rights of defence were
violated by the late submission of such evidence.(1370) As regards the
content of the Panel’s preliminary ruling, see paragraph 368
above.
955.
In Canada — Aircraft, Canada requested
the Panel to make a preliminary ruling on the issue of whether the
complaining party may adduce new evidence or allegations after the end
of the first substantive meeting. Canada argued that it would suffer
prejudice under the accelerated procedure under Article 4 of the SCM
Agreement as a result of the late submission of allegations or evidence.(1371) As regards the content of the Panel’s preliminary
ruling, see paragraph 369 above.
956.
In US — Offset Act (Byrd Amendment),
Canada asked the Panel to accept as evidence a letter which it submitted
after the first substantive meeting. In spite of the United States’
objections, the Panel issued a preliminary ruling accepting the
evidence. As regards the reasoning of the Panel’s ruling, see
paragraph 370 above.(1372)
957.
In US — Steel Safeguards, the Panel
sent a letter to all parties including a series of preliminary rulings
on organizational matters. Among the issues, the Panel referred to the
timing for the submission of evidence in the context of the parties’
discussion about the wording of paragraph 11 of the Panel’s Working
Procedures. For the content of the Panel’s preliminary ruling, see
paragraph 373 above.
(ii) Information not made available to the
investigating authorities
958.
In EC — Tube or Pipe Fittings, the
European Communities requested the Panel to make a preliminary ruling
rejecting a number of exhibits submitted by Brazil during the first
substantive meeting on the grounds that they did not form part of the
record of the underlying investigation.(1373)
959.
In US — Softwood Lumber V, the United
States raised a preliminary objection claiming that Canada had
introduced certain new evidence in the context of the proceedings that
had not been before the investigating authority during the course of the
investigation.(1374) Since the United States had not requested the Panel
to rule on a preliminary basis, the Panel preferred to rule within its
report where it indicated that it would not take such evidence into
consideration.(1375)
(g) Third-party rights
(i) Third-party participation in preliminary
proceedings
960.
In Canada — Wheat Exports and Grain Imports, the Panel, after consulting with the parties to the dispute in
accordance with Article 12.1 of the DSU, decided, in a preliminary
ruling, that the third parties to this dispute would be invited to
participate in the proceedings up to the time the Panel issued its
preliminary rulings. These rulings related to requests made by Canada
concerning the consistency with Article 6.2 of the DSU of the United
States’ request for the establishment and certain additional
procedures proposed by Canada for the protection of proprietary or
commercially sensitive information. As regards the extent of this
participation, see paragraph 935 above.
(ii) Access to second written submissions by
third parties in Article 21.5 proceedings
961.
In Australia — Automotive Leather II
(Article 21.5 — US), the European Communities raised a preliminary
objection and argued that since in this case there was to be only one
meeting of the Panel, at which the Panel would be considering both
submissions of each party, the third parties, in accordance with Article
10.3 of the DSU, should receive all of the parties’ submissions. The
Panel, in a preliminary ruling, rejected the European Communities’
request.(1376) For the content of the Panel’s preliminary ruling, see
paragraph 617 above.
962.
In Australia — Salmon (Article 21.5 — Canada), the Panel was also requested to rule on a preliminary basis on
this issue and did so following the approach in Australia — Automotive
Leather II (Article 21.5 — US).(1377)
963.
In Canada — Dairy (Article 21.5 — New
Zealand and US), also in a preliminary ruling, the Panel, however,
decided to allow third parties access to the second written submissions
of the parties.(1378) For the content of the Panel’s preliminary ruling,
see paragraph 619 above.
964.
In US — FSC (Article 21.5 — EC), the
Panel, in a preliminary ruling, did not follow the position of the Panel
in Canada — Dairy (Article 21.5 — New Zealand and US) and denied
access to second written submissions to third parties on the grounds
that it was not permitted by Article 10.3 of the DSU. However, the
Appellate Body disagreed with the Panel.(1379) For the content of the
Panel’s preliminary ruling, see paragraph 620
above.
(h) Confidentiality
(i) Breach of confidentiality of the
consultation process
965.
In Korea — Alcoholic Beverages, Korea
requested a preliminary ruling on whether both complainants, the
European Communities and the United States, had breached the
confidentiality requirement of Article 4.6 by making reference, in their
submissions, to information supplied by Korea during consultations.(1380)
As regards the Panel’s preliminary ruling in this regard, see
paragraph 135 above.
(ii) Disclosure of written submissions
966.
In Argentina — Poultry Anti-Dumping Duties, Brazil informed the Panel of its intention to make its first
written submission (except the exhibits) available to the public, after
providing Argentina with an opportunity to indicate whether the
submission should be revised to exclude any information deemed to be
confidential. Argentina objected and submitted that a Member is only
entitled by virtue of Article 18.2 of the DSU to disclose written
statements of its positions. See paragraphs 482–483
above.
(iii) Non-confidential versions of written
submissions
967.
In US — Steel Safeguards, the Panel
sent a letter to all parties including a series of preliminary rulings
on organizational matters. Among the issues, the Panel dealt with the
United States’ request to require production of non-confidential
versions of written submissions within 14 days following the filing of
the written submissions. In this respect, see paragraph 484
above.
(iv) Business confidential information
968.
In Canada — Aircraft and Brazil — Aircraft, the Appellate Body issued a preliminary ruling on 11 June 1999
that it was not necessary to adopt additional procedures to protect
business confidential information in the appellate proceeding. The
Appellate Body held that the existing provisions concerning
confidentiality of dispute settlement proceedings were sufficient for
the purposes at issue. In this regard, see paragraph 486
above.
969.
In Canada — Wheat Exports and Grain Imports, the Panel, in a preliminary ruling, having rejected the parties’
specific proposals for the protection of confidential information,
adopted its own procedures for the protection of such information.(1381)
(v) Confidentiality concerns when private
counsel intervene
970.
In Thailand — H-Beams, an industry
association submitted an amicus brief which cited Thailand’s
confidential submission. Thailand then claimed that Poland’s private
counsel might have violated WTO rules of confidentiality by providing
Thailand’s submission to the said association. Although Poland and the
lawyer concerned denied the alleged breach of confidentiality, the
Appellate Body issued a preliminary ruling rejecting the amicus brief.
See paragraphs 491—493
above.
(i) Private counsel
971.
In EC — Bananas III, St Lucia submitted
to the Appellate Body a letter explaining its reasons for including two
private lawyers in its delegation for the oral hearing. The Appellate
Body issued a preliminary ruling indicating that nothing in the WTO
Agreement, the DSU or its Working Procedures prevented a Member from
admitting whomever it deems fit to become part of its delegation to
Appellate Body proceedings. See paragraph 1022 below.
972.
In Indonesia — Autos, Indonesia had
announced that two private lawyers were members of its delegation for
the first substantive meeting of the Panel with the parties. Following a
request by the United States to exclude those lawyers from the meeting,
the Chairman issued a preliminary ruling on behalf of the Panel
following the line in EC — Bananas III: see paragraph 1024
below.
973.
In Korea — Alcoholic Beverages, Korea
requested the Panel to issue a preliminary ruling with respect to
permission to have private counsel attend the Panel meetings and address
the Panel. The Panel accepted the presence of private counsel. As
regards the content of the Panel’s preliminary ruling in this regard,
see paragraph 1025 below.
974.
As regards confidentiality concerns when
private lawyers are concerned, see paragraphs 491–493 and
970 above.
(j) Panel’s timetable
975.
In US — Steel Safeguards, the Panel
sent a letter to all parties including a series of preliminary rulings
on organizational matters. Among the issues dealt with, the Panel
referred to the timetable for its proceedings. In this regard, see
paragraph 830 above.
(k) Executive summaries
976.
In US — Steel Safeguards, the Panel
sent a letter to all parties including a series of preliminary rulings
on organizational matters. Among the issues, the Panel referred to
executive summaries. For the content of the Panel’s preliminary
ruling, see paragraph 829 above.
(l) Meaning of the term “second written
submissions”
977.
In US — Steel Safeguards, the Panel
sent a letter to all parties including a series of preliminary rulings
on organizational matters. Among the issues, the Panel dealt with a
request by the United States to change the reference in its Working
Procedures from “rebuttal submission” to “rebuttal”. In this
respect, see paragraph 403 above.
(m) Timing for the filing of submissions in
panel proceedings
978.
In US — Steel Safeguards, the Panel
sent a letter to all parties including a series of preliminary rulings(1382) on organizational matters. Among the issues, the Panel
referred to the timing for the filing of the parties’ written
submissions with the WTO Dispute Settlement Registrar. As regards the
content of this preliminary ruling, see paragraph 834
above.
(n) Amicus curiae
979.
In EC — Asbestos, the Panel received
several written submissions from non-governmental organizations. The
Panel issued a preliminary ruling informing the parties that, in the
light of the European Communities’ decision to incorporate into its
own submissions the amicus briefs submitted by two organizations, the
Panel would consider these two documents on the same basis as the other
documents furnished by the European Communities in this dispute. At the
second substantive meeting of the Panel with the parties, the Panel gave
Canada the opportunity to reply, in writing or orally, to the arguments
set forth in these two amicus briefs. At that same meeting, the Panel
also informed the parties that it had decided not to take into
consideration the other amicus briefs submitted.(1383) At the appeal
stage, the Appellate Body adopted an additional procedure, for the
purposes of this appeal only, pursuant to Rule 16(1) of its Working
Procedures, to deal with any possible submissions received from amici
curiae. With respect to the additional procedures, see Section XXXII.B.9
above. Pursuant to the additional procedure, the Appellate Body received
17 applications requesting leave to file a written brief in this appeal.
Six of these 17 applications were received after the deadline specified
in the additional procedure and, for this reason, leave to file a
written brief was denied to these six applicants. The other 11
applications were considered by the Appellate Body but finally denied
for failure to comply sufficiently with all the requirements set forth
in paragraph 3 of the Additional Procedure.(1384)
4. Timing
(a) Promptness of objections
980.
In Mexico — Corn Syrup (Article 21.5 — US), the Appellate Body ruled that parties must raise objections in
a timely manner:
“When a Member wishes to raise an objection
in dispute settlement proceedings, it is always incumbent on that Member
to do so promptly. A Member that fails to raise its objections in a
timely manner, notwithstanding one or more opportunities to do so, may
be deemed to have waived its right to have a panel consider such
objections.”(1385)
981.
In US — 1916 Act, the Appellate Body
agreed with the Panel that objections on the Panel’s jurisdiction
should not be raised at the interim review stage for the first time
although it also agreed with the Panel that certain jurisdictional
issues may need to be addressed by the Panel at any time:
“We agree with the Panel that the interim
review was not an appropriate stage in the Panel’s proceedings to
raise objections to the Panel’s jurisdiction for the first time. An
objection to jurisdiction should be raised as early as possible and
panels must ensure that the requirements of due process are met.
However, we also agree with the Panel’s consideration that ‘some
issues of jurisdiction may be of such a nature that they have to be
addressed by the Panel at any time.’(1386) We do not share the European
Communities’ view that objections to the jurisdiction of a panel are
appropriately regarded as simply ‘procedural objections’. The
vesting of jurisdiction in a panel is a fundamental prerequisite for
lawful panel proceedings. We, therefore, see no reason to accept the
European Communities’ argument that we must reject the United States’
appeal because the United States did not raise its jurisdictional
objection before the Panel in a timely manner.”(1387)
982.
The Appellate Body on Thailand — H-Beams stressed that the importance of the request for establishment
was such that the defending party was entitled to request further
clarification on the claims raised in a panel request from the
complaining party, even before the filing of the first written
submission:(1388)
“In view of the importance of the request
for the establishment of a panel, we encourage complaining parties to be
precise in identifying the legal basis of the complaint. We also note
that nothing in the DSU prevents a defending party from requesting
further clarification on the claims raised in a panel request from the
complaining party, even before the filing of the first written
submission. In this regard, we point to Article 3.10 of the DSU which
enjoins Members of the WTO, if a dispute arises, to engage in dispute
settlement procedures ‘in good faith in an effort to resolve the
dispute’. As we have previously stated, the ‘procedural rules of WTO
dispute settlement are designed to promote, not the development of
litigation techniques, but simply the fair, prompt and effective
resolution of trade disputes’.(1389)”(1390)
983.
In US — Offset Act (Byrd Amendment),
the Appellate Body recalled that “[a]n objection to jurisdiction
should be raised as early as possible”(1391) and clarified that “it
would be preferable, in the interests of due process, for the appellant
to raise such issues in the Notice of Appeal, so that appellees will be
aware that this claim will be advanced on appeal”.(1392)
984.
In EC — Tube or Pipe Fittings, the
European Communities requested the Panel to make a preliminary ruling
rejecting a number of exhibits submitted by Brazil during the first
substantive meeting on the grounds that they did not form part of the
record of the underlying investigation. In this case, the Panel’s
Working Procedures provided that preliminary rulings must be requested
not later than the first written submission, but that exceptions could
be made upon showing of “good cause”. The Panel noted that, as
Brazil submitted these exhibits in conjunction with its oral statement
at the first meeting, which meant that the European Communities was not
in a position to make a preliminary objection in its first written
submission, good cause existed for it to consider the merits of the
European Communities request for a preliminary ruling.(1393)
985.
In US — Wheat Exports and Grain Imports, Canada had raised several preliminary objections regarding
compliance by the United States’ panel request with the requirements
of Article 6.2 (see paragraph 944
above). The United States argued that
Canada’s request for a preliminary ruling should be denied because
Canada failed to raise its procedural objection at the earliest
opportunity. The Panel, referring to the Appellate Body’s findings in
Thailand — H-Beams (see paragraph 982 above), considered that “the
Appellate Body notes that there is no legal bar to any Member requesting
clarification of a panel request even before the filing of the first
written submission”. It further concluded that such a “statement
does not suggest that, in Thailand — H-Beams, Thailand should have
raised its concerns at the DSB meetings at which Poland’s panel
request was on the agenda”. Accordingly, the Panel rejected the United
States’ argument.(1394) On appeal, the Appellate Body upheld the Panel
and considered that a determination as to the timeliness of a
preliminary objection under Article 6.2 must be examined on a
case-by-case basis:
“As regards objections to the adequacy of
panel requests, the Appellate Body has stated that compliance with the
requirements of Article 6.2 of the DSU must be determined on the merits
of each case.(1395) Similarly, it would appear to us that a determination
as to the timeliness of an objection raised under Article 6.2 must be
examined on a case-by-case basis. This is consistent with the discretion
given to panels, under the DSU, to deal with specific situations that
may arise in a particular case and that are not explicitly regulated.(1396) Furthermore, under
Article 12 of the DSU, it is the panel
that sets the timetable for the panel proceedings and, therefore, it is
the panel that is in the best position to determine whether, under the
particular circumstances of each case, an objection is raised in a
timely manner.”(1397)
(b) Timing of the preliminary ruling
986.
In Canada — Aircraft, Canada asked the
Panel to make a ruling on the Panel’s jurisdiction before the deadline
set for the submission of the written submission of the parties. The
Panel stated:
“In our view, there is no requirement in the
DSU for panels to rule on preliminary issues prior to the parties’
first written submissions. Nor is there any established practice to this
effect, for there are numerous panel reports where rulings on
preliminary issues have been reserved until the final report.
Furthermore, there may be cases where the panel wishes to seek further
clarification from the parties before providing a preliminary ruling.”(1398)
987.
In US — Softwood Lumber V, the United
States raised two preliminary objections (on the Panel’s terms of
reference and introduction of new evidence), but did not request the
Panel to rule on them on a preliminary basis.(1399)
D. Burden of
Proof
1. The rule on burden of proof
988.
In US — Wool Shirts and Blouses, the
Appellate Body held that the burden of proof rests upon the party,
whether complaining or defending, who asserts the affermative of a
particular claim or defence:
“[W]e find it difficult, indeed, to see how
any system of judicial settlement could work if it incorporated the
proposition that the mere assertion of a claim might amount to proof. It
is, thus, hardly surprising that various international tribunals,
including the International Court of Justice, have generally and
consistently accepted and applied the rule that the party who asserts a
fact, whether the claimant or the respondent, is responsible for
providing proof thereof.(1400) Also, it is
a generally-accepted canon of
evidence in civil law, common law and, in fact, most jurisdictions, that
the burden of proof rests upon the party, whether complaining or
defending, who asserts the affirmative of a particular claim or defence.
If that party adduces evidence sufficient to raise a presumption that
what is claimed is true, the burden then shifts to the other party, who
will fail unless it adduces sufficient evidence to rebut the
presumption.(1401)
In the context of the GATT 1994 and the WTO
Agreement, precisely how much and precisely what kind of evidence will
be required to establish such a presumption will necessarily vary from
measure to measure, provision to provision, and case to case.”(1402)
989.
The Panel on Turkey — Textiles, in a
finding not addressed by the Appellate Body, summed up the rules on
burden of proof under WTO jurisprudence as follows:
“(a) it is for the complaining party to
establish the violation it alleges;
(b) it is for the party invoking an exception
or an affirmative defence to prove that the conditions contained therein
are met; and
(c) it is for the party asserting a fact to
prove it.”(1403)
990.
In EC — Hormones, the Appellate Body
discussed the allocation of the burden of proof in the context of the
SPS Agreement, but referred to its statement in US — Wool Shirts and
Blouses and stated that this rule “embodies a rule applicable in any
adversarial proceedings”:
“The initial burden lies on the complaining
party, which must establish a prima facie case of inconsistency with a
particular provision of the SPS Agreement on the part of the defending
party, or more precisely, of its SPS measure or measures complained
about. When that prima facie case is made, the burden of proof moves to
the defending party, which must in turn counter or refute the claimed
inconsistency. This seems straightforward enough and is in conformity
with our ruling in United States — Shirts and Blouses,(1404) which the
Panel invokes and which embodies a rule applicable in any adversarial
proceedings.”(1405)
991.
In Japan — Apples, the Appellate Body
emphasized the distinction between the two “distinct” principles
relating to the burden of proof:
“It is important to distinguish, on the one
hand, the principle that the complainant must establish a prima facie
case of inconsistency with a provision of a covered agreement(1406) from,
on the other hand, the principle that the party that asserts a fact is
responsible for providing proof thereof.(1407) In fact, the principles are
distinct.”(1408)
2. Evidence and arguments remain in equipoise
992.
In US — Section 301 Trade Act, the
Panel clarified, in the light of the allocation of the burden of proof,
which party would benefit in case of uncertainty (i.e. in case all
evidence and arguments were to remain in “equipoise”):
“Since, in this case, both parties have
submitted extensive facts and arguments in respect of the EC claims, our
task will essentially be to balance all evidence on record and decide
whether the EC, as party bearing the original burden of proof, has
convinced us of the validity of its claims. In case of uncertainty, i.e.
in case all the evidence and arguments remain in equipoise, we have to
give the benefit of the doubt to the US as defending party.”(1409)
3. Establishing a prima facie case
(a) What is a prima facie case?
993.
In EC — Hormones, the Appellate Body
specified what is meant by the term “prima facie case”:
“It is also well to remember that a prima
facie case is one which, in the absence of effective refutation by the
defending party, requires a panel, as a matter of law, to rule in favour
of the complaining party presenting the prima facie case.”(1410)
(b) Source of evidence for a prima facie case
994.
In US — Wool Shirts and Blouses, the
Appellate Body stated that the nature and scope of evidence required to
establish a prima facie case “will vary from measure to measure,
provision to provision, and case to case”.(1411)
995.
In Korea — Dairy, Korea argued in its
appeal that the Panel should have looked solely at the evidence
submitted by the European Communities as the complaining party to
determine whether the European Communities had met its burden of proof
of making a prima facie case. The Appellate Body disagreed and stated,
inter alia: “In carrying out this mandate, a panel has the duty to
examine and consider all the evidence before it, not just the evidence
submitted by one or the other party, and to evaluate the relevance and
probative force of each piece thereof”:
“Korea appears to suggest that the Panel, in
evaluating Korea’s actions leading up to the adoption of its safeguard
measure, should have looked solely to the evidence submitted by the
European Communities as complaining party. We do not agree with Korea in
this respect. It is, of course, true that the European Communities has
the onus of establishing its claim that Korea’s safeguard measure is
inconsistent with the requirements of Article 4.2 of the Agreement on
Safeguards. However, under Article 11 of the
DSU, a panel is charged
with the mandate to determine the facts of the case and to arrive at
factual findings. In carrying out this mandate, a panel has the duty to
examine and consider all the evidence before it, not just the evidence
submitted by one or the other party, and to evaluate the relevance and
probative force of each piece thereof…. The determination of the
significance and weight properly pertaining to the evidence presented by
one party is a function of a panel’s appreciation of the probative
value of all the evidence submitted by both parties considered together.
We note that in examining the [Report of the
Korean Authority], the Panel did not do anything out of the ordinary.
The European Communities’ claim was that Korea had disregarded certain
requirements of Article 4.2 of the Agreement on Safeguards in its
actions preceding and accompanying the adoption of its safeguard
measure. The [Report of the Korean Authority] was issued by the Korean
authorities which, inter alia, investigated and evaluated the assertions
of serious injury to the domestic industry involved. Thus, that Report
was clearly relevant to the task of the Panel to determine the facts,
and the Panel was within its discretionary authority in deciding whether
or not, or to what extent, it should rely upon the Report in
ascertaining the facts relating to Korea’s injury determination.”(1412)
(c) No need to state explicitly that a prima
facie case has been made.
996.
The Appellate Body has held on several
occasions that a Panel was not obliged to make an explicit finding that
a party has met its burden of proof of making a prima facie case: for
example, see paragraph 1005 below. Further, in Thailand — H-Beams, the
Appellate Body stated:
“In our view, a panel is not required to
make a separate and specific finding, in each and every instance, that a
party has met its burden of proof in respect of a particular claim, or
that a party has rebutted a prima facie case. Thus, the Panel did not
err to the extent that it made no specific findings on whether Poland
had met its burden of proof.”(1413)
997.
In Korea — Dairy, Korea argued in its
appeal that “‘as a threshold matter’, ‘a panel must evaluate and
make a finding on whether the complaining Member (i.e., the Member with
the burden of proof ) has established a prima facie case of a violation’,
before requiring the respondent to submit evidence of its own case or
defence.” By ignoring this step, the Panel “’did not consider and
a fortiori did not find that the European Communities made a prima facie
case that justified its proceeding to examine the evidence and arguments’
of Korea”.(1414) The Appellate Body stated:
“We find no provision in the DSU or in the
Agreement on Safeguards that requires a panel to make an explicit ruling
on whether the complainant has established a prima facie case of
violation before a panel may proceed to examine the respondent’s
defence and evidence.”(1415)
4. Relevance of the difficulty of collecting
information to prove a case
998.
In EC — Sardines, the Appellate Body
also found that there is nothing in the WTO dispute settlement system to
support the notion that the allocation of the burden of proof should be
decided on the basis of a comparison between the respective difficulties
that might possibly be encountered by the complainant and the respondent
in collecting information to prove a case:
“The degree of difficulty in substantiating
a claim or a defence may vary according to the facts of the case and the
provision at issue. For example, on the one hand, it may be relatively
straightforward for a complainant to show that a particular measure has
a text that establishes an explicit and formal discrimination between
like products and is, therefore, inconsistent with the national
treatment obligation in Article III of the GATT
1994. On the other hand,
it may be more difficult for a complainant to substantiate a claim of a
violation of Article III of the GATT 1994 if the discrimination does not
flow from the letter of the legal text of the measure, but rather is a
result of the administrative practice of the domestic authorities of the
respondent in applying that measure. But, in both of those situations,
the complainant must prove its claim. There is nothing in the WTO
dispute settlement system to support the notion that the allocation of
the burden of proof should be decided on the basis of a comparison
between the respective difficulties that may possibly be encountered by
the complainant and the respondent in collecting information to prove a
case.”(1416)
5. Necessary collaboration of the parties
999.
In Argentina — Textiles and Apparel,
the Panel, in a finding not addressed by the Appellate Body, made the
following statement regarding burden of proof and the requirement of
collaboration of the parties in presenting facts and evidence to the
panel:
“Another incidental rule to the burden of
proof is the requirement for collaboration of the parties in the
presentation of the facts and evidence to the panel and especially the
role of the respondent in that process. It is often said that the idea
of peaceful settlement of disputes before international tribunals is
largely based on the premise of co-operation of the litigating parties.
In this context the most important result of the rule of collaboration
appears to be that the adversary is obligated to provide the tribunal
with relevant documents which are in its sole possession. This
obligation does not arise until the claimant has done its best to secure
evidence and has actually produced some prima facie evidence in support
of its case. It should be stressed, however, that ‘discovery’ of
documents, in its common-law system sense, is not available in
international procedures.
… Before an international tribunal, parties
do have a duty to collaborate in doing their best to submit to the
adjudicatory body all the evidence in their possession.”(1417)
6. Relationship between the burden of proof
and a panel’s fact-finding mandate
1000.
In Japan — Agricultural Products II,
the Appellate Body held that while a panel had a broad and “comprehensive
authority” to engage in fact-finding under Article 13 of the DSU, it
could not use this authority so as to effectively relieve the
complaining party of making a prima facie case of inconsistency:
“Article 13 of the DSU allows a panel to
seek information from any relevant source and to consult individual
experts or expert bodies to obtain their opinion on certain aspects of
the matter before it. In our Report in United States — Import
Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products (‘United States — Shrimp’), we noted the ‘comprehensive nature’ of this authority,
and stated that this authority is ‘indispensably necessary’ to
enable a panel to discharge its duty imposed by Article 11 of the DSU to
‘make an objective assessment of the matter before it, including an
objective assessment of the facts of the case and the applicability of
and conformity with the relevant covered agreements ….’
Furthermore, we note that the present dispute
is a dispute under the SPS Agreement. Article 11.2 of the SPS Agreement
explicitly instructs panels in disputes under this Agreement involving
scientific and technical issues to ‘seek advice from experts’.
Article 13 of the DSU and
Article 11.2 of the
SPS Agreement suggest that panels have a significant investigative
authority. However, this authority cannot be used by a panel to rule in
favour of a complaining party which has not established a prima facie
case of inconsistency based on specific legal claims asserted by it. A
panel is entitled to seek information and advice from experts and from
any other relevant source it chooses, pursuant to Article 13 of the DSU
and, in an SPS case, Article 11.2 of the SPS Agreement, to help it to
understand and evaluate the evidence submitted and the arguments made by
the parties, but not to make the case for a complaining party.
In the present case, the Panel was correct to
seek information and advice from experts to help it to understand and
evaluate the evidence submitted and the arguments made by the United
States and Japan with regard to the alleged violation of Article
5.6.
The Panel erred, however, when it used that expert information and
advice as the basis for a finding of inconsistency with Article
5.6,
since the United States did not establish a prima facie case of
inconsistency with Article 5.6 based on claims relating to the ‘determination
of sorption levels’. The United States did not even argue that the ‘determination
of sorption levels’ is an alternative measure which meets the three
elements under Article 5.6.”(1418)
7. Relevance of the mandatory/discretionary
distinction
1001.
In US — Carbon Steel, the Appellate
Body, endorsing the approach of the Panel, considered that when there is
an issue related to the mandatory/discretionary aspect of the law of a
Member, the burden of proof will be on the complainant to demonstrate
that the law is mandatory. The Appellate Body further noted that a
responding Member’s law will be treated as WTO-consistent “until
proven otherwise”:
“[A] responding Member’s law will be
treated as WTO-consistent until proven otherwise. The party asserting
that another party’s municipal law, as such, is inconsistent with
relevant treaty obligations bears the burden of introducing evidence as
to the scope and meaning of such law to substantiate that assertion ….
The nature and extent of the evidence required to satisfy the burden of
proof will vary from case to case.”(1419)
1002.
As regards which party has the burden of
proof in respect of whether certain legislation is mandatory or
discretionary when this is invoked as an affermative defence, see
paragraph 188 above.
1003.
As regards the mandatory/discretionary
distinction in general, see Section VI.B.3(c)(ii)
above.
8. Application of the burden of proof in the
context of a given WTO Agreement
(a) Burden of proof in the GATT 1994
1004.
In India — Quantitative Restrictions,
India argued in its appeal that the Panel erred in finding that the
proviso to Article XVIII:11 of GATT 1994 was to be properly
characterized as an affirmative defence and that India, therefore, bore
the burden of proof in respect thereof. The Appellate Body upheld the
finding of the Panel:
“Assuming that the complaining party has
successfully established a prima facie case of inconsistency with
Article XVIII:11 and the Ad Note, the responding party may, in its
defence, either rebut the evidence adduced in support of the
inconsistency or invoke the proviso. In the latter case, it would have
to demonstrate that the complaining party violated its obligation not to
require the responding party to change its development policy. This is
an assertion with respect to which the responding party must bear the
burden of proof. We, therefore, agree with the Panel that the burden of
proof with respect to the proviso is on India.”(1420)
1005.
In India — Quantitative Restrictions,
India argued on appeal that the Panel did not apply the rules on burden
of proof correctly. India claimed that the Panel failed to analyse
whether the United States had made a prima facie case prior to
considering the answers provided by the IMF to the Panel’s questions
and prior to shifting the burden of proof to India. India also argued
that the evidence introduced by the United States could not, as a matter
of law, have constituted a prima facie case that India’s
balance-of-payments restrictions were not justified under the Ad Note.
The Appellate Body stated that a Panel was not required to make an
explicit statement that a prima facie case has been made:
“In support of its argument, India refers to
the Appellate Body Report in European Communities — Hormones, where
the Appellate Body stated:
‘In accordance with our ruling in United
States — Shirts and Blouses, the Panel should have begun the analysis
of each legal provision by examining whether the United States and
Canada had presented evidence and legal instruments sufficient to
demonstrate that the EC measures were inconsistent with the obligations
assumed by the European Communities under each Article of the SPS
Agreement addressed by the Panel…. Only after such a prima facie
determination has been made by the Panel may the onus be shifted to the
European Communities to bring forward evidence and arguments to disprove
the complaining party’s claim.’
We do not interpret the above statement as
requiring a panel to conclude that a prima facie case is made before it
considers the views of the IMF or any other experts that it consults.
Such consideration may be useful in order to determine whether a prima
facie case has been made. Moreover, we do not find it objectionable that
the Panel took into account, in assessing whether the United States had
made a prima facie case, the responses of India to the arguments of the
United States. This way of proceeding does not imply, in our view, that
the Panel shifted the burden of proof to India. We, therefore, are not
of the opinion that the Panel erred in law in proceeding as it did.”(1421)
1006.
The Appellate Body on India — Quantitative Restrictions then rejected India’s appeal on the grounds
“that the evidence introduced by the United States could not, as a
matter of law, have constituted a prima facie case”. The Appellate
Body recalled its previous findings in this respect and held that the
“weighing and assessing of the evidence” was outside the scope of
review.
“As to the second alleged mistake, namely,
that the evidence introduced by the United States could not, as a matter
of law, have constituted a prima facie case that India’s
balance-of-payments restrictions were not justified under the Ad Note,
we recall that in European Communities — Hormones, the Appellate Body
stated:
‘Determination of the credibility and weight
properly to be ascribed to (that is, the appreciation of ) a given piece
of evidence is part and parcel of the fact finding process and is, in
principle, left to the discretion of a panel as the trier of facts …’
Similarly, in Korea — Taxes on Alcoholic
Beverages, the Appellate Body stated:
‘The Panel’s examination and weighing of
the evidence submitted fall, in principle, within the scope of the Panel’s
discretion as the trier of facts and, accordingly, outside the scope of
appellate review….’
We believe that this second mistake alleged by
India relates to the weighing and assessing of the evidence adduced by
the United States, and is, therefore, outside the scope of appellate
review.”(1422)
(b) Burden of proof under the Enabling Clause
1007.
The Appellate Body stated in EC — Tariff Preferences that as an exception provision, the ultimate burden
of proof under the Enabling Clause falls on the respondent party:
“As a general rule, the burden of proof for
an ‘exception’ falls on the respondent, that is, as the Appellate
Body stated in US — Wool Shirts and Blouses, on the party ‘assert[ing]
the affirmative of a particular … defence’.(1423) From this allocation
of the burden of proof, it is normally for the respondent, first, to
raise the defence and, second, to prove that the challenged measure
meets the requirements of the defence provision.
We are therefore of the view that the European
Communities must prove that the Drug Arrangements satisfy the conditions
set out in the Enabling Clause. Consistent with the principle of jura
novit curia, it is not the responsibility of the European Communities to
provide us with the legal interpretation to be given to a particular
provision in the Enabling Clause; instead, the burden of the European
Communities is to adduce sufficient evidence to substantiate its
assertion that the Drug Arrangements comply with the requirements of the
Enabling Clause.”(1424)
1008.
However, the Appellate Body also found
in EC — Tariff Preferences that the complainant bears the burden of
raising the Enabling Clause in its panel request in order to convey the
“legal basis of the complaint sufficient to present the problem
clearly” as required by Article 6 of the
DSU. At the same time, the
Appellate Body reiterated its view that the ultimate burden of
justifying the challenged measure under the Enabling Clause is with the
respondent:
“In our view, the special status of the
Enabling Clause in the WTO system has particular implications for WTO
dispute settlement. As we have explained, paragraph 1 of the Enabling
Clause enhances market access for developing countries as a means of
improving their economic development by authorizing preferential
treatment for those countries, ‘notwithstanding’ the obligations of
Article I. It is evident that a Member cannot implement a measure
authorized by the Enabling Clause without according an ‘advantage’
to a developing country’s products over those of a developed country.
It follows, therefore, that every measure undertaken pursuant to the
Enabling Clause would necessarily be inconsistent with Article
I, if
assessed on that basis alone, but it would be exempted from compliance
with Article I because it meets the requirements of the Enabling Clause.
Under these circumstances, we are of the view that a complaining party
challenging a measure taken pursuant to the Enabling Clause must allege
more than mere inconsistency with Article I:1 of the GATT
1994, for to
do only that would not convey the ‘legal basis of the complaint
sufficient to present the problem clearly’. In other words, it is
insufficient in WTO dispute settlement for a complainant to allege
inconsistency with Article I:1 of the GATT 1994 if the complainant seeks
also to argue that the measure is not justified under the Enabling
Clause. This is especially so if the challenged measure, like that at
issue here, is plainly taken pursuant to the Enabling Clause, as we
discuss infra.
…
The responsibility of the complaining party in
such an instance, however, should not be overstated. It is merely to
identify those provisions of the Enabling Clause with which the scheme
is allegedly inconsistent, without bearing the burden of establishing
the facts necessary to support such inconsistency. That burden, as we
concluded above, remains on the responding party invoking the Enabling
Clause as a defence.”(1425)
(c) Burden of proof in the SPS Agreement
(i) Burden of proof in the context of Article
2.2 of the SPS Agreement
1010.
The Appellate Body explained in
Japan
— Apples that the complainant could establish a prima facie case of
inconsistency with Article 2.2 of the SPS Agreement even though it
confined its arguments to a claim asserted by it, and found that the
Panel acted within the limits of its investigative authority when the
Panel assessed relevant allegations of fact asserted by Japan as the
respondent:
“Japan also contends that the Panel did not
have the authority to make certain findings of fact …. We disagree
with Japan….The Panel acted within the limits of its investigative
authority because it did nothing more than assess relevant allegations
of fact asserted by Japan, in the light of the evidence submitted by the
parties and the opinions of the experts.
Japan also submits that, ‘in order to
establish a prima facie case of insufficient scientific evidence under
Article 2.2 of the SPS Agreement, the complaining party must establish
that there is not sufficient evidence for any of the perceived risks
underlying the measure.’ … We find no basis for the approach
advocated by Japan. As the Appellate Body stated in EC — Hormones, ‘a
prima facie case is one which, in the absence of effective refutation by
the defending party, requires a panel, as a matter of law, to rule in
favour of the complaining party presenting the prima facie case.’(1426)
In US — Wool Shirts and Blouses, the Appellate Body stated that the
nature and scope of evidence required to establish a prima facie case
‘will vary from measure to measure, provision to provision, and case
to case.’(1427) In the present case, the Panel appears to have concluded
that in order to demonstrate a prima facie case that Japan’s measure
is maintained without sufficient scientific evidence, it sufficed for
the United States to address only the question of whether mature,
symptomless apples could serve as a pathway for fire blight.
The Panel’s conclusion seems appropriate to
us for the following reasons. First, the claim pursued by the United
States was that Japan’s measure is maintained without sufficient
scientific evidence to the extent that it applies to mature, symptomless
apples exported from the United States to Japan. What is required to
demonstrate a prima facie case is necessarily influenced by the nature
and the scope of the claim pursued by the complainant. A complainant
should not be required to prove a claim it does not seek to make.
Secondly, the Panel found that mature, symptomless apple fruit is the
commodity ‘normally exported’ by the United States to Japan.(1428) The
Panel indicated that the risk that apple fruit other than mature,
symptomless apples may actually be imported into Japan would seem to
arise primarily as a result of human or technical error, or illegal
actions,(1429) and noted that the experts characterized errors of handling
and illegal actions as ‘small’ or ‘debatable’ risks.(1430) Given
the characterization of these risks, in our opinion it was legitimate
for the Panel to consider that the United States could demonstrate a
prima facie case of inconsistency with Article 2.2 of the SPS Agreement
through argument based solely on mature, symptomless apples. Thirdly,
the record contains no evidence to suggest that apples other than
mature, symptomless ones have ever been exported to Japan from the
United States as a result of errors of handling or illegal actions….
“(1431)
(ii) Burden of proof in the context of Article
3.2 of the SPS Agreement
1012.
In EC — Hormones, the Appellate Body
examined whether the Panel correctly allocated the burden of proof under
the SPS Agreement. The Appellate Body noted that the Panel made an
interpretative ruling that “the SPS Agreement allocates the ‘evidentiary
burden’ to the Members imposing an SPS measure” on the basis of,
inter alia, Article 3.2 of the SPS Agreement. The Appellate Body noted
that the Panel drew a reverse inference from Article 3.2 of the SPS
Agreement to the effect that “if a measure does not conform to
international standards, the Member imposing such a measure must bear
the burden of proof in any complaint of inconsistency with the
provisions of the SPS Agreement.” The Appellate Body reversed the
Panel’s ruling and stated:
“The presumption of consistency with
relevant provisions of the SPS Agreement that arises under Article 3.2
in respect of measures that conform to international standards may well
be an incentive for Members so to conform their SPS measures with such
standards. It is clear, however, that a decision of a Member not to
conform a particular measure with an international standard does not
authorize imposition of a special or generalized burden of proof upon
that Member, which may, more often than not, amount to a penalty.
…
The Panel relies on two interpretative points
in reaching its above finding. First, the Panel posits the existence of
a ‘general rule — exception’ relationship between Article 3.1 (the
general obligation) and Article 3.3 (an exception) and applies to the
SPS Agreement what it calls ‘established practice under GATT 1947 and
GATT 1994’ to the effect that the burden of justifying a measure under
Article XX of the GATT 1994 rests on the defending party. It appears to
us that the Panel has misconceived the relationship between Articles
3.1, 3.2 and 3.3, a relationship discussed below, which is qualitatively
different from the relationship between, for instance, Articles I or
III
and Article XX of the GATT 1994.
Article 3.1 of the SPS Agreement simply
excludes from its scope of application the kinds of situations covered
by Article 3.3 of that Agreement, that is, where a Member has projected
for itself a higher level of sanitary protection than would be achieved
by a measure based on an international standard. Article 3.3 recognizes
the autonomous right of a Member to establish such higher level of
protection, provided that that Member complies with certain requirements
in promulgating SPS measures to achieve that level. The general rule in
a dispute settlement proceeding, requiring a complaining party to
establish a prima facie case of inconsistency with a provision of the
SPS Agreement before the burden of showing consistency with that
provision is taken on by the defending party, is not avoided by simply
describing that same provision as an ‘exception’. In much the same
way, merely characterizing a treaty provision as an ‘exception’ does
not by itself justify a ‘stricter’ or ‘narrower’ interpretation
of that provision than would be warranted by examination of the ordinary
meaning of the actual treaty words, viewed in context and in the light
of the treaty’s object and purpose, or, in other words, by applying
the normal rules of treaty interpretation. It is also well to remember
that a prima facie case is one which, in the absence of effective
refutation by the defending party, requires a panel, as a matter of law,
to rule in favour of the complaining party presenting the prima facie
case.”(1432)
(d) Burden of proof in the SCM Agreement
1013.
In Brazil — Aircraft, Canada appealed
the Panel’s finding that, in a case involving a claim of violation of
Article 3.1(a) of the SCM Agreement against a developing country Member,
the complaining party has the burden of proving that the developing
country Member in question has not complied with at least one of the
elements set out in Article 27.4 of the SCM Agreement. Canada argued
that since Article 27.4 of the SCM Agreement is in the nature of a
conditional exception or an affermative defence, the respondent
developing country Member has the burden of proof whereas Brazil
submitted that since Article 27 is a transitional provision that
contains a set of special and differential rights and obligations for
developing country Members, the complaining party, namely Canada, has
the burden of proving that the developing country Member is not in
compliance with Article 27.4 of the SCM Agreement. The Appellate Body
stated:
“On reading paragraphs 2(b) and
4 of Article
27 together, it is clear that the conditions set forth in paragraph 4
are positive obligations for developing country Members, not affirmative
defences. If a developing country Member complies with the obligations
in Article 27.4, the prohibition on export subsidies in
Article 3.1(a)
simply does not apply. However, if that developing country Member does
not comply with those obligations, Article 3.1(a) does apply.
For these reasons, we agree with the Panel
that the burden is on the complaining party (in casu Canada) to
demonstrate that the developing country Member (in casu Brazil) is not
in compliance with at least one of the elements set forth in Article
27.4. If such non-compliance is demonstrated, then, and only then, does
the prohibition of Article 3.1(a) apply to that developing country
Member.”(1433)
1014.
In Canada — Aircraft, Canada justified
its refusal to provide information on the disputed financing of the
transaction at issue on the grounds that Brazil had not established a
prima facie case that such financing constituted a prohibited export
subsidy under Article 3.1(a) of the SCM Agreement. The Appellate Body
stated:
“A prima facie case, it is well to remember,
is a case which, in the absence of effective refutation by the defending
party (that is, in the present appeal, the Member requested to provide
the information), requires a panel, as a matter of law, to rule in
favour of the complaining party presenting the prima facie case. There
is, as noted earlier, nothing in either the DSU or the SCM Agreement to
support Canada’s assumption. To the contrary, a panel is vested with
ample and extensive discretionary authority to determine when it needs
information to resolve a dispute and what information it needs. A panel
may need such information before or after a complaining or a responding
Member has established its complaint or defence on a prima facie basis.
A panel may, in fact, need the information sought in order to evaluate
evidence already before it in the course of determining whether the
claiming or the responding Member, as the case may be, has established a
prima facie case or defence. Furthermore, a refusal to provide
information requested on the basis that a prima facie case has not been
made implies that the Member concerned believes that it is able to judge
for itself whether the other party has made a prima facie case. However,
no Member is free to determine for itself whether a prima facie case or
defence has been established by the other party. That competence is
necessarily vested in the panel under the DSU, and not in the Members
that are parties to the dispute.”(1434)
(e) Burden of proof in the TRIPS Agreement
1015.
In India — Patents (US), India
challenged the application of the burden of proof by the Panel, arguing
that the Panel erroneously required the United States, the complaining
party, merely to raise “reasonable doubts” suggesting a violation of
Article 70.8 of the TRIPS Agreement, and subsequently placed the burden
on India to dispel such doubts. The Appellate Body recalled the finding
of the Panel and rejected India’s claim:
“India raises the additional argument that
the Panel erred in its application of the burden of proof in assessing
Indian municipal law. In particular, India alleges that the Panel, after
having required the United States merely to raise ‘reasonable doubts’
suggesting a violation of Article
70.8, placed the burden on India to
dispel such doubts.
The Panel states:
‘As the Appellate Body report on Shirts and
Blouses points out, “a party claiming a violation of a provision of
the WTO Agreement by another Member must assert and prove its claim”.
In this case, it is the United States that claims a violation by India
of Article 70.8 of the TRIPS Agreement. Therefore, it is up to the
United States to put forward evidence and legal arguments sufficient to
demonstrate that action by India is inconsistent with the obligations
assumed by India under Article
70.8. In our view, the United States has
successfully put forward such evidence and arguments. Then, … the onus
shifts to India to bring forward evidence and arguments to disprove the
claim. We are not convinced that India has been able to do so (footnotes
deleted).’(1435)
This statement of the Panel is a legally
correct characterization of the approach to burden of proof that we set
out in United States — Shirts and Blouses.(1436) However, it is not
sufficient for a panel to enunciate the correct approach to burden of
proof; a panel must also apply the burden of proof correctly. A careful
reading of paragraphs 7.35 and 7.37 of the Panel Report reveals that the
Panel has done so in this case. These paragraphs show that the United
States put forward evidence and arguments that India’s ‘administrative
instructions’ pertaining to mailbox applications were legally
insufficient to prevail over the application of certain mandatory
provisions of the Patents Act. India put forward rebuttal evidence and
arguments. India misinterprets what the Panel said about ‘reasonable
doubts’. The Panel did not require the United States merely to raise
‘reasonable doubts’ before the burden shifted to India. Rather,
after properly requiring the United States to establish a prima facie
case and after hearing India’s rebuttal evidence and arguments, the
Panel concluded that it had ‘reasonable doubts’ that the ‘administrative
instructions’ would prevail over the mandatory provisions of the
Patents Act if a challenge were brought in an Indian court.
For these reasons, we conclude that the Panel
applied the burden of proof correctly in assessing the compliance of
India’s domestic law with Article 70.8(a) of the TRIPS Agreement.”(1437)
(f) Burden of proof in the TBT Agreement
1016.
In EC — Sardines, the European
Communities had asserted before the Panel that Codex Stan 94 was “in
effective or inappropriate” to fulfil the “legitimate objectives”
of the European Communities Regulation at issue. The Panel was of the
view that the European Communities was thus asserting the affermative of
a particular claim or defence, and, therefore, that the burden of proof
was on the European Communities to demonstrate that claim.(1438) The Panel
justified its position as follows: first, it reasoned that the
complainant is not in a position to “spell out” the “legitimate
objectives” pursued by a Member through a technical regulation; and,
second, it reasoned “that the assessment of whether a relevant
international standard is ‘inappropriate’ … may extend to
considerations which are proper to the Member adopting or applying a
technical regulation”.(1439) The Panel, although it acknowledged the
Appellate Body’s finding in EC — Hormones (see paragraph 990
above),
concluded that it “does not have a direct bearing” on the question
of the allocation of the burden of proof under the second part of
Article 2.4 of the TBT Agreement”.(1440) The Appellate Body disagreed
with the Panel’s conclusion that its ruling on the issue of the burden
of proof in EC — Hormones had no “direct bearing” on this case and
reversed the Panel’s finding on burden of proof.(1441) The Appellate
Body thus concluded that the complaining Member seeking a ruling on the
inconsistency of the measure applied by the defendant with Article 2.4
of the TBT Agreement was to bear the burden of proving its claim:
“We disagree with the Panel’s conclusion
that our ruling on the issue of the burden of proof has no ‘direct
bearing’ on this case. The Panel provides no explanation for this
conclusion and, indeed, could not have provided any plausible
explanation. For there are strong conceptual similarities between, on
the one hand, Article 2.4 of the TBT Agreement and, on the other hand,
Articles 3.1 and 3.3 of the SPS Agreement, and our reasoning in EC — Hormones is equally apposite for this case. The heart of
Article 3.1 of
the SPS Agreement is a requirement that Members base their sanitary or
phytosanitary measures on international standards, guidelines, or
recommendations. Likewise, the heart of Article 2.4 of the TBT Agreement
is a requirement that Members use international standards as a basis for
their technical regulations. Neither of these requirements in these two
agreements is absolute. Articles 3.1 and
3.3 of the SPS Agreement permit
a Member to depart from an international standard if the Member seeks a
level of protection higher than would be achieved by the international
standard, the level of protection pursued is based on a proper risk
assessment, and the international standard is not sufficient to achieve
the level of protection pursued. Thus, under the SPS Agreement,
departing from an international standard is permitted in circumstances
where the international standard is ineffective to achieve the objective
of the measure at issue. Likewise, under Article 2.4 of the TBT
Agreement, a Member may depart from a relevant international standard
when it would be an ‘ineffective or inappropriate means for the
fulfilment of the legitimate objectives pursued’ by that Member
through the technical regulation.
Given the conceptual similarities between, on
the one hand, Articles 3.1 and 3.3 of the SPS Agreement and, on the
other hand, Article 2.4 of the TBT Agreement, we see no reason why the
Panel should not have relied on the principle we articulated in EC — Hormones to determine the allocation of the burden of proof under
Article 2.4 of the TBT Agreement. In EC — Hormones, we found that a
‘general rule—exception’ relationship between Articles 3.1 and
3.3
of the SPS Agreement does not exist, with the consequence that the
complainant had to establish a case of inconsistency with both Articles
3.1 and 3.3.(1442) We reached this conclusion as a consequence of our
finding there that ‘Article 3.1 of the SPS Agreement simply excludes
from its scope of application the kinds of situations covered by Article
3.3 of that Agreement’.(1443) Similarly, the circumstances envisaged in
the second part of Article 2.4 are excluded from the scope of
application of the first part of Article
2.4. Accordingly, as with
Articles 3.1 and 3.3 of the SPS Agreement, there is no ‘general rule-exception’
relationship between the first and the second parts of Article
2.4.
Hence, in this case, it is for Peru — as the complaining Member
seeking a ruling on the inconsistency with Article 2.4 of the TBT
Agreement of the measure applied by the European Communities — to bear
the burden of proving its claim. This burden includes establishing that
Codex Stan 94 has not been used ‘as a basis for’ the EC Regulation,
as well as establishing that Codex Stan 94 is effective and appropriate
to fulfil the ‘legitimate objectives’ pursued by the European
Communities through the EC Regulation.”(1444)
1017.
As regards the statements of the
Appellate Body in EC — Sardines on the lack of relevance of the
difficulty of collecting information to prove a case in the allocation
of the burden of proof, see paragraph 998 above.
(g) Burden of proof in the Agreement on
Agriculture
1018.
With respect to the burden of proof in
relation to Article 10.3 of the Agreement on Agriculture, see the
excerpts from the reports of the panels and Appellate Body referenced in
the Chapter on the Agreement on Agriculture, Section
XI.B.3(b).
(h) Burden of proof in Article 21.3(c)
arbitrations
1019.
With respect to the burden of proof in
Article 21.3(c) proceedings, see paragraphs 593–594
above.
(i) Burden of proof in Article 21.5 compliance
panel proceedings
1020.
With respect to the burden of proof in
Article 21.5 proceedings, see paragraph 622
above.
(j) Burden of proof in Article 22.6
arbitrations
1021.
With respect to the burden of proof
under Article 22.6 proceedings, see
paragraphs 689–690
above.
E. Private
Counsel
1. Presence of private counsel in oral
hearings
1022.
In EC — Bananas III, the Panel did not
allow the presence of private lawyers at the first substantive meeting.(1445) The Appellate Body, however, allowed their presence in the
oral hearing and to that effect it issued a preliminary ruling
indicating that nothing in the WTO Agreement, the DSU or its Working
Procedures prevented a Member from admitting whomever it deems fit to
become part of its delegation to Appellate Body proceedings.
Accordingly, the Appellate Body held that a Member could include private
counsel in its delegation to an Appellate Body hearing:
“[W]e can find nothing in the Marrakesh
Agreement Establishing the World Trade Organization (the ‘WTO
Agreement’), the DSU or the Working Procedures, nor in customary
international law or the prevailing practice of international tribunals,
which prevents a WTO Member from determining the composition of its
delegation in Appellate Body proceedings. Having carefully considered
the request made by the government of Saint Lucia, and the responses
dated 14 July 1997 received from Canada; Jamaica; Ecuador, Guatemala,
Honduras, Mexico and the United States, we rule that it is for a WTO
Member to decide who should represent it as members of its delegation in
an oral hearing of the Appellate Body.”(1446)
1023.
In its Report, the Appellate Body in EC — Bananas III further justified its preliminary ruling (see
paragraph
1022 above) as follows:
“We note that there are no provisions in the
Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization (the ‘WTO
Agreement’), in the DSU or in the Working Procedures that specify who
can represent a government in making its representations in an oral
hearing of the Appellate Body. With respect to GATT practice, we can
find no previous panel report which speaks specifically to this issue in
the context of panel meetings with the parties. We also note that
representation by counsel of a government’s own choice may well be a
matter of particular significance — especially for developing-country
Members — to enable them to participate fully in dispute settlement
proceedings. Moreover, given the Appellate Body’s mandate to review
only issues of law or legal interpretation in panel reports, it is
particularly important that governments be represented by qualified
counsel in Appellate Body proceedings.”(1447)
1024.
In Indonesia — Autos, the Panel
applied the same principle to the presence of private lawyers before
panels:
“I wish to inform the parties that having
carefully reviewed the letters received in the preliminary matter before
us, and having heard the arguments of the parties, the Panel does not
agree with the United States’ request to exclude from meetings of the
Panel certain persons nominated by the Government of Indonesia as
members of its delegation. We conclude that it is for the Government of
Indonesia to nominate the members of its delegation to meetings of this
Panel, and we find no provision in the WTO Agreement or the DSU,
including the standard rules of procedure included therein, which
prevents a WTO Member from determining the composition of its delegation
to WTO panel meetings. Nor does past practice in GATT and WTO dispute
settlement point us to a different conclusion in this case. In
particular, we note that unlike in this present case, the working
procedures of the Bananas III Panel contained a specific
provision requiring the presence only of government officials.
We would like to emphasize that all members of
parties’ delegations — whether or not they are government employees —
are present as representatives of their governments, and as such are
subject to the provisions of the DSU and of the standard working
procedures, including Articles 18.1 and
18.2 of the DSU and paragraphs 2
and 3 of those procedures. In particular, parties are required to treat
as confidential all submissions to the Panel and all information so
designated by other Members; and, in addition, the Panel meets in closed
session. Accordingly, we expect that all delegations will fully respect
those obligations and will treat these proceedings with the utmost
circumspection and discretion. I would ask the four Heads of Delegation
to confirm that all members of their delegations are present as
representatives of their governments, and as such will abide by all of
the applicable provisions; and therefore that the governments are
responsible for the actions of their representatives.(1448)”(1449)
1025.
In Korea — Alcoholic Beverages, Korea
requested the Panel to issue a preliminary ruling with respect to
permission to have private counsel attend the Panel meetings and address
the Panel. In Korea’s view, in order to fully defend its interests and
match the much greater resources of the complaining parties, it had to
retain the services of expert counsel with long standing experience in
matters of international economic law and international economics. The
European Communities had no problem with the presence of private counsel
provided that Korea assumed full responsibility for any breach of
confidentiality which might result from the presence at the Panel
meetings of non-governmental persons. The United States, however,
indicated, among other things, that the established practice applied in
disputes under the GATT 1947 system excluded the routine presence of
private lawyers in panel proceedings and asked the Panel, in the event
that it decided to accept Korea’s request, to impose appropriate
safeguards with respect to those persons. The Panel accepted the
presence of private counsel as follows:
“Having considered the request of Korea for
the right to use private counsel at the panel meetings, and the
responses of the European Communities and the United States, we decided
to permit the appearance of private counsel before the Panel and to
allow them to address arguments to the Panel in this case. In our view,
it is appropriate to grant such a request in order to ensure that Korea
has every opportunity to fully defend its interests in this case.
However, such permission is granted based on the representations by
Korea that the private counsel concerned are official members of the
delegation of Korea, that they are retained by and responsible to the
Government of Korea, and that they will fully respect the
confidentiality of the proceedings and that Korea assumes full
responsibility for confidentiality of the proceedings on behalf of all
members of its delegation, including non-government employees.
We note that written submissions of the
parties which contain confidential information may, in some cases, be
provided to non-government advisors who are not members of an official
delegation at a panel meeting. The duty of confidentiality extends to
all governments that are parties to a dispute and to all such advisors
regardless of whether they are designated as members of delegations and
appear at a panel meeting.
The United States offered several suggestions
for new rules and procedures in regard to these questions. However, in
our view, the broader question of establishing further rules on
confidentiality and possibly rules of conduct specifically directed at
the role of non-governmental advisors generally is a matter more
appropriate for consideration by the Dispute Settlement Body and is not
within the terms of reference of this Panel.”(1450)
2. Confidentiality concerns
1026.
As regards confidentiality concerns when
private lawyers are concerned, see Section XVIII.B.1(d)
above.
3. Conflict of interest
1027.
In EC — Tariff Preferences, the
European Communities had raised ethical concerns arising from the joint
representation of India, the complaining party and Paraguay, a third
party, by the same legal counsel, the Advisory Centre of WTO Law (ACWL).
The Panel considered that it had an obligation to clarify this issue:
“The Panel nonetheless considers that,
flowing from its terms of reference and from the requirement, in Article
11 of the DSU, to ‘make an objective assessment of the matter before
it … ‘, as well as the requirement, pursuant to Article 12 of the
DSU, to determine and administer its Working Procedures, the Panel has
the inherent authority — and, indeed, the duty — to manage the
proceeding in a manner guaranteeing due process to all parties involved
in the proceeding and to maintain the integrity of the dispute
settlement system. With specific reference to issues raised in the
instant case, it is incumbent on the Panel to clarify whether the ACWL’s
joint representation of India and Paraguay poses any ethical concerns of
the kind raised by the European Communities. At the same time, and
although the European Communities asks the Panel for a ruling whether,
as a matter of principle, the same legal counsel can represent
simultaneously a party and a third party and, if so, under what
conditions, the Panel considers that it cannot rule on such issues in
the abstract, but only as they relate to the specific case before it.”(1451)
1028.
The Panel in EC — Tariff Preferences
then examined the issue of whether there was a conflict of interest when
the complainant and a third party were represented by the same legal
counsel. In this regard, the Panel found that some common ethical rules
of conduct in national jurisdictions were applicable to a conflict of
interest situation in WTO dispute settlement proceedings, one such
applicable rule being that parties concerned could waive any conflict of
interest by their express consent to their joint representation:
“As a general matter, the Panel considers
that it is the responsibility of legal counsel to ensure that it is not
placing itself in a position of actual or potential conflict of interest
when agreeing to represent, and thereafter representing, one or more WTO
Members in a dispute under the DSU. In this regard, the Panel notes that
bar associations in many jurisdictions have elaborated rules of conduct
dealing explicitly with conflicts of interest through joint
representation.(1452)
Common to all such ethical rules of conduct is
the principle that counsel shall not accept or continue representation
of more than one client in a matter in which the interests of the
clients actually or potentially conflict. Underlying this principle is
the fundamental notion that a client must have full confidence in the
objectivity and independence of the professional advice provided to it
by counsel. A second common element to all such ethical rules, however,
is the possibility for clients, when faced with counsel being subject to
actual or potential conflict of interest as the result of joint
representation, to consent to such joint representation, but only
following full disclosure by counsel. In other words, following
disclosure of the actual or potential conflict of interest, clients may
waive such conflict. Yet a third common element is that counsel shall
nevertheless discontinue such joint representation at such time as
counsel becomes aware that the interests of the two (or more) clients
are directly adverse.
The Panel considers that the above-described
common elements to ethical rules of conduct in many jurisdictions are
equally appropriate to dealing with issues of representational conflict
of interest in the WTO dispute settlement context.”(1453)
1029.
In EC — Tariff Preferences, the Panel
further found no “conflict of interest” based on the fact that the
parties concerned had consented to the joint representation following a
full disclosure of information by the legal counsel to them:
“The Panel agrees with India and Paraguay
that the parties most likely to be concerned by any potential or actual
conflict of interest are those agreeing to joint representation, here
India and Paraguay. It would seem that the basis for raising concerns
over such joint representation would be considerably less for other
parties in the case, who would be unlikely to be prejudiced by any joint
representation of India and Paraguay. While the Panel does not exclude
that, in a different case, there could be concerns of a more systemic
nature, that could be raised by parties other than those agreeing to
joint representation, the Panel is of the view that the European
Communities has not demonstrated the existence of a particular situation
which gives rise to such concerns in the instant case. The Panel
accordingly does not consider that it is faced with an issue of
principle or one having systemic implications for the WTO dispute
settlement system.
As stated in the Introduction, India and
Paraguay claim to have been fully informed about their joint
representation by the ACWL and have given their written consent to such
joint representation. In these circumstances, the Panel considers that
India and Paraguay, as well as counsel for this party and third party,
have done everything necessary to allow for the continued joint
representation of India and Paraguay by the ACWL.”(1454)
F. Judicial
Economy
1. Legal basis for the exercise of judicial
economy
1030.
The Panel on US — Wool Shirts and
Blouses decided to exercise judicial economy with respect to some of
India’s claims in that dispute, stating “India is entitled to have
the dispute over the contested ‘measure’ resolved by the Panel, and
if we judge that the specific matter in dispute can be resolved by
addressing only some of the arguments raised by the complaining party,
we can do so. We, therefore, decide to address only the legal issues we
think are needed in order to make such findings as will assist the DSB
in making recommendations or in giving rulings in respect of this
dispute. ”The Appellate Body upheld the finding of the Panel and
discussed the legal basis for judicial economy. The Appellate Body began
by noting the function of panels, as defined under Article 11 of the DSU:
“The function of panels is expressly defined
in Article 11 of the DSU, which reads as follows:
‘The function of panels is to assist the DSB
in discharging its responsibilities under this Understanding and the
covered agreements. Accordingly, a panel should make an objective
assessment of the matter before it, including an objective assessment of
the facts of the case and the applicability of and conformity with the
relevant covered agreements, and make such other findings as will assist
the DSB in making the recommendations or in giving the rulings provided
for in the covered agreements … (emphasis added).’
Nothing in this provision or in previous GATT
practice requires a panel to examine all legal claims made
by the complaining party. Previous GATT 1947 and WTO panels have
frequently addressed only those issues that such panels considered
necessary for the resolution of the matter between the parties, and have
declined to decide other issues. Thus, if a panel found that a measure
was inconsistent with a particular provision of the GATT 1947, it
generally did not go on to examine whether the measure was also
inconsistent with other GATT provisions that a complaining party may
have argued were violated.(1455) In recent WTO practice, panels likewise
have refrained from examining each and every claim made by the
complaining party and have made findings only on those claims that such
panels concluded were necessary to resolve the particular matter.(1456)
Although a few GATT 1947 and WTO panels did
make broader rulings, by considering and deciding issues that were not
absolutely necessary to dispose of the particular dispute, there is
nothing anywhere in the DSU that requires panels to do so.(1457)”(1458)
1031.
The Appellate Body on US — Wool Shirts
and Blouses also referred to Article
3.7 of the DSU and emphasized that
a requirement to address all legal claims raised by a party is
inconsistent with the basic aim of dispute settlement, namely to settle
disputes:
“Furthermore, such a requirement [to address
all legal claims] is not consistent with the aim of the WTO dispute
settlement system. Article 3.7 of the DSU explicitly states:
‘The aim of the dispute settlement mechanism
is to secure a positive solution to a dispute. A solution mutually
acceptable to the parties to a dispute and consistent with the covered
agreements is clearly to be preferred.’
Thus, the basic aim of dispute settlement in
the WTO is to settle disputes. This basic aim is affirmed elsewhere in
the DSU. Article 3.4, for example, stipulates:
‘Recommendations or rulings made by the DSB
shall be aimed at achieving a satisfactory settlement of the matter in
accordance with the rights and obligations under this Understanding and
under the covered agreements.’”(1459)
1032.
Finally, the Appellate Body in US — Wool Shirts and Blouses rejected the argument by India that, pursuant to
Article 3.2, panels were obliged to address all legal claims raised by
the parties:
“As India emphasizes, Article 3.2 of the DSU
states that the Members of the WTO ‘recognize’ that the dispute
settlement system ‘serves to preserve the rights and obligations of
Members under the covered agreements, and to clarify the existing
provisions of those agreements in accordance with customary rules of
interpretation of public international law’ (emphasis added). Given
the explicit aim of dispute settlement that permeates the DSU, we do not
consider that Article 3.2 of the DSU is meant to encourage either panels
or the Appellate Body to ‘make law’ by clarifying existing
provisions of the WTO Agreement outside the context of resolving a
particular dispute. A panel need only address those claims which must be
addressed in order to resolve the matter in issue in the dispute.(1460)
We note, furthermore, that Article IX of the
WTO Agreement provides that the Ministerial Conference and the General
Council have the ‘exclusive authority’ to adopt interpretations of
the WTO Agreement and the Multilateral Trade Agreements.(1461) This is
explicitly recognized in Article 3.9 of the DSU, which provides:
‘The provisions of this Understanding are
without prejudice to the rights of Members to seek authoritative
interpretation of provisions of a covered agreement through
decision-making under the WTO Agreement or a covered agreement which is
a Plurilateral Trade Agreement.’
In the light of the above, we believe that the
Panel’s finding in paragraph 7.20 of the Panel Report is consistent
with the DSU as well as with practice under the GATT 1947 and the
WTO Agreement.”
1033.
The Appellate Body confirmed its
approach to judicial economy in India — Patents (US):
“[A] panel has the discretion to determine
the claims it must address in order to resolve the dispute between the
parties — provided that those claims are within that panel’s terms
of reference.”(1462)
2. Exercise of judicial economy with respect
to arguments
1034.
While the Appellate Body has, on several
occasions, reiterated that panels are not obliged to address every legal
claim made by a party — i.e. the ability of panels to exercise
judicial economy — in EC — Poultry it held that a panel also had the
discretion to decide which arguments made by the parties it was going to
address in its analysis. See paragraph 333
above.
3. No obligation to exercise judicial economy
1035.
In US — Lead and Bismuth II, the
United States, the defending party, argued that the Panel was required
to exercise judicial economy and not address issues which did not need
to be addressed for resolving the dispute at hand. The Appellate Body
rejected the argument and emphasized that the exercise of judicial
economy was within the discretion of a Panel, but that a Panel was never
required to exercise judicial economy:
“The United States seems to consider that
our Report in United States — Shirts and Blouses sets forth a general
principle that panels may not address any issues that need not be
addressed in order to resolve the dispute between the parties. We do not
agree with this characterization of our findings. In that appeal, India
had argued that it was entitled to a finding by the Panel on each of the
legal claims that it had made. We, however, found that the principle of
judicial economy allows a panel to decline to rule on certain claims.
…
In order to resolve the claim of the European
Communities, the Panel deemed it necessary to address the two principal
arguments made in support of this claim. In doing so, the Panel acted
within the context of resolving this particular dispute and, therefore,
within the scope of its mandate under the DSU.”(1463)
1036.
In Argentina — Footwear (EC), the
Appellate Body expressed its “surprise” that the Panel had made a
certain finding under the Agreement on Safeguards:
“We are somewhat surprised that the Panel,
having determined that there were no ‘increased imports’, and having
determined that there was no ‘serious injury’, for some reason went
on to make an assessment of causation. It would be difficult, indeed, to
demonstrate a ‘causal link’ between ‘increased imports’ that did
not occur and ‘serious injury’ that did not exist. Nevertheless, we
see no error in the Panel’s interpretation of the causation
requirements, or in its interpretation of Article 4.2(b) of the
Agreement on Safeguards.”(1464)
4. Requirement for a panel to state it is
exercising judicial economy
1037.
In Canada — Autos, the Appellate Body
admonished the Panel for not stating explicitly that it was exercising
judicial economy, when it did not address a particular claim:
“In our view, it was not necessary for the
Panel to make a determination on the European Communities’ alternative
claim relating to the CVA requirements under Article 3.1(a) of the SCM
Agreement in order ‘to secure a positive solution’ to this dispute.
The Panel had already found that the CVA requirements violated both
Article III:4 of the GATT 1994 and Article XVII of the
GATS. Having made
these findings, the Panel, in our view, exercising the discretion
implicit in the principle of judicial economy, could properly decide not
to examine the alternative claim of the European Communities that the
CVA requirements are inconsistent with Article 3.1(a) of the SCM
Agreement.
We are bound to add that, for purposes of
transparency and fairness to the parties, a panel should, however, in
all cases, address expressly those claims which it declines to examine
and rule upon for reasons of judicial economy. Silence does not suffice
for these purposes.”(1465)
5. “False” judicial economy
1038.
In Australia — Salmon, the Appellate
Body held that the right to exercise judicial economy could not be
exercised where only a partial resolution of a dispute would result:
“The principle of judicial economy has to be
applied keeping in mind the aim of the dispute settlement system. This
aim is to resolve the matter at issue and ‘to secure a positive
solution to a dispute’. To provide only a partial resolution of the
matter at issue would be false judicial economy. A panel has to address
those claims on which a finding is necessary in order to enable the DSB
to make sufficiently precise recommendations and rulings so as to allow
for prompt compliance by a Member with those recommendations and rulings
‘in order to ensure effective resolution of disputes to the benefit of
all Members.’”(1466)
1039.
In Japan — Agricultural Products, the
Appellate Body found an error of law in the Panel’s exercise of
judicial economy. As in Australia — Salmon, the Appellate Body found
that the Panel had exercised “false” judicial economy and had
provided only a partial resolution of the dispute before it:
“We note that there is an error of logic in
the Panel’s finding in paragraph
8.63. The Panel stated that it had
found earlier in its Report that the varietal testing requirement
violates Article 2.2, and that there was, therefore, no need to examine
whether the measure at issue was based on a risk assessment in
accordance with Articles 5.1 and 5.2 of the SPS Agreement. We note,
however, that the Panel’s finding of inconsistency with Article 2.2
only concerned the varietal testing requirement as it applies to apples,
cherries, nectarines and walnuts. With regard to the varietal testing
requirement as it applies to apricots, pears, plums and quince, the
Panel found that there was insufficient evidence before it to conclude
that this measure was inconsistent with Article
2.2. The Panel,
therefore, made an error of logic when it stated, in general terms, that
there was no need to examine whether the varietal testing requirement
was consistent with Article 5.1 because this requirement had already
been found to be inconsistent with Article
2.2. With regard to the
varietal testing requirement as it applies to apricots, pears, plums and
quince, there was clearly still a need to examine whether this measure
was inconsistent with Article 5.1. By not making a finding under
Article
5.1 with regard to the varietal testing requirement as it applies to
apricots, pears, plums and quince, the Panel improperly applied the
principle of judicial economy. We believe that a finding under Article
5.1 with respect to apricots, pears, plums and quince is necessary ‘in
order to ensure effective resolution’ of the dispute.”(1467)
1040.
In Argentina — Ceramic Tiles, the
Panel declined to exercise judicial economy despite its finding under
Article 6.8 of the Anti-Dumping Agreement that “cast doubt on the
entire final determination of dumping” by the investigating
authorities. The Panel indicated that “[m]indful of the Appellate Body’s
comments in [Australia — Salmon],(1468) we will continue with our
analysis of the other claims made before us ‘because it could prove of
utility depending on any appeal’(1469) and in order ‘to enable the DSB
to make sufficiently precise recommendations and rulings so as to allow
for prompt compliance with those recommendations and rulings’.(1470)”(1471)
G. Amicus Curiae
Briefs
1. Access to the dispute settlement process by
non-WTO members
1041.
In connection with the access to the WTO
dispute settlement process, the Appellate Body in US — Shrimp
emphasized that such access and the legal right to have one’s
submission considered by a panel existed only in respect of WTO Members:(1472)
“It may be well to stress at the outset that
access to the dispute settlement process of the WTO is limited to
Members of the WTO. This access is not available, under the WTO
Agreement and the covered agreements as they currently exist, to
individuals or international organizations, whether governmental or
non-governmental. Only Members may become parties to a dispute of which
a panel may be seized, and only Members ‘having a substantial interest
in a matter before a panel’ may become third parties in the
proceedings before that panel.(1473) Thus, under the DSU, only Members who
are parties to a dispute, or who have notified their interest in
becoming third parties in such a dispute to the DSB, have a legal right
to make submissions to, and have a legal right to have those submissions
considered by, a panel. Correlatively, a panel is obliged in law to
accept and give due consideration only to submissions made by the
parties and the third parties in a panel proceeding. These are basic
legal propositions; they do not, however, dispose of the issue here
presented by the appellant’s first claim of error. We believe this
interpretative issue is most appropriately addressed by examining what a
panel is authorized to do under the DSU.”(1474)
1042.
In Turkey — Textiles, Turkey argued
that India should have directed its complaint against the customs union
between Turkey and the European Communities instead of directing it
solely against Turkey. Turkey argued that it was not responsible for
actions collectively taken by the members of the customs union through
the institutions created by the agreement. The Panel did not accept this
argument and ultimately held that the measures at issue had been taken
by Turkey. See also paragraphs 171 and 323–325
above. The Panel also
emphasized that the customs union between Turkey and the European
Communities did not have standing under WTO law:
“[T]he WTO dispute settlement system is
based on Members’ rights; is accessible to Members only; and is
enforced and monitored by Members only. The Turkey-EC customs union is
not a WTO Member, and in that respect does not have any autonomous legal
standing for the purpose of WTO law and therefore its dispute settlement
procedures. Moreover, the European Communities’ import restrictions
appear a priori to be WTO compatible and could not be the object of any
panel recommendation that the European Communities brings its measure
into conformity with the WTO Agreement, as required by Article 19 of the
DSU.”(1475)
2. Authority to admit amicus curiae briefs
1043.
In US — Shrimp, the Appellate Body
found that the Panel had erred in its legal interpretation of Article 13
of the DSU and held that accepting non-requested information from
non-governmental sources was not incompatible with the provisions of the
DSU. The Appellate Body emphasized the “comprehensive nature” of a
panel’s authority to seek information in the context of a dispute:
“The comprehensive nature of the authority
of a panel to ‘seek’ information and technical advice from ‘any
individual or body’ it may consider appropriate, or from ‘any
relevant source’, should be underscored. This authority embraces more
than merely the choice and evaluation of the source of the information
or advice which it may seek. A panel’s authority includes the
authority to decide not to seek such information or advice at all. We
consider that a panel also has the authority to accept or reject any
information or advice which it may have sought and received, or to make
some other appropriate disposition thereof. It is particularly within
the province and the authority of a panel to determine the need for
information and advice in a specific case, to ascertain the
acceptability and relevancy of information or advice received, and to
decide what weight to ascribe to that information or advice or to
conclude that no weight at all should be given to what has been
received.
The thrust of Articles 12 and
13, taken
together, is that the DSU accords to a panel established by the DSB, and
engaged in a dispute settlement proceeding, ample and extensive
authority to undertake and to control the process by which it informs
itself both of the relevant facts of the dispute and of the legal norms
and principles applicable to such facts. That authority, and the breadth
thereof, is indispensably necessary to enable a panel to discharge its
duty imposed by Article 11 of the DSU to ‘make an objective assessment
of the matter before it, including an objective assessment of the facts
of the case and the applicability of and conformity with the relevant
covered agreements ….’ (emphasis added)”(1476)
1044.
In US — Lead and Bismuth II, the
Appellate Body considered that as long as it acts consistently with the
provisions of the DSU and the covered agreements, the Appellate Body
also has the legal authority pursuant to Article 17.9 of the DSU to
decide whether or not to accept and consider any information that it
believes is relevant and useful in an appeal:
“In considering this matter, we first note
that nothing in the DSU or the Working Procedures specifically provides
that the Appellate Body may accept and consider submissions or briefs
from sources other than the participants and third participants in an
appeal. On the other hand, neither the DSU nor the Working Procedures
explicitly prohibit[s] acceptance or consideration of such briefs…. [Article 17.9] makes clear that the Appellate Body has broad authority
to adopt procedural rules which do not conflict with any rules and
procedures in the DSU or the covered agreements. Therefore, we are of
the opinion that as long as we act consistently with the provisions of
the DSU and the covered agreements, we have the legal authority to
decide whether or not to accept and consider any information that we
believe is pertinent and useful in an appeal.”(1477)
1045.
In US — Lead and Bismuth II, the
Appellate Body drew a distinction between, on the one hand, parties and
third parties to a dispute, which have a legal right to participate in
panel and Appellate Body proceedings, and, on the other hand, private
individuals and organizations, which are not Members of the WTO, and
which, therefore, do not have a legal right to participate in dispute
settlement proceedings:
“We wish to emphasize that in the dispute
settlement system of the WTO, the DSU envisages participation in panel
or Appellate Body proceedings, as a matter of legal right, only by
parties and third parties to a dispute. And, under the DSU, only Members
of the WTO have a legal right to participate as parties or third parties
in a particular dispute….
Individuals and organizations, which are not
Members of the WTO, have no legal right to make submissions to or to be
heard by the Appellate Body. The Appellate Body has no legal duty to
accept or consider unsolicited amicus curiae briefs submitted by
individuals or organizations, not Members of the WTO. The Appellate Body
has a legal duty to accept and consider only submissions from WTO
Members which are parties or third parties in a particular dispute.”(1478)
1046.
The Appellate Body on US — Lead and
Bismuth II further explained that participation by private individuals
and organizations is dependent upon the Appellate Body permitting such
participation if it finds it useful to do so:
“[W]e have the legal authority under the DSU
to accept and consider amicus curiae briefs in an appeal in which we
find it pertinent and useful to do so. In this appeal, we have not found
it necessary to take the two amicus curiae briefs filed into account in
rendering our decision.”(1479)
1047.
In EC — Sardines, the Appellate Body
received for the first time an amicus curiae brief from a WTO Member,
Morocco, that had not exercised its third-party rights at the panel
stage of the proceedings. The Appellate Body found that it was entitled
to accept the amicus curiae brief submitted by Morocco, and to consider
it. However, the Appellate Body emphasized that, in accepting the brief
filed by Morocco in this appeal, it was not suggesting that each time a
Member files such a brief it was required to accept and consider it. The
Appellate Body indicated that it could well exercise its discretion to
reject an amicus curiae brief if, by accepting it, this would interfere
with the “fair, prompt and effective resolution of trade disputes”:
“As we explained in US — Lead and Bismuth
II, the DSU gives WTO Members that are participants and third
participants a legal right to participate in appellate proceedings.(1480)
In particular, WTO Members that are third participants in an appeal have
the right to make written and oral submissions. The corollary is that we
have a duty, by virtue of the DSU, to accept and consider these
submissions from WTO Members. By contrast, participation as amici in WTO
appellate proceedings is not a legal right, and we have no duty to
accept any amicus curiae brief. We may do so, however, based on our
legal authority to regulate our own procedures as stipulated in Article 17.9 of the DSU. The fact that Morocco, as a sovereign State, has chosen
not to exercise its right to participate in this dispute by availing
itself of its third-party rights at the panel stage does not, in our
opinion, undermine our legal authority under the DSU and our Working
Procedures to accept and consider the amicus curiae brief submitted by
Morocco.
Therefore, we find that we are entitled to
accept the amicus curiae brief submitted by Morocco, and to consider it.
We wish to emphasize, however, that, in accepting the brief filed by
Morocco in this appeal, we are not suggesting that each time a Member
files such a brief we are required to accept and consider it. To the
contrary, acceptance of any amicus curiae brief is a matter of
discretion, which we must exercise on a case-by-case basis. We recall
our statement that:
The procedural rules of WTO dispute settlement
are designed to promote … the fair, prompt and effective resolution of
trade disputes.(1481)
Therefore, we could exercise our discretion to
reject an amicus curiae brief if, by accepting it, this would interfere
with the ‘fair, prompt and effective resolution of trade disputes.’
This could arise, for example, if a WTO Member were to seek to submit an
amicus curiae brief at a very late stage in the appellate proceedings,
with the result that accepting the brief would impose an undue burden on
other participants.”(1482)
3. Appellate Body additional procedure for
amicus curiae briefs
1048.
In EC — Asbestos, the Appellate Body
adopted an additional procedure, for the purposes of this appeal only,
pursuant to Rule 16(1) of its Working Procedures, to deal with any
possible submissions received from amici curiae. The additional
procedure was posted on the WTO website on 8 November 2000 and provided
as follows:
“1. In the interests of fairness and orderly
procedure in the conduct of this appeal, the Division hearing this
appeal has decided to adopt, pursuant to Rule 16(1) of the Working
Procedures for Appellate Review, and after consultations with the
parties and third parties to this dispute, the following additional
procedure for purposes of this appeal only.
2. Any person, whether natural or legal, other
than a party or a third party to this dispute, wishing to file a written
brief with the Appellate Body, must apply for leave to file such a brief
from the Appellate Body by noon on Thursday, 16 November
2000.
3. An application for leave to file such a
written brief shall:
(a) be made in writing, be dated and signed by
the applicant, and include the address and other contact details of the
applicant;
(b) be in no case longer than three typed
pages;
(c) contain a description of the applicant,
including a statement of the membership and legal status of the
applicant, the general objectives pursued by the applicant, the nature
of the activities of the applicant, and the sources of financing of the
applicant;
(d) specify the nature of the interest the
applicant has in this appeal;
(e) identify the specific issues of law
covered in the Panel Report and legal interpretations developed by the
Panel that are the subject of this appeal, as set forth in the Notice of
Appeal (WT/DS135/8) dated 23 October 2000, which the applicant intends
to address in its written brief;
(f) state why it would be desirable, in the
interests of achieving a satisfactory settlement of the matter at issue,
in accordance with the rights and obligations of WTO Members under the
DSU and the other covered agreements, for the Appellate Body to grant
the applicant leave to file a written brief in this appeal; and
indicate, in particular, in what way the applicant will make a
contribution to the resolution of this dispute that is not likely to be
repetitive of what has been already submitted by a party or third party
to this dispute; and
(g) contain a statement disclosing whether the
applicant has any relationship, direct or indirect, with any party or
any third party to this dispute, as well as whether it has, or will,
receive any assistance, financial or otherwise, from a party or a third
party to this dispute in the preparation of its application for leave or
its written brief.
5. The Appellate Body will review and consider
each application for leave to file a written brief and will, without
delay, render a decision whether to grant or deny such leave.
6. The grant of leave to file a brief by the
Appellate Body does not imply that the Appellate Body will address, in
its Report, the legal arguments made in such a brief.
7. Any person, other than a party or a third
party to this dispute, granted leave to file a written brief with the
Appellate Body, must file its brief with the Appellate Body Secretariat
by noon on Monday, 27 November 2000.
8. A written brief filed with the Appellate
Body by an applicant granted leave to file such a brief shall:
(a) be dated and signed by the person filing
the brief;
(b) be concise and in no case longer than 20
typed pages, including any appendices; and
(c) set out a precise statement, strictly
limited to legal arguments, supporting the applicant’s legal position
on the issues of law or legal interpretations in the Panel Report with
respect to which the applicant has been granted leave to file a written
brief.
8. An applicant granted leave shall, in
addition to filing its written brief with the Appellate Body
Secretariat, also serve a copy of its brief on all the parties and third
parties to the dispute by noon on Monday, 27 November 2000.
9. The parties and the third parties to this
dispute will be given a full and adequate opportunity by the Appellate
Body to comment on and respond to any written brief filed with the
Appellate Body by an applicant granted leave under this procedure.”
(original emphasis)(1483)
4. Admission/rejection of
amicus curiae briefs
1049.
In US — Shrimp, the Appellate Body
admitted three amicus curiae briefs that were attached as exhibits to
the appellant’s submission in that appeal. The Appellate Body
concluded that those briefs formed part of the appellant’s submission,
and observed that it was for a participant in an appeal to determine for
itself what to include in its submission.(1484)
1050.
In EC — Asbestos, the Panel received
several written submissions from non-governmental organizations. The
Panel issued a preliminary ruling informing the parties that, in the
light of the European Communities’ decision to incorporate into its
own submissions the amicus briefs submitted by two organizations, the
Panel would consider these two documents on the same basis as the other
documents furnished by the European Communities in this dispute. At the
second substantive meeting of the Panel with the parties, the Panel gave
Canada the opportunity to reply, in writing or orally, to the arguments
set forth in these two amicus briefs. At that same meeting, the Panel
also informed the parties that it had decided not to take into
consideration the other amicus briefs submitted.(1485) At the appeal
stage, the Appellate Body adopted an additional procedure, for the
purposes of this appeal only, pursuant to Rule 16(1) of its Working
Procedures, to deal with any possible submissions received from amici
curiae. With respect to the additional procedures, see Section XXXVI.G.3
above. Pursuant to the additional procedure, the Appellate Body received
17 applications requesting leave to file a written brief in this appeal.
Six of these 17 applications were received after the deadline specified
in the additional procedure and, for this reason, leave to file a
written brief was denied to these six applicants. The other 11
applications were considered by the Appellate Body but finally denied
for failure to comply sufficiently with all the requirements set forth
in paragraph 3 of the Additional Procedure.(1486)
1051.
In Thailand — H-Beams, an industry
association submitted an amicus brief which cited Thailand’s
confidential submission. Thailand then claimed that Poland’s private
counsel might have violated WTO rules of confidentiality by providing
Thailand’s submission to the said association. Although Poland and the
lawyer concerned denied the alleged breach of confidentiality, the
Appellate Body issued a preliminary ruling rejecting the amicus brief.
See Section XVIII.B.1(b) above.
1052.
In EC — Sardines, the Appellate Body
received for the first time an amicus curiae brief from a WTO Member,
Morocco, that had not exercised its third-party rights at the panel
stage of the proceedings. The Appellate Body found that it was entitled
to accept the amicus curiae brief submitted by Morocco, and to consider
it. See paragraph 1047 above in this regard.(1487)
1053.
In US — Countervailing Measures on
Certain EC Products, the Appellate Body received an amicus curiae brief
from a United States’ industry association. The Appellate Body did not
take it into account on the grounds that they did not find it to be of
assistance in the appeal.(1488)
1054.
In US — Steel Safeguards, the
Appellate Body received an amicus curiae brief from an industry
association, the American Institute for International Steel. The
Appellate Body did not take it into account on the grounds that it was
primarily directed to a question that was not part of any of the claims
and thus the Appellate Body did not find it to be of assistance in the
appeal.(1489)
1055.
In US — Softwood Lumber IV, the
Appellate Body received two amicus curiae briefs from the Indigenous
Network on Economies and Trade (Canada) and jointly from Defenders of
Wildlife, Natural Resources Defense Council and Northwest Ecosystem
Alliance (United States). The Appellate Body did not find it necessary
to take the two amicus curiae briefs into account in rendering its
decision on the grounds that these briefs dealt with questions not
addressed in the submissions of the participants or third participants
and that no participant or third participant adopted the arguments made
in these briefs.(1490)
|