- -
les ajustements structurels qui exigent
des économies développés quelles
réduisent un ensemble de mesures de
protection et de soutien en faveur des
secteurs inefficaces;
-
- -
un programme équilibré et large tenant
compte des préoccupations et des
intérêts de tous les pays africains;
-
- -
un examen des questions de mise en
uvre, en particulier les
engagements en faveur des pays en
développement;
-
- -
un examen des déséquilibres résultant
des Accords du Cycle dUruguay; et
-
- -
la prise en compte des besoins du
commerce et des finances des pays en
développement;
4.
Soulignons la nécessité dune approche
coordonnée concernant les négociations à
lOrganisation mondiale du commerce et celle
devant se tenir prochainement dans le cadre de
l'Accord de Cotonou, qui établit un nouvel
arrangement commercial entre les pays ACP et
lUnion Européenne et encourageons une
telle approche;
5.
Encourageons les efforts des Etats Africains pour
renforcer et redynamiser les organisations
économiques sous-régionales, outils
indispensables de développement du commerce
intra-africain;
6.
Exhortons lOrganisation mondiale du
commerce à coopérer avec les autres
Institutions multilatérales de financement et de
développement, notamment la Banque Mondiale et
le Fonds monétaire international afin de
parvenir à une grande cohérence, conformément
aux Accords de Marrakech;
7.
Demandons laccès libre et sans quota sur
tous les marchés des pays développés des
produits dorigine des pays africains. A cet
égard, nous nous réjouissons du nouvel Accord
de partenariat conclu entre les pays ACP et UE.
Nous apprécions également les efforts
déployés par les Etats-Unis conformément à la
Loi sur la croissance et les opportunités
économiques en Afrique et nous demandons
instamment que toutes les possibilités soient
explorées pour faire en sorte que cette Loi
puisse servir les intérêts de tous les pays
africains et favoriser leurs produits;
8.
Demandons lapplication effective des
mesures du G7 en faveur de lannulation
dune partie de la dette de tous les pays
africains et invitons dautres créanciers,
y compris les institution financières, à
prendre des mesures semblables en vue de dégager
des ressources supplémentaires pour permettre
des investissements technologiques adaptés au
commerce international ;
9.
Appelons la Communauté internationale à agir
pour la mise en place dun Fonds Mondial de
Solidarité visant à réduire la pauvreté en
Afrique et dans le monde;
10.
Soulignons la nécessité de faire du commerce
lune de priorité dans les politiques
nationales de développement de nos pays
respectifs en assurant une meilleure coordination
au niveau national entre les différents acteurs;
11.
Demandons laccélération de la mise en
uvre du Cadre intégré pour
lassistance technique liée au commerce en
faveur des pays les moins avancés par
lamélioration de ces mécanismes
dexécution et de suivi et
lallocation de ressources suffisantes;
12.
Appelons à simplifier et à faciliter le
processus daccession des pays africains non
Membres de lOrganisation mondiale du
commerce, selon des modalités compatibles avec
leur niveau de développement. A cet effet, nous
demandons une assistance technique et financière
suffisante et adéquate en faveur de ces pays;
13.
Avons noté la grande qualité des travaux
accomplis au niveau des Ateliers de la
Conférence, et demandons que les résultats de
ces travaux fassent lobjet d'une
publication sous la dénomination des Actes de
Libreville.