|

The texts reproduced here do not have the legal standing of the original documents which are entrusted and kept at the WTO Secretariat in Geneva.
> Preamble
> Article 1
> Article 2
> Article 3
> Article 4
> Article 5
> Article 6
> Article 7
> Article 8
> Article 9
> Article 10
> Article 11
> Article 12
> Article 13
> Article 14
> Annex
>
Other
> Analytical Index main page
|

I. Preamble back to top
A. Text of the Preamble
Members,
Having in mind the overall objective of the Members to improve
and strengthen the international trading system based on GATT 1994;
Recognizing the need to clarify and reinforce the disciplines of
GATT 1994, and specifically those of its Article XIX (Emergency Action
on Imports of Particular Products), to re-establish multilateral control
over safeguards and eliminate measures that escape such control;
Recognizing the importance of structural adjustment and the need
to enhance rather than limit competition in international markets; and
Recognizing further that, for these purposes, a comprehensive
agreement, applicable to all Members and based on the basic principles
of GATT 1994, is called for;
Hereby agree as follows:
B. Interpretation and Application of the Preamble
1. In Korea — Dairy, the Appellate Body referred to the
Preamble of the
Agreement on Safeguards as additional support for
its finding that all provisions of both Article XIX of GATT 1994 and the
Agreement on Safeguards apply cumulatively and must be given
their full meaning and legal effect:(1)
“Our reading … is consistent with the desire expressed by the
Uruguay Round negotiators in the
Preamble to the Agreement on Safeguards ‘to clarify and reinforce the disciplines of GATT 1994,
and specifically those of its Article XIX … to re-establish
multilateral control over safeguards and eliminate measures that escape
such control …’ In furthering this statement of the object and
purpose of the Agreement on Safeguards, it must always be
remembered that safeguard measures result in the temporary suspension of
treaty concessions or the temporary withdrawal of treaty obligations,
which are fundamental to the WTO Agreement, such as those in Article II
and Article XI of the GATT 1994.”(2)
2. In a finding subsequently upheld by the Appellate Body, the Panel
in US — Lamb rejected the United States argument that the term
“domestic industry” under Article 4.1(c) should be defined on the
basis of a “continuous line of production” and a “coincidence of
economic interests”. The Panel then referred to the object and purpose
of the Agreement on Safeguards, as evidenced in the Preamble, as
relevant context for its more restrictive approach to the concept of “domestic
industry”:
“In our view, [our] reading of the industry definition is
consistent with the object and purpose of the Safeguards Agreement. In
particular, this reading is consistent with the Agreement’s objectives
of, on the one hand, creating a mechanism for effective, temporary
protection from imports to an industry that is experiencing serious
injury or threat thereof from imports in the wake of trade
liberalization, and on the other hand, encouraging ‘structural
adjustment’, and ‘clarify[ing] and reinforc[ing] the disciplines of
… Article XIX of GATT’, in view of ‘the need to enhance rather
than limit competition in international markets’.
If WTO law were not to offer a ‘safety valve’ for situations in
which, following trade liberalization, imports increase so as to cause
serious injury or threat thereof to a domestic industry, Members could
be deterred from entering into additional tariff concessions and from
engaging in further trade liberalization. It is for this reason that the
safeguard mechanism in Article XIX has always been an integral part of
the GATT. … [W]e note that SG Article XIX of GATT 1994 as well as SG
Article 11.1 both refer to safeguard measures as ‘emergency’
measures, and the Appellate Body has characterized them as ‘extraordinary’
remedies.(3) A conceptual approach to defining the relevant
domestic industry which would leave it to the discretion of competent
national authorities how far upstream and/or downstream the production
chain of a given ‘like’ end product to look in defining the scope of
the domestic industry could easily defeat the Safeguards Agreement’s
purpose of reinforcing disciplines in the field of safeguards and
enhancing rather than limiting competition.”(4)
3. The Appellate Body in US — Lamb referred to the object
and purpose of the Agreement on Safeguards in distinguishing
between the concepts of “serious injury” under the Agreement on
Safeguards and “material injury” under the Anti-Dumping
Agreement and the SCM Agreement:
“We believe that the word ‘serious’ connotes a much higher
standard of injury than the word ‘material’. Moreover, we submit
that it accords with the object and purpose of the Agreement on
Safeguards that the injury standard for the application of a
safeguard measure should be higher than the injury standard for
antidumping or countervailing measures …”(5)
II.
Article 1 back to top
A.
Text of Article 1
Article 1: General Provision
This Agreement establishes rules for the application of safeguard
measures which shall be understood to mean those measures provided for
in Article XIX of GATT
1994.
B. Interpretation and Application of Article 1
1. Relationship with Article XIX of the GATT 1994
(a) General
4. In Korea — Dairy, the Appellate Body examined the
relationship between Article XIX of
the GATT
1994 and the Agreement
on Safeguards in light of, on the one hand, Article II of the WTO
Agreement(6), and, on the other,
Articles 1 and 11.1(a) of the
Agreement
on Safeguards.(7) The Appellate Body concluded that any
safeguard measure imposed after the entry into force of the WTO
Agreement must comply with the provisions of both Article XIX and the Agreement
on Safeguards:
“The specific relationship between Article XIX of
the GATT 1994 and
the Agreement on Safeguards within the WTO Agreement is set forth
in Articles 1 and 11.1(a) of the
Agreement
on Safeguards:
…
Article 1 states that the purpose of the Agreement on Safeguards
is to establish ‘rules for the application of safeguard measures which
shall be understood to mean those measures provided for in Article XIX of GATT 1994.’ … The ordinary meaning of the language in
Article
11.1(a) — ‘unless such action conforms with the provisions of that
Article applied in accordance with this Agreement’ — is that any
safeguard action must conform with the provisions of Article XIX of the GATT 1994 as well as with the provisions of the Agreement on
Safeguards. Thus, any safeguard measure(8) imposed after the
entry into force of the WTO Agreement must comply with the provisions of
both the Agreement on Safeguards and Article XIX of the GATT 1994.”(9)
5. In Argentina — Footwear (EC), the Appellate Body reversed
a conclusion by the Panel in that dispute that “safeguard
investigations and safeguard measures imposed after the entry into force
of the WTO agreements which meet the requirements of the new Agreement
on Safeguards satisfy the requirements of Article XIX of GATT.”(10)
The Appellate Body noted that Articles 1 and 11.1(a) of the Agreement on
Safeguards described the precise nature of the relationship between
Article XIX of GATT 1994 and the Agreement on Safeguards within the WTO
Agreement,(11) and then observed:
“We see nothing in the language of either Articles 1 or Article
11.1(a) of the Agreement on Safeguards that suggests an intention
by the Uruguay Round negotiators to subsume the requirements of Article XIX of the GATT 1994 within the Agreement on Safeguards
and thus to render those requirements no longer applicable. Article 1
states that the purpose of the Agreement on Safeguards is to
establish ‘rules for the application of safeguard measures which shall
be understood to mean those measures provided for in Article XIX of GATT
1994.’ … This suggests that Article XIX continues in full
force and effect, and, in fact, establishes certain prerequisites for
the imposition of safeguard measures. Furthermore, in Article
11.1(a),
the ordinary meaning of the language ‘unless such action conforms
with the provisions of that Article applied in accordance with this
Agreement’ … clearly is that any safeguard action must conform
with the provisions of Article XIX of the GATT 1994 as well as
with the provisions of the Agreement on Safeguards. Neither of
these provisions states that any safeguard action taken after the entry
into force of the WTO Agreement need only conform with the
provisions of the Agreement on Safeguards.“(12)’(13)
6. The Appellate Body in Argentina — Footwear (EC) further
rejected the Panel’s conclusion that because the clause “[i]f, as a
result of unforeseen developments … concessions” in Article
XIX:1(a) had been expressly omitted from Article 2.1 of the Agreement on
Safeguards, safeguard measures that meet the requirements of the
Agreement on Safeguards will automatically also satisfy the requirements
of Article XIX. The Appellate Body considered this conclusion as
inconsistent with the principles of effective treaty interpretation and
with the ordinary meaning of Articles 1 and 11.1(a) of the Agreement on
Safeguards:
“[I]t is clear from Articles 1 and 11.1(a) of the Agreement on
Safeguards that the Uruguay Round negotiators did not intend that
the Agreement on Safeguards would entirely replace Article
XIX.
Instead, the ordinary meaning of Articles 1 and 11.1(a) of the Agreement
on Safeguards confirms that the intention of the negotiators was
that the provisions of Article XIX of the GATT 1994 and of the Agreement
on Safeguards would apply cumulatively, except to the extent
of a conflict between specific provisions … We do not see this as an
issue involving a conflict between specific provisions of two
Multilateral Agreements on Trade in Goods. Thus, we are obliged to apply
the provisions of Article 2.1 of the Agreement on Safeguards and
Article XIX:1(a) of the GATT 1994 cumulatively, in order to give
meaning, by giving legal effect, to all the applicable provisions
relating to safeguard measures.”(14)
7. The Panel in US — Lamb, referring to the statements by
the Appellate Body on the relationship between the Agreement on
Safeguards and Article XIX of the GATT 1994, observed:
“Thus the Appellate Body explicitly rejected the idea that those
requirements of GATT Article XIX which are not reflected in the Safeguards
Agreement could have been superseded by the requirements of the
latter and stressed that all of the relevant provisions of the Safeguards
Agreement and GATT Article XIX must be given meaning and effect.”(15)
8. The Appellate Body in US — Lamb reiterated the
conclusions drawn by the Appellate Body in Argentina — Footwear
(EC) and in Korea — Dairy on the relationship between the
Agreement on Safeguards and GATT Article XIX and observed that “Articles 1 and
11.1(a) of the Agreement on Safeguards express the full and
continuing applicability of Article XIX of the GATT 1994, which no
longer stands in isolation, but has been clarified and reinforced by the
Agreement on Safeguards”.(16)
9. The Panel in Argentina — Preserved Peaches also concluded
that in disputes relating to safeguards measures, a panel must apply the
Agreement on Safeguards and GATT Article XIX cumulatively.(17)
10. The Panel in US — Steel Safeguards reiterated that GATT
Article XIX and the Agreement on Safeguards apply “cumulatively”
when assessing the WTO compatibility of safeguards measures taken by WTO
Members:
“[T]here is no reference to unforeseen developments in the
Agreement on Safeguards. However, as repeatedly affirmed by the
Appellate Body, Articles 1 and 11.1(a) of the Agreement on Safeguards
express the continuing applicability of Article XIX of GATT which has
been clarified and reinforced by the Agreement on Safeguards.(18)
This interpretation ensures that the provisions of the Agreement on
Safeguards and those of Article XIX are given their full meaning and
their full legal effect within the context of the WTO Agreement.“(19)’(20)
11. Regarding judicial economy when it has been found that the
requirements of Articles 2 and 4 of the Agreement on Safeguards have not
been met, see the discussion of Article XIX in the Chapter on the GATT
1994.
(b) “unforeseen developments”
12. Regarding the phrase “If, as a result of unforeseen
developments … concessions” in GATT Article XIX:1(a), see the
material on Article XIX in the Chapter on the GATT
1994. See also the
GATT Analytical Index at p. 517.
III.
Article 2 back to top
A.
Text of Article 2
Article 2: Conditions
1. A Member(1) may apply a safeguard measure to a product only
if that Member has determined, pursuant to the provisions set out below,
that such product is being imported into its territory in such increased
quantities, absolute or relative to domestic production, and under such
conditions as to cause or threaten to cause serious injury to the
domestic industry that produces like or directly competitive products.
(footnote original) 1 A customs union may apply a
safeguard measure as a single unit or on behalf of a member State. When
a customs union applies a safeguard measure as a single unit, all the
requirements for the determination of serious injury or threat thereof
under this Agreement shall be based on the conditions existing in the
customs union as a whole. When a safeguard measure is applied on behalf
of a member State, all the requirements for the determination of serious
injury or threat thereof shall be based on the conditions existing in
that member State and the measure shall be limited to that member State.
Nothing in this Agreement prejudges the interpretation of the
relationship between Article XIX and
paragraph 8 of Article XXIV of GATT
1994.
2. Safeguard measures shall be applied to a product being imported
irrespective of its source.
B. Interpretation and Application of Article 2
1. General
(a) The two basic inquiries
13. In US — Line Pipe, the Appellate Body referred to two
basic inquiries that are conducted in interpreting the Agreement on
Safeguards: (i) “is there a right to apply a safeguard measure?”;
and (ii) “if so, has that right been exercised, through the
application of such a measure, within the limits set out in the treaty?”
The Appellate Body emphasized that these two inquiries are “separate
and distinct” and should not be “confused” by the treaty
interpreter:
“[There are] basic inquiries that are conducted in interpreting the
Agreement on Safeguards. These two basic inquiries are: first,
is there a right to apply a safeguard measure? And, second, if
so, has that right been exercized, through the application of such a
measure, within the limits set out in the treaty? These two inquiries
are separate and distinct. They must not be confused by the treaty
interpreter. One necessarily precedes and leads to the other. First,
the interpreter must inquire whether there is a right, under the
circumstances of a particular case, to apply a safeguard measure. For
this right to exist, the WTO Member in question must have determined, as
required by Article 2.1 of the Agreement on Safeguards
and
pursuant to the provisions of Articles 3 and
4 of the
Agreement on Safeguards, that a product is being imported into its territory in
such increased quantities and under such conditions as to cause or
threaten to cause serious injury to the domestic industry. Second,
if this first inquiry leads to the conclusion that there is a
right to apply a safeguard measure in that particular case, then the
interpreter must next consider whether the Member has applied that
safeguard measure ‘only to the extent necessary to prevent or remedy
serious injury and to facilitate adjustment’, as required by Article 5.1, first sentence, of the Agreement on Safeguards. Thus, the
right to apply a safeguard measure — even where it has been found to
exist in a particular case and thus can be exercized — is not
unlimited. Even when a Member has fulfilled the treaty requirements that
establish the right to apply a safeguard measure in a particular case,
it must do so ‘only to the extent necessary … .’“(21)
14. The Appellate Body in US — Line Pipe considered the
existence of “a natural tension between, on the one hand, defining the
appropriate and legitimate scope of the right to apply safeguard
measures and, on the other hand, ensuring that safeguard measures are
not applied against ‘fair trade’ beyond what is necessary to provide
extraordinary and temporary relief.”(22) Moreover, it found
this natural tension to be “inherent” in the “two basic inquiries”
that are conducted in interpreting the Agreement on Safeguards (see paragraph 13
above in this regard).(23)
15. In US — Steel Safeguards, the Panel applied the two
basic inquiries test under the Agreement on Safeguards as
enunciated by the Appellate Body in US — Line Pipe (see paragraph 13
above) as follows:
“Throughout its examination, this Panel has kept the two enquiries
distinct. The Panel is of the view that, first, it must examine whether
the United States had the right to take the safeguard measures.
Second, should the Panel consider that the United States had the right
to take such safeguard measures, the Panel would then assess whether the
measures were applied (as regards the type of measure, their level and
duration) only to the extent necessary to remedy or prevent serious
injury and allow for readjustment.
In examining whether the United States had a right to impose the
specific safeguard measures at issue, the Panel will concern itself with
the application of Articles 2, 3 and
4 of the Agreement on
Safeguards and Article XIX of GATT 1994 (the latter being relevant in particular
for the assessment of whether the United States was faced with
unforeseen developments) in reviewing the report of the competent
authority. In relation to the second enquiry, when assessing the
appropriateness of such safeguards measures, the importing Member is
obliged, when challenged by a WTO Member who has made a prima facie case
of inconsistency with Article 5.1 of the Agreement on
Safeguards, to
justify before the Panel that the safeguard measures were imposed only
to the extent necessary to prevent or remedy injury and allow for
readjustment. Reversals of this burden of proof may take place.”(24)
2. Article 2.1
(a) Relationship with Article XIX of the GATT 1994
16.
With respect to the relationship with Article XIX
of the GATT 1994, see paragraphs 4–10
above.
(b) Findings under Article 4 and Article 2
17. The question whether a violation of
Article 4 necessarily implies
a violation of Article 2 of the Agreement on Safeguards has been
addressed mainly at the panel level. The Appellate Body has confirmed
these findings. The Panel Report in Korea — Dairy discussed the
relationship between claims under Article 4
and claims under Article 2 of the Agreement on Safeguards
and concluded that a violation of parts
of Article 4 would constitute a violation of
Article 2:
“The European Communities raised various other arguments in support
of its claims that Korea violated Article 4, and consequently
Article 2, of the Agreement on Safeguards, namely that Korea did not adequately
demonstrate the existence of serious injury and a causal link with the
increased imports. We shall address the EC argument that Korea did not
perform an adequate assessment of whether the products under
investigation were being imported into its territory in such increased
quantities and under such conditions as to cause serious injury to the
domestic industry when we examine the European Communities’ more
specific claims of inadequate serious injury and causation assessments
made pursuant to Article 4.1 and
4.2 of the
Agreement on Safeguards. We
note that a violation of Article 4.2 or
4.3 (sic) would constitute a
violation of Article 2 of the Agreement on
Safeguards.”(25)
18. However, despite holding that a violation of
Article 4 would
necessarily imply a violation of Article 2 of the Agreement on
Safeguards, the Panel in Korea Dairy declined to reach a
conclusion on Article 2, referring to the fact that this violation had
not been argued by the complaining party:
“Article 2.1 permits the application of a safeguard measure only
if, inter alia, there has been a determination of serious injury
pursuant to Article 4.2. Since we find that Korea’s determination of
serious injury does not meet the requirements of Article 4.2, the
application of the safeguard measure at issue would necessarily also
violate Article 2.1 of the Agreement on
Safeguards. We note that
in its request for establishment of a panel, the European Communities
claims generally that Korea violated Articles
2.1, 4.2(a), 4.2(b),
5.1 and 12.1 to
12.3 of the Agreement on
Safeguards. However, in its
submissions, the European Communities did not argue specifically, nor
did it submit any evidence, in support of its claim under Article 2.1,
other than those relating to ‘under such conditions’ …
Therefore, we do not reach any conclusion on the issue of whether Korea’s
determination of serious injury violates the provisions of Article 2.1
of the Agreement on Safeguards.”(26)
19. The Panel in Argentina — Footwear (EC) considered
Articles 2 and 4 largely in parallel:
“[W]e conclude that Argentina’s investigation did not demonstrate
that there were increased imports within the meaning of Articles 2.1 and 4.2(a); that the investigation did not evaluate all relevant factors of
an objective and quantifiable nature having a bearing on the situation
of the domestic industry within the meaning of Article 4.2(a); that the
investigation did not demonstrate on the basis of objective evidence the
existence of a causal link between increased imports and serious injury
within the meaning of Article 2.1 and 4.2(b); that the investigation did
not adequately take into account factors other than increased imports
within the meaning of Article 4.2(b); and that the published report
concerning the investigation did not set forth a complete analysis of
the case under investigation as well as a demonstration of the relevance
of the factors examined within the meaning of Article 4.2(c).
Therefore, we find that Argentina’s investigation and
determinations of increased imports, serious injury and causation are
inconsistent with Articles 2 and 4 of
the Safeguards Agreement.
As such, we find that Argentina’s investigation provides no legal
basis for the application of the definitive safeguard measure at issue,
or any safeguard measure.”(27)
20. The Panel in US — Wheat Gluten also linked violations of
Article 4 to Article
2.1, finding, inter alia:
“In light of the findings made in section VIII
above, we conclude
that the definitive safeguard measure imposed by the United States on
certain imports of wheat gluten based on the United States investigation
and determination is inconsistent with Articles 2.1
and 4 of the Agreement on Safeguards in that:
(i) the causation analysis applied by the USITC did not ensure that
injury caused by other factors was not attributed to imports; and
(ii) imports from Canada (a NAFTA partner) were excluded from the
application of the measure after imports from all sources were included
in the investigation for the purposes of determining serious injury
caused by increased imports (following a separate inquiry concerning
whether imports from Canada accounted for a ‘substantial share’ of
total imports and whether they ‘contributed importantly’ to the ‘serious
injury’ caused by total imports).”(28)
21. The Panel in US — Lamb also addressed the relationship
between violations of Article 2 and Article 4, finding that the
safeguard measure at issue was applied inconsistently with Articles
4.1(c) and 4.2(b) and subsequently holding that “by virtue of the
above violations of Article 4 of the Agreement on Safeguards, the United
States also has acted inconsistently with Article 2.1 of the Agreement
on Safeguards.”(29)
22. The Appellate Body in US — Lamb confirmed that a
violation of Article 4.1(c) necessarily also implies a violation of
Article 2:
“As a result, the imposition of the safeguard measure at issue was
based on a determination of serious injury caused to an industry other
than the relevant ‘domestic industry’. In addition, that measure was
imposed without a determination of serious injury to the ‘domestic
industry’, which, properly defined, should have been limited only to
packers and breakers of lamb meat.
Accordingly, we uphold the Panel’s finding, in paragraph 7.118 of
the Panel Report, that the safeguard measure at issue is inconsistent
with Articles 2.1 and 4.1(c) of the
Agreement on Safeguards.”(30)
23. The Appellate Body in US — Lamb made an even clearer
statement with respect to Article 4.2(b) and Article 2:
“In the absence of [an explanation by the investigating authority
as to/concerning/regarding how it ensured that injury caused to the
domestic industry by factors other than increased imports was not
attributed to increased imports], we uphold, albeit for different
reasons, the Panel’s conclusions that the United States acted
inconsistently with Article 4.2(b) of the Agreement on Safeguards,
and, hence, with Article 2.1 of that Agreement.”(31)
(c) “that such product is being imported … in such increased
quantities”
(i) Relevance of quantity versus value of imports
24. The Panel in Argentina — Footwear (EC) acknowledged that
both parties had referred to data on both the quantity and the value of
imports in connection with this requirement, but observed:
“The Agreement is clear that it is the data on import quantities …
in absolute terms and relative to (the quantity of) domestic
production that are relevant in this context, in that the Agreement
refers to imports ‘in such increased quantities’ … Therefore,
our evaluation will focus on the data on import quantities.”(32)’(33)
(ii) Relationship between Article 2.1 and Article
4.2(a)
25. The Panel in Argentina — Footwear (EC), in examining
whether in the case at hand there were “increased imports in the sense
of Articles 2.1 and 4.2(a) of the Agreement,” noted that Article 2.1
“sets forth the conditions for the application of a safeguard measure,”
and that Article 4.2 “sets forth the operational requirements for
determining whether the conditions in Article 2.1 exist.”(34)
The Panel in this connection made the following statement, subsequently
expressly confirmed by the Appellate Body:
“Thus, to determine whether imports have increased in ‘such
quantities’ for purposes of applying a safeguard measure, these two
provisions require an analysis of the rate and amount of the increase in
imports, in absolute terms and as a percentage of domestic production.”(35)
(iii) Nature and timing of the increase in imports
26. The Panel in Argentina — Footwear (EC) examined whether
there is consistency with Articles 2.1 and
4.2(a) in making a finding of
increased imports on the basis of a comparison between the volume of
imports at the starting-point of an investigation period and the volume
of imports at the end of that period (“endpoint-
to-end-point-comparison”). The Panel, later upheld in this respect by
the Appellate Body, came to the conclusion that:
“[I]n assessing whether an end-point-to-end-point increase in
imports satisfies the increased imports requirement of
Article 2.1, the
sensitivity of the comparison to the specific years used as the
end-points is important as it might confirm or reverse the apparent
initial conclusion. If changing the starting-point and/or ending-point
of the investigation period by just one year means that the comparison
shows a decline in imports rather than an increase, this necessarily
signifies an intervening decrease in imports at least equal to the
initial increase, thus calling into question the conclusion that there
are increased imports.
In other words, if an increase in imports in fact is present, this
should be evident both in an end-point-to-end-point comparison and in an
analysis of intervening trends over the period. That is, the two
analyses should be mutually reinforcing. Where as here their results
diverge, this at least raises doubts as to whether imports have
increased in the sense of
Article 2.1.”(36)
27. In Argentina — Footwear (EC), the Panel, in a finding
subsequently confirmed by the Appellate Body, considered, in this
connection, that an analysis of intervening trends of imports was
indispensable:
“[T]he question of whether any decline in imports is ‘temporary’
is relevant in assessing whether the ‘increased imports’ requirement
of
Article 2.1 has been met. In this context, we recall Article 4.2(a)’s
requirement that ‘the rate and amount of the increase in imports’ be
evaluated.(37) In our view this constitutes a requirement that
the intervening trends of imports over the period of investigation be
analysed. We note that the term ‘rate’ connotes both speed and
direction, and thus intervening trends (up or down) must be fully taken
into consideration. Where these trends are mixed over a period of
investigation, this may be decisive in determining whether an increase
in imports in the sense of
Article 2.1 has occurred. In practical terms,
we consider that the best way to assess the significance of any such
mixed trends in imports is by evaluating whether any downturn in imports
is simply temporary, or instead reflects a longer-term change.”(38)
28. The Panel in Argentina — Footwear (EC) found that in the
case before it the decline in the volume of imports could not be
characterized as a temporary reversal of an increase in the volume of
imports.(39) It then stated that:
“[T]he Agreement requires not just an increase (i.e., any increase)
in imports, but an increase in ‘such … quantities’ as to cause
or threaten to cause serious injury. … the increase in imports must
be judged in its full context, in particular with regard to its ‘rate
and amount’ as required by Article
4.2(a). Thus, considering the
changes in import levels over the entire period of investigation, as
discussed above, seems unavoidable when making a determination of
whether there has been an increase in imports ‘in such quantities’
in the sense of Article 2.1.
…
Where … the volume of imports has declined continuously and
significantly during each of the most recent years of the period, more
than a ‘temporary’ reversal of an increase has taken place (as
reflected as well in the sensitivity of the outcome of the comparison to
a one-year shift of its start or end year).”(40)
29. In applying this analytical standard to the facts of the case in Argentina
— Footwear (EC), the Panel came to a conclusion contrary to the
determination effectuated by the Argentine authorities:
“In sum, we find highly significant that the absolute volume of
footwear imports and the ratio of those imports to domestic production,
increased only until 1993, i.e., during the first two years of the
period for which Argentina collected data, and declined continuously
thereafter. We also find significant that these decreases were of such a
magnitude that a one-year change in base year of the data series on the
volume of imports transforms the increase relied upon by Argentina into
a decline, and that the resolution applying the provisional measure
refers only to anticipated increases in imports, showing that at that
time, no increase in imports was present.”(41)
30. In Argentina — Footwear (EC), the Panel found, in
interpreting the phrase “is being imported … in such quantities”,
that an investigation period of five years “can be quite useful” to
the national authorities. The Panel also rejected the argument that the Agreement
on Safeguards requires a “sharply increasing” trend in imports
at the end of the investigation period. The Appellate Body reversed both
of these findings. First, it did not find a five-year investigative
period reasonable in the light of the phrase “is being imported” and
emphasized the need to focus the investigation on the “recent past”:
“[T]he actual requirement, and we emphasize that this requirement
is found in both Article 2.1 of the
Agreement on
Safeguards and Article XIX:1(a) of the GATT
1994, is that ‘such product is being
imported … in such increased quantities’ ‘and under such
conditions as to cause or threaten to cause serious injury to the
domestic industry’. Although we agree with the Panel that the ‘increased
quantities’ of imports cannot be just any increase, we do not
agree with the Panel that it is reasonable to examine the trend in
imports over a five-year historical period. In our view, the use of the
present tense of the verb phrase ‘is being imported’ in both Article 2.1 of
the Agreement on Safeguards and Article XIX:1(a) of the GATT 1994 indicates that it is necessary for the competent authorities
to examine recent imports, and not simply trends in imports during the
past five years — or, for that matter, during any other period of
several years.(42) In our view, the phrase ‘is being imported’
implies that the increase in imports must have been sudden and recent.”(43)
31. With regard to the nature of the increase in imports, the
Appellate Body in Argentina — Footwear (EC), in contrast to the
Panel, held that the increase in imports must have been recent, sudden,
sharp and significant enough to cause or threaten to cause serious
injury:
“[T]he determination of whether the requirement of imports ‘in
such increased quantities’ is met is not a merely mathematical or
technical determination. In other words, it is not enough for an
investigation to show simply that imports of the product this year were
more than last year — or five years ago. Again, and it bears
repeating, not just any increased quantities of imports will
suffice. There must be ‘such increased quantities’ as to
cause or threaten to cause serious injury to the domestic industry in
order to fulfil this requirement for applying a safeguard measure. And
this language in both Article 2.1 of the Agreement on Safeguards and
Article
XIX:1(a) of the GATT 1994, we believe, requires that the
increase in imports must have been recent enough, sudden enough, sharp
enough, and significant enough, both quantitatively and qualitatively,
to cause or threaten to cause ‘serious injury’.”(44)
32. Subsequently, the Panel in US — Wheat Gluten, echoing
the findings of the Appellate Body in Argentina — Footwear (EC),
interpreted the phrase “in such increased quantities”:
“[A]rticle XIX:1(a) of the GATT 1994 and
Article
2.1 [of the Agreement on Safeguards (“SA”)] do not speak only of an ‘increase’ in
imports. Rather, they contain specific requirements with respect to the
quantitative and qualitative nature of the ‘increase’ in imports of
the product concerned. Both Article XIX:1(a) of the GATT
1994 and Article 2.1 SA require that a product is being imported into the
territory of the Member concerned in such increased quantities (absolute
or relative to domestic production) as to cause or threaten serious
injury. Thus, not just any increase in imports will suffice. Rather, we
agree with the Appellate Body’s finding in Argentina — Footwear
Safeguard that the increase must be sufficiently recent, sudden, sharp
and significant, both quantitatively and qualitatively, to cause or
threaten to cause serious injury.”(45)
33. In US — Line Pipe, the Panel found that the word “recent”
implies a “retrospective analysis”; but that it does not imply an
analysis of the conditions immediately preceding the authority’s
decision nor does it imply that the analysis must focus exclusively on
conditions at the very end of the period of investigation:
“[W]e note that the Appellate Body in Argentina — Footwear
Safeguard found that ‘the phrase ‘is being imported’ implies
that the increase in imports must have been sudden and recent’.
According to Korea, the phrase ‘is being imported … in such
increased quantities’ refers to ‘the period immediately
preceding the authority’s decision’. The word ‘recent’
— which was used by the Appellate Body in interpreting the phrase ‘is
being imported’ — is defined as ‘not long past; that happened,
appeared, began to exist, or existed lately’. In other words, the word
‘recent’ implies some form of retrospective analysis. It does not
imply an analysis of the conditions immediately preceding the authority’s
decision. Nor does it imply that the analysis must focus exclusively on
conditions at the very end of the period of investigation.
We consider that an analysis that compares the first semester of 1998
with the first semester of 1999 is not inconsistent with the requirement
that the increase in imports be ‘recent’.”(46)
34. In US — Line Pipe, the Panel found that “there is no
need for a determination that imports are presently still increasing.
Rather, imports could have ‘increased’ in the recent past, but not
necessarily be increasing up to the end of the period of investigation
or immediately preceding the determination”:
“[T]here remains the question of whether the finding of increased
imports can be maintained in light of the decline in absolute imports
from the first semester of 1998 to the first semester of 1999. In order
to answer this question we recall our discussion regarding the meaning
of ‘recent’, and our finding that ‘recent’ does not imply an
analysis of the present. We are also of the view that the fact that the
increase in imports must be ‘recent’ does not mean that it must
continue up to the period immediately preceding the investigating
authority’s determination, nor up to the very end of the period of
investigation. We find support for our view in Article 2.1, which
provides ‘that such product is being imported … in such increased
quantities’. The Agreement uses the adjective ‘increased’,
as opposed to ‘increasing’. The use of the word ‘increased’
indicates to us that there is no need for a determination that imports
are presently still increasing. Rather, imports could have ‘increased’
in the recent past, but not necessarily be increasing up to the end of
the period of investigation or immediately preceding the determination.
Provided the investigated product ‘is being imported’ at such
increased quantities at the end of the period of investigation,
the requirements of Article 2.1 are met.”(47)’(48)
35. In light of the provisions in Article 2.1
and Article
XIX:1(a),(49)
the Panel in US — Line Pipe reasoned that it is within its
standard of review to examine the appropriateness of the methodology in
evaluating the increase in the imports:
“[I]n determining whether the US methodology for the analysis of
the existence of increased imports complied with its obligations under
the Agreement on Safeguards and the GATT 1994, our review will consist
of an objective assessment, pursuant to Article 11 of the DSU, of
whether the methodology selected is unbiased and objective, such that
its application permits an adequate, reasoned and reasonable explanation
of how the facts in the record before the ITC support the determination
made with respect to increased imports.”(50)
36. In US — Line Pipe, Korea had argued that the period of
investigation of five years chosen by the United States authorities was
in conflict with the requirements of Article 2.1
and Article XIX:1(a).
The Panel ruled that it is up to the discretion of the investigating
authority of the importing Member to decide the “length of the period
of investigation” and its “breakdown”:
“We note that the Agreement contains no requirements as to how long
the period of investigation in a safeguards investigation should be, nor
how the period should be broken down for purposes of analysis. Thus, the
period of investigation and its breakdown is left to the discretion of
the investigating authorities.
In the case before us the period selected by the ITC was five years
and six months, which is a period similar in length to the one used by
the Argentine investigating authority in Argentina — Footwear
Safeguards. However, we note that the Appellate Body, in the
findings relied upon by Korea to argue the question of the length of the
period of investigation, emphasized not the length of the
period per se, but that there should be a focus on recent imports
and not simply trends over the period examined. In the case of the line
pipe investigation the ITC did not merely compare end points, or look at
the overall trend over the period of investigation, (as Argentina had
done in the investigation at issue in Argentina — Footwear
Safeguard). It analysed the data regarding imports on a year-to-year
basis for the 5 complete years, and also considered whether there was an
increase in interim 1999 as compared with interim 1998.
…
We are of the view that by choosing a period of investigation that
extends over 5 years and six months, the ITC did not act inconsistently
with Article 2.1 and Article XIX. This conclusion is based on the
following considerations: first, the Agreement contains no specific
rules as to the length of the period of investigation; second, the
period selected by the ITC allows it to focus on the recent imports; and
third, the period selected by the ITC is sufficiently long to allow
conclusions to be drawn regarding the existence of increased imports.”(51)
37. In US — Line Pipe, the Panel examined whether the United
States’ authority was entitled to compare interim 1998 data with
interim 1999 data in performing the analysis or whether it was, in
addition, required to compare “the second half of 1998” with interim
1999 data.(52) The Panel found that the Agreement on Safeguards
does not prescribe such practice by the importing Member:
“We recall that there are no provisions in the Safeguards Agreement
which give any guidance on how the period of investigation should be
broken down for purpose of analysis by the investigating authorities. In
the case before us the period selected by the ITC would have allowed it
to find that there was a decrease in the imports if the facts in the
case supported such a finding. We do not believe that the methodology
chosen by the ITC for the purposes of analysing whether or not there was
an increase in imports was inherently biased or would have precluded it
from performing a reasonable evaluation of the facts in the
investigation. The United States asserts that the ITC acted according to
its past practice, and that this shows that the methodology was
objective and unbiased. We agree with the United States. The United
States responds that a comparison of matching interim periods, in this
case January-June, of different years, is the standard ITC practice. (53)
According to the United States this standard practice helps eliminate
the possible effect of any seasonal or cyclical distortions which may
affect the comparison. Although the ITC concedes that line pipe is not a
seasonal product, we are of the view that the methodology applied in the
comparison was not chosen in order to manipulate the data and show a
particular result. Nor is there any evidence of manipulation or bias
resulting from an alleged inconsistency with the ITC’s serious injury
analysis. Although the ITC did make some observations that include or
make reference to the second half of 1998 in its determination on
serious injury or threat of serious injury, we do not consider that the
ITC was comparing the situation in the first half of 1999 to that in the
second half of 1998. The ITC was simply describing factual circumstances
that existed in the second half of 1998 and the first half of 1999. The
ITC was not drawing conclusions based on a comparison of those periods.”(54)
38. The Panel in Argentina — Preserved Peaches concurred
with the Panel in US — Line Pipe (see paragraph 33
above) that the
word “recent” does not imply that the analysis must focus
exclusively on conditions at the end of the period of analysis.(55)
The Panel believed that a recent and sharp increase in imports is a
necessary, but not a sufficient, condition to satisfy Article 2.1 of the
Agreement on Safeguards and Article XIX:1(a) of the GATT 1994:
“The increase is not merely the product of a quantitative analysis,
it must also be qualitative. This was the approach of the Appellate Body
in the passage quoted above from Argentina — Footwear (EC),
where it found that an increase in imports as required by Article 2.1
and Article XIX:1(a) must be recent, sudden, sharp and significant enough,
both quantitatively and qualitatively. It is therefore not sufficient to
find that an increase in imports is only recent, sudden, sharp and
significant mathematically.
The qualitative analysis required was illustrated by the Appellate
Body in Argentina — Footwear (EC) when it interpreted the
requirement in Article 4.2(a) that the competent authorities evaluate
the “rate and amount” of the increase in imports. They found that it
meant that the competent authorities in that case should have considered
the trends in imports over the period of investigation, rather than just
comparing the end points, and to consider the sensitivity of their
analysis to the particular end points of the investigation period used.”(56)’(57)
39. In Argentina — Preserved Peaches, the Panel also
concluded that there is no absolute formula to determine whether
increased imports justify the application of a safeguard measure:
“[T]he point is that there is no fixed period of five years or any
other length of time over which figures can simply be subtracted to
yield an increase in imports in the sense of Article 2.1
and Article XIX:1(a). Accordingly, neither the mathematical increase in imports of
preserved peaches in the last two years, nor the mathematical decrease
over the whole five year period of analysis, is determinative.”(58)
40. In US — Steel Safeguards, the Panel, in a finding upheld
by the Appellate Body, concluded that: “a finding that imports have
increased pursuant to Article 2.1
can be made when an increase evidences
a certain degree of recentness, suddenness, sharpness and significance.”(59)
In stating this, the Panel emphasized “that there are no absolute
standards as regards how sudden, recent, and significant the
increase must be in order to qualify as an ‘increase’ in the sense
of Article 2.1 of the Agreement on Safeguards”, but added that one
cannot conclude “that any increase between any two identified points
in time meets the requirements of Article 2.1 of the Agreement on Safeguards.”(60)
41. In US — Steel Safeguards, the Panel, in a ruling
explicitly confirmed by the Appellate Body, insisted that there are no
absolute standards in judging how sudden, recent and significant the
increase must be in order to qualify as an “increase” in the sense
of Article 2.1 of the Agreement on Safeguards.(61) The Panel said
that the evaluation is not to be done in the abstract. Instead according
to the Panel “[a] concrete evaluation is what is called for”
and, thus, a “competent authority must conduct an analysis considering
all the features of the development of import quantities and that an
increase in imports has a certain degree of being recent and sudden.”(62)
The Panel went on to state the importance of the analysis of the entire
period of investigation:
“[A] competent authority’s findings on increased imports,
distinct from its causality and injury findings, may be informed by
the results of its entire investigation. The competent authority’s
findings on the first requirement — increased imports — may have
effects on the injury findings or on the causation findings, as
prescribed by Article 4.2(a). As a competent authority considers the
other conditions necessary for imposition of a safeguard, it determines,
as directed by the Appellate Body in Argentina — Footwear (EC),
whether the increase in imports was recent enough, sudden enough, and
significant enough to cause or threaten serious injury to the relevant
domestic producers.”(63)
42. In US — Steel Safeguards, the Panel, in findings upheld
by the Appellate Body, addressed the question of how recently the
imports must have increased and concurred with the Panel’s view in US
— Line Pipe (see paragraph 34 above) in stating as follows:
“As the Panel in US — Line Pipe did,(64) that
Article 2.1 of the Agreement on Safeguards speaks of a product that ‘is
being imported … in such increased quantities’. Thus, imports need
not be increasing at the time of the determination; what is
necessary is that imports have increased, if the products
continue ‘being imported’ in (such) increased quantities. The Panel,
therefore, agrees with the US — Line Pipe Panel’s view that
the fact that the increase in imports must be ‘recent’ does not mean
that it must continue up to the period immediately preceding the
investigating authority’s determination, nor up to the very end of the
period of investigation.(65) As pointed out by the Panel in US
— Line Pipe,(66) the most recent data must be the focus,
but should not be considered in isolation from the data
pertaining to the less recent portion of the period of investigation.
However, as indicated by the present continuous ‘are being’, there
is an implication that imports, in the present, remain at higher (i.e.
increased) levels.
Whether a decrease in imports at the end of the period of
investigation, in the individual case, prevents a finding of increased
imports in the sense of Article 2.1 of the Agreement on Safeguards will,
therefore, depend on whether, despite the later decrease, a previous
increase nevertheless results in the product (still) ‘being imported
in (such) increased quantities’. In this evaluation, factors that must
be taken into account are the duration and the degree of the decrease at
the end of the relevant period of investigation, as well as the nature,
for instance the sharpness and the extent, of the increase that
intervened beforehand.
To give an extreme example, a short and very recent slight decrease
would not detract from an overall increase if imports have increased
tenfold over the several years beforehand. Conversely, to give an
opposite extreme example, one could no longer talk about a product that
‘is being imported in (such) increased quantities’, or in fact in any
increased quantities at all, if, at the time of the determination,
import numbers have plummeted nearly to zero or to a level below any
past point in the period of investigation.(67)
The Panel believes that, in their investigation whether imports have
increased in the recent period, and whether increased imports are
causing serious injury to the domestic producers of like or directly
competitive domestic products, competent authorities are required to
consider the trends in imports over the period of investigation,
as suggested by Article 4.2(a).(68) While
Article 4.2(a) requires
the evaluation of the ‘rate and amount of the increase in imports …
in absolute and relative terms’, the Panel sees no basis for the
argument that this rate must always accelerate or that the rate must
always be positive at each point in time during the period of
investigation.”(69)
43. In US — Steel Safeguards, the Appellate Body reiterated
the importance of trends over the entire period of investigation:
“A determination of whether there is an increase in imports cannot,
therefore, be made merely by comparing the end points of the period of
investigation. Indeed, in cases where an examination does not
demonstrate, for instance, a clear and uninterrupted upward trend in
import volumes, a simple end-point-to-end-point analysis could easily be
manipulated to lead to different results, depending on the choice of end
points. A comparison could support either a finding of an increase or a
decrease in import volumes simply by choosing different starting and
ending points.
For instance, if the starting point for the period of investigation
were set at a time when import levels were particularly low, it would be
more likely that an increase in import volumes could be demonstrated.
The use of the phrase ‘such increased quantities’ in Articles
XIX:1(a): and 2.1, and the requirement in Article 4.2 to assess the ‘rate
and amount’ of the increase, make it abundantly clear, however, that
such a comparison of end points will not suffice to demonstrate
that a product ‘is being imported in such increased quantities’
within the meaning of Article 2.1. Thus, a demonstration of ‘any
increase’ in imports between any two points in time is not sufficient
to demonstrate ‘increased imports’ for purposes of Articles XIX and
2.1. Rather, as we have said, competent authorities are required to
examine the trends in imports over the entire period of investigation.”(70)’(71)
44. The Appellate Body in US — Steel Safeguards referred to
the importance of an explanation concerning the trend in imports over
entire period of investigation:
“In our view, what is called for in every case is an explanation
of how the trend in imports supports the competent authority’s
finding that the requirement of ‘such increased quantities’ within
the meaning of Articles
XIX:1(a): and 2.1 has been fulfilled. It is this explanation
concerning the trend in imports — over the entire period of
investigation — that allows a competent authority to demonstrate
that ‘a product is being imported in such increased quantities’.”(72)
45. In US — Steel Safeguards, the Appellate Body upheld the
findings of the Panel that by not explaining the “most recent decrease”
in absolute imports, the USITC had not provided an explanation
concerning the overall trend in imports that had occurred during
the period of investigation.
The Appellate Body stated: “Again we recall that, in Argentina
— Footwear (EC), in clarifying the Agreement on Safeguards,
we stated that ‘authorities are required to examine trends’. (73)
In our view, by failing to address the decrease in imports that occurred
between interim 2000 and interim 2001(the most recent decrease), the
United States did not — and could not — provide a reasoned and
adequate explanation of how the facts supported its finding that imports
of hot-rolled bar ‘increased’, as required by Article 2.1 of the Agreement
on Safeguards. This failure to account for the decrease in absolute
imports is all the more serious in the light of the fact that the
intervening trend that was not addressed by the USITC occurred at the
very end of the period of investigation. In US — Lamb, we found
that the competent authority ‘must assess’ the data from the most
recent past ‘in the context of the data for the entire investigative
period’.(74) As the Panel found, it is, precisely, those most
recent data that the USITC failed to account for with respect to
absolute imports.”(75)
47. In US — Steel Safeguards, the Appellate Body confirmed
that imports need not be increasing at the time of the
determination and insisted on the investigating authority’s obligation
to examine the trends of imports over the entire period of investigation
(see paragraph 43 above):
“We agree with the United States that Article 2.1
does not
require that imports need to be increasing at the time of the
determination. Rather, the plain meaning of the phrase ‘is being
imported in such increased quantities’ suggests merely that imports
must have increased, and that the relevant products
continue ‘being imported’ in (such) increased quantities. We
also do not believe that a decrease in imports at the end of the
period of investigation would necessarily prevent an investigating
authority from finding that, nevertheless, products continue to be
imported ‘in such increased quantities.”(76)’(77)
48. The Appellate Body in US — Steel Safeguards, reiterated
its ruling made in Argentina — Footwear (EC) (see paragraph
31 above) and emphasized the importance of reading “such increased
quantities” in the context of Article XIX:1(a) of the GATT 1994
and Article 2.1 of the Agreement on Safeguards which confirm that such
increased imports must be linked to the ability of the relevant
increased imports to cause serious injury or threat thereof:
“We reaffirm this finding [Argentina — Footwear (EC)]. In
that appeal, we underlined the importance of reading the requirement of
‘such increased quantities’ in the context in which it appears in
both Article XIX:1(a) of the GATT 1994 and Article 2.1 of the Agreement
on Safeguards. That context includes the words ‘to cause or
threaten to cause serious injury’. Read in context, it is apparent
that ‘there must be ‘such increased quantities’ as to cause or
threaten to cause serious injury to the domestic industry in order to
fulfill this requirement for applying a safeguard measure.’(78)
Indeed, in our view, the term ‘such’, which appears in the phrase
‘such increased quantities’ in Articles XIX:1(a) and 2.1, clearly
links the relevant increased imports to their ability to cause serious
injury or the threat thereof. Accordingly, we agree with the United
States that our statement in Argentina — Footwear (EC) that the
‘increase in imports must have been recent enough, sudden enough,
sharp enough and significant enough … to cause or threaten to cause
serious injury’(79), was a statement about ‘the entire
investigative responsibility of the competent authorities under the
Safeguards Agreement’,(80) and that ‘[w]hether an increase in
imports is recent, sudden, sharp and significant enough to cause or
threaten serious injury are questions that are answered as the competent
authorities proceed with the remainder of their analysis (i.e., their
consideration of serious injury/threat and causation).”(81)’(82)
(iv) Absolute or relative increase in imports
49. In US — Line Pipe, the Panel faced the question of
whether the finding of increased imports can be maintained in light of a
decline in absolute imports during part of the investigation period. The
Panel found that decline in absolute imports at the end of period of
investigation should not be considered in isolation, and does not
preclude a finding of imports “in such increased quantities” for the
purpose of Article 2.1:
“In a safeguard investigation, the period of investigation for
examination of the increased imports tends to be the same as that for
the examination of the serious injury to the domestic industry. This
contrasts with the situation in an anti-dumping or countervailing duty
investigation where the period for evaluating the existence of dumping
or subsidization is usually shorter than the period of investigation for
a finding of material injury. We are of the view that one of the reasons
behind this difference is that, as found by the Appellate Body in Argentina
— Footwear Safeguard, “the determination of whether the
requirement of imports “in such increased quantities” is met is not
a merely mathematical or technical determination.” The Appellate Body
noted that when it comes to a determination of increased imports “the
competent authorities are required to consider the trends in imports
over the period of investigation”. The evaluation of trends in
imports, as with the evaluation of trends in the factors relevant
for determination of serious injury to the domestic industry, can only
be carried out over a period of time. Therefore, we conclude that the
considerations that the Appellate Body has expressed with respect to the
period relevant to an injury determination also apply to an increased
imports determination.
In view of the considerations expressed above we do not believe that
the analysis of data for the first semester of 1999 should be considered
in isolation. We find the analysis of whether imports had increased on a
yearly basis from 1994 to 1998 very relevant to the question of whether
there were increased imports. Although we are aware that imports
decreased for the first semester of 1999 when compared to the first
semester of 1998, we note that regardless of the decrease for the first
half of 1999, the ITC in their report found that imports of line pipe
‘remained at a very high level in interim 1999’. This high level of
imports for 1999 supports a finding that imports were still entering the
United States ‘in such increased quantities’ as prescribed in Article 2.1. In other words, although Korea may be correct in arguing
that absolute imports declined, this does not preclude a finding of
imports ‘in such increased quantities’ for the purpose of Article 2.1. Based on the above considerations we conclude that the ITC was
correct in its finding of an absolute increase in imports of line pipe.”(83)
50. Regarding an absolute increase in imports, see also the Appellate
Body Report in US — Steel Safeguards(84) and the Panel
Reports in US — Wheat Gluten(85) and Argentina —
Footwear (EC).(86)
(d) “and under such conditions”
51. The Panel reports in Korea — Dairy,(87) Argentina
— Footwear (EC)(88) and US — Wheat Gluten(89)
have held that the phrase “under such conditions” in Article 2.1
does not constitute a separate analytical requirement in a safeguards
investigation. Related to this, these Panel Reports observe that this
phrase does not necessarily require an analysis of the prices of
imported products and like or directly competitive products. The
Appellate Body agreed with these findings in US — Wheat Gluten.(90)
52. The Panel in Korea — Dairy stated:
“We consider that the phrase ‘and under such conditions’ does
not provide for an additional criterion or analytical requirement to be
performed before an importing Member may impose a safeguard measure. We
are of the view that the phrase ‘and under such conditions’
qualifies and relates both to the circumstances under which the products
under investigation are imported and to the circumstances of the market
into which products are imported, both of which must be addressed by the
importing country when performing its assessment as to whether the
increased imports are causing serious injury to the domestic industry
producing the like or directly competitive products. In this sense, we
consider that the phrase ‘under such conditions’ refers more
generally to the obligation imposed on the importing country to perform
an adequate assessment of the impact of the increased imports at issue
and the specific market under investigation.”(91)
53. In this connection, the Panel in Argentina — Footwear (EC)
explained the relationship between the phrase “under such conditions”
in Article 2.1 of the Agreement on Safeguards and the analysis
under Article 4.2(a) and (b):
“In our view, the 7phrase ‘under such conditions’ does not
constitute a specific legal requirement for a price analysis, in the
sense of an analysis separate and apart from the increased import,
injury and causation analyses provided for in Article 4.2. We consider
that Article 2.1
sets forth the fundamental legal requirements (i.e.,
the conditions) for application of a safeguard measure, and that Article 4.2
then further develops the operational aspects of these requirements.”(92)
54. In Argentina — Footwear (EC), the Panel also considered
the phrase “under such conditions” as referring to the conditions of
competition between the imported product and the domestic like or
directly competitive products in the importing country’s market. The
Panel held that the phrase “under such conditions” in fact refers to
the substance of the causation analysis that must be performed under Article 4.2(a) and (b):
“We believe that the phrase ‘under such conditions’ would
indicate the need to analyse the conditions of competition
between the imported product and the domestic like or directly
competitive products in the importing country’s market. That
is, it is these ‘conditions of competition’ in the importing country’s
market that will determine whether increased imports cause or threaten
to cause serious injury to the domestic industry. The text of Article 2.1
supports this interpretation, as the relevant phrase in its entirety
reads ‘under such conditions as to cause or threaten to cause
serious injury’ (emphasis added). Seen another way, for a safeguard
measure to be permitted, the investigation must demonstrate that
conditions of competition in the importing country’s market are such
that the increased imports can and do cause or threaten to cause serious
injury. Article 4.2(a) confirms this interpretation, in requiring that
the competent authorities ‘evaluate all relevant factors of an
objective and quantifiable nature having a bearing on the situation of
that industry’, which is further reinforced by Article 4.2(b)’s
requirement that the analysis be conducted on the basis of ‘objective
evidence’. In our view, these provisions give meaning to the phrase
‘under such conditions’, and support as well our view that for an
analysis to demonstrate causation, it must address specifically the
nature of the interaction between the imported and domestic products in
the domestic market of the importing country. That is, we believe that
the phrase ‘under such conditions’ in fact refers to the substance
of the causation analysis that must be performed under Article 4.2(a) and
(b).”(93)
55. In the view of the Panel in Argentina — Footwear (EC),
the factors underlying competition between domestic and imported like
products are to be analysed within the context of the causation
analysis:
“We note in this regard that there are different ways in which
products can compete. Sales price clearly is one of these, but it is
certainly not the only one, and indeed may be irrelevant or only
marginally relevant in any given case. Other bases on which products may
compete include physical characteristics (e.g., technical standards or
other performance-related aspects, appearance, style or fashion),
quality, service, delivery, technological developments consumer tastes,
and other supply and demand factors in the market. In any given case,
other factors that affect the conditions of competition between the
imported and domestic products may be relevant as well. It is these
sorts of factors that must be analysed on the basis of objective
evidence in a causation analysis to establish the effect of the imports
on the domestic industry.”(94)
56. The Panel in US — Wheat Gluten also effectively equated
the phrase “under such conditions” with the causation analysis:
“We are of the view that the phrase ‘under such conditions’
does not impose a separate analytical requirement in addition to the
analysis of increased imports, serious injury and causation. Rather,
this phrase refers to the substance of the causation analysis that must
be performed under Article 4.2(a) and (b)
SA.”(95)
57. The Panel in Korea — Dairy specifically addressed the
issue of the analysis of price competition between domestic and imported
like products has been in the context of the phrase “under such
conditions”:
“Although the prices of the imported products will most often be a
relevant factor indicating how the imports do, in fact, cause serious
injury to the domestic industry, we note that there is no explicit
requirement in Article 2,(96) that the importing Member perform a
price analysis of the imported products and the prices of the like or
directly competitive products in the market of the importing country.”(97)
58. In US — Wheat Gluten, the Appellate Body expressed its
agreement with the Panel’s analysis. Like the Panel, the Appellate
Body considered the phrase “under such conditions” to refer to the
analysis to be performed under Article 4.2. The Appellate Body also
referred to the phrase “under such conditions” in Article 2.1
as
support for its view that Article 4.2
contemplates an analysis of
whether increased imports, in conjunction with other relevant factors,(98)
cause serious injury:
“Article 2.1
reflects closely the ‘basic principles’ in Article
XIX:1(a) of the GATT 1994 and also sets forth ‘the conditions for
imposing a safeguard measure’, including those relating to causation.
The rules on causation, which are elaborated further in the remainder of
the Agreement on Safeguards, therefore, find their roots in Article 2.1. According to that provision, a safeguard measure may be
applied if a ‘product is being imported … in such increased
quantities … and under such conditions as to cause …’
serious injury. Thus, under Article 2.1, the causation analysis embraces
two elements: the first relating to increased ‘imports’ specifically
and the second to the ‘conditions’ under which imports are
occurring.
Each of these two elements is, in our view, elaborated further in
Article 4.2(a). While Article 2.1
requires account to be taken of the
‘increased quantities’ of imports, both in ‘absolute’ terms and
‘relative to domestic production’, Article 4.2(a)
states,
correspondingly, that ‘the rate and amount of the increase in imports
of the product concerned in absolute and relative terms, [and] the share
of the domestic market taken by increased imports’ are relevant.
As for the second element under Article 2.1, we see it as a
complement to the first. While the first element refers to increased
imports specifically, the second relates more generally to the ‘conditions’
in the marketplace for the product concerned that may influence the
domestic industry. Thus, the phrase ‘under such conditions’ refers
generally to the prevailing ‘conditions’, in the marketplace for the
product concerned, when the increase in imports occurs. Interpreted in
this way, the phrase ‘under such conditions’ is a shorthand
reference to the remaining factors listed in Article 4.2(a), which
relate to the overall state of the domestic industry and the domestic
market, as well as to other factors ‘having a bearing on the situation
of [the] industry’. The phrase ‘under such conditions’, therefore,
supports the view that, under Articles 4.2(a)
and 4.2(b) of the Agreement
on Safeguards, the competent authorities should determine whether
the increase in imports, not alone, but in conjunction with the other
relevant factors, cause serious injury.”(99)’(100)
59. The Appellate Body in US — Steel Safeguards concluded
that assessing whether increased imports justify the application of a
safeguard measure calls for the assessment of the “conditions” under
which those imports occur:
“We further note that Article XIX:1(a) of the GATT 1994 and Article
2.1 of the Agreement on Safeguards require that the relevant
product ‘is being imported in such increased quantities and under
such conditions as to cause or threaten to cause serious injury’.
The question whether ‘such increased quantities’ of imports will
suffice as ‘increased imports’ to justify the application of a
safeguard measure is a question that can be answered only in the light
of ‘such conditions’ under which those imports occur. The relevant
importance of these elements varies from case to case.”(101)
(e) The relevance of price analysis when assessing the situation of
the domestic industry
60. As the Panel in Argentina — Footwear (EC) reveals, a
price analysis may be required in the specific circumstances of a
particular case:
“Therefore, in the present dispute, while the phrase ‘under such
conditions’ does not require a price analysis per se, it nevertheless
has an implication for the nature and content of a causation analysis,
which may logically necessitate a price analysis in a given case.
Moreover, the absence of an analysis of the conditions of competition in
the domestic market for the product in question, in which the
interaction of the imported with the domestic product is explained in
the report on the investigation (including inter alia a price analysis
where relevant), results in an incomplete analysis of the causal link.”(102)
61. The Panel in US — Wheat Gluten also adopted an approach
to price analysis as a non-mandatory, but potentially relevant point of
analysis:
“‘Price’ is not expressly listed in Article 4.2(a)
[of the
Agreement on Safeguards ] as a ‘relevant factor’ having a bearing on
the situation of the domestic industry. However, this is not to say that
‘price’ may not be a relevant factor in a given case. An imported
product can compete with a domestic product in various ways in the
market of the importing country. Clearly, the relative price of the
imported product is one of these ways, but it is certainly not the only
way, and it may be irrelevant or only marginally relevant in a given
case.
Therefore, in the context of safeguards measures, the relevance of
‘price’ will vary from case to case, in light of the particular
circumstances and the nature of the particular product and domestic
industry involved. Given that this is the nature of the ‘price’
factor under the Agreement on Safeguards, we consider that the phrase
‘under such conditions’ does not necessarily, in every case, require
a price analysis.”(103)
62. The Panel in US — Steel Safeguards was of the view that
price is the most important factor when analysing conditions of
competition:
“A consideration of the various factors that have been mentioned
provides context for the consideration of price, which, in the
Panel’s view, is an important, if not the most important, factor in
analysing the conditions of competition in a particular market, although
consideration of prices is not necessarily mandatory.(104) The
Panel agrees with the argument advanced by the European Communities
insofar as it submits that price will often be relevant to explain how
the increased volume of imports caused serious injury. Indeed, we
consider that relative price trends as between imports and domestic
products will often be a good indicator of whether injury is being
transmitted to the domestic industry (provided that the market context
for such trends are borne in mind) given that price changes have an
immediate effect on profitability, all other things being equal. In
turn, profitability is a useful measure of the state of the domestic
industry.”(105)
63. After referring to the Panel Reports on Argentina — Footwear
(EC) (see paragraph 55 above) and US — Wheat Gluten (see
paragraph 61 above), the Panel in US — Steel Safeguards noted
that pricing trends must always be considered in context:
“With respect to the argument made by the European Communities that
if imports are sold at a higher price than domestic products, it is
unlikely that such imports are responsible for any serious injury, the
Panel considers that the existence or absence of underselling by imports
cannot, on its own, lead to a definitive conclusion regarding the
presence or otherwise of a causal link between the increased imports and
the serious injury. In our view, pricing trends must always be
considered in context. It is only after this contextual consideration
that conclusions can be drawn regarding the existence or otherwise of
the causal link.”(106)
(f) Scope of application of a safeguard measure in the case of a
regional trade agreement
64. The Panel in Argentina — Footwear (EC) considered
whether Argentina was permitted under the Agreement on Safeguards
to take MERCOSUR imports into account in the analysis of injury factors
and of a causal link between increased imports and the alleged (threat
of) serious injury, and was at the same time permitted to exclude
MERCOSUR countries from the application of the safeguard measure
imposed.(107) Relying on
footnote 1 to Article 2.1 and Article
XXIV:8 of the GATT 1994, the Panel concluded that “in the case of a
customs union the imposition of a safeguard measure only on third
country sources of supply cannot be justified on the basis of a
member-state- specific investigation that finds serious injury or threat
thereof caused by imports from all sources of supply from within and
outside a customs union.”(108) Upon appeal, the Appellate Body
reversed the legal reasoning and findings of the Panel relating to
footnote 1 to Article 2.1 since it considered that
footnote 1 to Article 2.1 did not apply to the safeguard measures imposed by Argentina in this
case:
“We question the Panel’s implicit assumption that footnote 1 to
Article 2.1 of the Agreement on Safeguards applies to the facts
of this case. The ordinary meaning of the first sentence of footnote 1
appears to us to be that the footnote only applies when a customs union
applies a safeguard measure “as a single unit or on behalf of a member
State”.
MERCOSUR did not apply these safeguard measures, either as a single
unit or on behalf of Argentina.
…
It is Argentina that is a Member of the WTO for the purposes of
Article 2 of the Agreement on Safeguards, and it is Argentina
that applied the safeguard measures after conducting an investigation of
products being imported into its territory and the effects of
those imports on its domestic industry. For these reasons, we do not
believe that
footnote 1 to Article 2.1 applies to the safeguard measures
imposed by Argentina in this case … .”(109)
65. The Appellate Body in Argentina — Footwear (EC) also
rejected the Panel’s view that Article XXIV of GATT 1994 was
relevant to the issue before it. Recalling its finding in Turkey —
Textiles, the Appellate Body reiterated that Article XXIV may serve
as an “affirmative defence” and emphasized that Argentina had not
argued expressly that Article XXIV
provided it with such an affirmative
defence:
“This issue, as the Panel itself observed, is whether Argentina,
after including imports from all sources in its investigation of ‘increased
imports’ of footwear products into its territory and the consequent
effects of such imports on its domestic footwear industry, was justified
in excluding other MERCOSUR member States from the application of the
safeguard measures. In our Report in Turkey — Restrictions on
Imports of Textile and Clothing Products, we stated that under
certain conditions, ‘Article XXIV may justify a measure which is
inconsistent with certain other GATT provisions.’ We indicated,
however, that this defence is available only when it is demonstrated by
the Member imposing the measure that ‘the measure at issue is
introduced upon the formation of a customs union that fully meets the
requirements of sub-paragraphs 8(a) and
5(a) of Article XXIV’ and ‘that
the formation of that customs union would be prevented if it were not
allowed to introduce the measure at issue.’
In this case, we note that Argentina did not argue before the Panel
that Article XXIV of the GATT 1994 provided it with a defence to a
finding of violation of a provision of the GATT 1994. As Argentina did
not argue that Article XXIV provided it with a defence against a finding
of violation of a provision of the GATT 1994, and as the Panel did not
consider whether the safeguard measures at issue were introduced upon
the formation of a customs union that fully meets the requirements of sub-paragraphs 8(a) and
5(a) of Article XXIV, we believe that the Panel
erred in deciding that an examination of Article XXIV:8 of the GATT 1994
was relevant to its analysis of whether the safeguard measures at issue
in this case were consistent with the provisions of Articles 2
and 4 of
the Agreement on Safeguards.”(110)
(g) Parallelism
66. In Argentina — Footwear (EC), the Appellate Body
examined “whether … there is an implied ‘parallelism
between the scope of a safeguard investigation and the scope of
the application of safeguard measures.’”(111) In this
connection, the Appellate Body held:
“Taken together, the provisions of Articles 2.1
and 4.1(c) of the Agreement
on Safeguards demonstrate that a Member of the WTO may only apply a
safeguard measure after that Member has determined that a product is
being imported into its territory in such increased quantities
and under such conditions as to cause or threaten to cause serious
injury to its domestic industry within its territory.
According to Articles 2.1 and 4.1(c), therefore, all of the relevant
aspects of a safeguard investigation must be conducted by the Member
that ultimately applies the safeguard measure, on the basis of increased
imports entering its territory and causing or threatening to cause
serious injury to the domestic industry within its territory.
While Articles 2.1 and 4.1(c) set out the conditions for imposing a
safeguard measure and the requirements for the scope of a safeguard investigation,
these provisions do not resolve the matter of the scope of application
of a safeguard measure. In that context, Article 2.2 of the Agreement on Safeguards
provides:
‘Safeguard measures shall be applied to a product being imported
irrespective of its source.’
As we have noted, in this case, Argentina applied the safeguard
measures at issue after conducting an investigation of products being
imported into Argentine territory and the effects of those imports on
Argentina’s domestic industry. In applying safeguard measures on the
basis of this investigation in this case, Argentina was also required
under Article 2.2 to apply those measures to imports from all sources,
including from other MERCOSUR member States.
On the basis of this reasoning, and on the facts of this case, we
find that Argentina’s investigation, which evaluated whether serious
injury or the threat thereof was caused by imports from all
sources, could only lead to the imposition of safeguard measures on
imports from all sources. Therefore, we conclude that Argentina’s
investigation, in this case, cannot serve as a basis for excluding
imports from other MERCOSUR member States from the application of the
safeguard measures.”(112)
67. The Appellate Body in Argentina — Footwear (EC) also
stressed that it was not ruling on “whether, as a general principle, a
member of a customs union can exclude other members of that customs
union from the application of a safeguard measure”.(113)
68. In US — Wheat Gluten, the Appellate Body upheld the
finding by the Panel in that dispute that the United States had acted
inconsistently with Articles 2.1 and 4.2 of the Agreement on
Safeguards when, after including imports from all sources in their
investigation of increased imports of wheat gluten into the United
States and the consequent effects of such imports on the domestic
industry, the United States investigating authorities excluded imports
from Canada from the application of the safeguard measure. This
exclusion was based on a separate inquiry concerning whether Canada
accounted for a substantial share of total imports and whether imports
from Canada contributed “importantly” to the serious injury caused
by imports. The Appellate Body reiterated its findings from Argentina
— Footwear (EC) on the existence of parallelism between a
safeguard investigation and the application of a safeguard measure:
“[A]rticle 2.1 of the Agreement on Safeguards … provides
that a safeguard measure may only be applied when ‘such increased
quantities’ of a ‘product [are] being imported into
its territory … under such conditions as to cause or threaten to
cause serious injury to the domestic industry’. As we have said, this
provision, as elaborated in Article 4 of the Agreement on Safeguards,
sets forth the conditions for imposing a safeguard measure. Article 2.2
of the Agreement on Safeguards, which provides that a safeguard
measure ‘shall be applied to a product being imported
irrespective of its source’, sets forth the rules on the application
of a safeguard measure.
The same phrase — ‘product … being imported’ — appears in
both these paragraphs of Article
2. In view of the identity of
the language in the two provisions, and in the absence of any contrary
indication in the context, we believe that it is appropriate to ascribe
the same meaning to this phrase in both Articles
2.1 and 2.2. To
include imports from all sources in the determination that increased
imports are causing serious injury, and then to exclude imports from one
source from the application of the measure, would be to give the phrase
‘product being imported’ a different meaning in
Articles 2.1 and 2.2 of the Agreement on
Safeguards. In Article 2.1, the
phrase would embrace imports from all sources whereas, in Article
2.2, it would exclude imports from certain sources. This would be
incongruous and unwarranted. In the usual course, therefore, the imports
included in the determinations made under Articles 2.1
and 4.2 should
correspond to the imports included in the application of the measure,
under Article
2.2.”(114)’(115)
69. Furthermore, the Appellate Body in US — Wheat Gluten
rejected the United States argument that its safeguard measure was
nevertheless justified because its authorities had conducted an
additional investigation focusing specifically on imports from Canada:
“In the present case, the United States asserts that the exclusion
of imports from Canada from the scope of the safeguard measure was
justified because, following its investigation based on imports from all
sources, the USITC conducted an additional inquiry specifically focused
on imports from Canada. The United States claims, in effect, that the
scope of its initial investigation, together with its subsequent and
additional inquiry into imports from Canada, did correspond with the
scope of application of its safeguard measure.
In our view, however, although the USITC examined the importance of
imports from Canada separately, it did not make any explicit
determination relating to increased imports, excluding imports from
Canada. In other words, although the safeguard measure was applied
to imports from all sources, excluding Canada, the USITC did not
establish explicitly that imports from these same sources,
excluding Canada, satisfied the conditions for the application of a
safeguard measure, as set out in Article 2.1
and elaborated in Article
4.2 of the Agreement on Safeguards. Thus, we find that the
separate examination of imports from Canada carried out by the USITC in
this case was not a sufficient basis for the safeguard measure
ultimately applied by the United States.”(116)
70. The Appellate Body in US — Line Pipe reiterated its
ruling in US — Wheat Gluten by stating as follows:
“As we then stated in US — Wheat Gluten, ‘the imports
included in the determinations made under Articles 2.1
and 4.2 should
correspond to the imports included in the application of the measure,
under Article 2.2.’ We added that a gap between imports covered under
the investigation and imports falling within the scope of the measure
can be justified only if the competent authorities ‘establish
explicitly’ that imports from sources covered by the measure ‘satisf[y]
the conditions for the application of a safeguard measure, as set out in Article 2.1
and elaborated in Article 4.2 of the Agreement on
Safeguards.’ And, as we explained further in US — Lamb,
in the context of a claim under Article 4.2(a) of the Agreement on
Safeguards, ‘establish[ing] explicitly’ implies that the
competent authorities must provide a ‘reasoned and adequate
explanation of how the facts support their determination.’”(117)
71. The Appellate Body in US — Line Pipe further concluded
that by demonstrating the gap between imports covered under the
investigation performed by the importing Member’s competent authority
and imports falling within the scope of the safeguard measure, the
exporting Member established a prima facie case of the absence of
“parallelism” with respect to the safeguard measure.(118)
“It is clear, therefore, that, in its investigation, the USITC
considered imports from all sources, including imports from
Canada and Mexico. Nevertheless, exports from Canada and Mexico were
excluded from the safeguard measure at issue. Therefore, there is a gap
between imports covered under the investigation performed by the USITC
and imports falling within the scope of the measure.
In our view, Korea has demonstrated that the USITC considered imports
from all sources in its investigation. Korea has also shown that exports
from Canada and Mexico were excluded from the safeguard measure at
issue. And, in our view, this is enough to have made a prima
facie case of the absence of parallelism in the line pipe measure.
Contrary to what the Panel stated,(119) we do not consider that
it was necessary for Korea to address the information set out in the
USITC Report, or in particular, in footnote 168
in order to establish a prima
facie case of violation of parallelism. Moreover, to require Korea
to rebut the information in the USITC Report, and in particular, in footnote 168, would impose an impossible burden on Korea because, as the
exporting country, Korea would not have had any of the relevant data to
conduct its own analysis of the imports.”(120)
72. In addition, the Appellate Body in US — Line Pipe found
that a footnote in the importing Member’s safeguard determination
report, which explained that it would have reached the same result had
it excluded imports from FTA members in the investigation, does not meet
the “establishes explicitly” requirement, and it is not a “reasoned
and adequate explanation”:
“Although footnote 168
contains a determination that imports from
non-NAFTA sources increased significantly, footnote 168
does not, as we
read it, establish explicitly that increased imports from non-NAFTA
sources alone caused serious injury or threat of serious injury. Nor
does footnote 168, as we read it, provide a reasoned and adequate
explanation of how the facts would support such a finding. To be
explicit, a statement must express distinctly all that is meant; it must
leave nothing merely implied or suggested; it must be clear and
unambiguous.
Footnote 168
does not express distinctly or state clearly and
unambiguously how the facts would support a finding by the USITC that
imports from non-NAFTA sources alone caused serious injury or threat of
serious injury. Footnote 168 may, as the Panel found, provide a basis
for a finding that imports from non-NAFTA sources, alone, caused serious
injury, but this is not enough. Footnote 168
does not establish
explicitly that imports from sources covered by the measure ‘satisf[y]
the conditions for the application of a safeguard measure, as set out in Article 2.1
and elaborated in Article 4.2 of the Agreement on
Safeguards.’ Footnote 168
does not amount to a ‘reasoned and
adequate explanation of how the facts support [the] determination.’“(121)
73. However, the Appellate Body in US — Line Pipe avoided
ruling on whether Article 2.2 of the Agreement on Safeguards
“permits
a Member to exclude imports originating in member states of a free-trade
areas from the scope of a safeguard measure”, or on the question of
whether Article XXIV of the GATT 1994 permits excepting other
members of an FTA from a safeguard measure. (122)
For the latter
question, the Appellate Body ruled as follows:
“The question of whether Article XXIV of the GATT 1994 serves as an
exception to Article 2.2 of the
Agreement on
Safeguards becomes
relevant in only two possible circumstances. One is when, in the
investigation by the competent authorities of a WTO Member, the imports
that are exempted from the safeguard measure are not considered
in the determination of serious injury. The other is when, in such an
investigation, the imports that are exempted from the safeguard measure are
considered in the determination of serious injury, and the
competent authorities have also established explicitly, through a
reasoned and adequate explanation, that imports from sources outside the
free-trade area, alone, satisfied the conditions for the application of
a safeguard measure, as set out in Article 2.1
and elaborated in Article 4.2.”(123)
74. The Panel in US — Steel Safeguards, in a finding upheld
by the Appellate Body,(124) recalled that the requirement of
parallelism, as developed by panels and the Appellate Body, meant that
the competent authorities must explicitly establish that imports covered
by the safeguard measure satisfy the conditions for its application.(125)
The Panel further added:
“This implies that the competent authorities must provide a
reasoned and adequate explanation of how the facts support their
determination.(126) As the Appellate Body has also clarified, ‘to
be explicit, a statement must express distinctly all that is meant; it
must leave nothing merely implied or suggested; it must be clear and
unambiguous.’(127)
The Panel believes that the requirement of parallelism also exists in
the interest of the other Members. The other Members who are facing the
safeguard measure should be able to assess its legality on the basis of
the determination and explanations provided by the competent
authorities. This function would not be fulfilled if the other Members
were left with statements such as those to the effect that the exclusion
of subsets of all imports would not change the conclusions and,
elsewhere in the report, that certain imports are very small.
Finally, the Panel notes the dispute between the parties as to
whether competent authorities must consider imports from sources
excluded by the measure as an ‘other factor’ in the sense of Article
4.2(b) of the Agreement on Safeguards, when they perform the exercise of
establishing explicitly that imports from sources covered by the measure
satisfy the requirements set out in Article 2.1
and elaborated in Article 4.2.
As clarified by the Appellate Body, if the scope of the measure does
not match the scope of the determination, competent authorities must ‘establish
explicitly that increased imports from non-[FTA] sources alone’(128)
caused serious injury or threat of serious injury.(129) Increased
imports from sources ultimately excluded from the application of
the measure must hence be excluded from the analysis. The increase of
these imports and their effect on the domestic industry cannot be used
to support a conclusion that the product in question ‘is being
imported in such increased quantities so as to cause serious injury’.
This makes it necessary — whether imports excluded from the measure
are an ‘other factor’ or not — to account for the fact that
excluded imports may have some injurious impact on the domestic
industry. As said, this impact must not be used as a basis supporting
the establishment of the Article 2.1
criteria.”(130)
75. In US — Steel Safeguards, the Appellate Body indicated
that the requirement of “parallelism” is found in the “parallel”
language used in the first and second paragraphs of Article 2 of the
Agreement on Safeguards:
“The word ‘parallelism’ is not in the text of the Agreement
on Safeguards; rather, the requirement that is described as ‘parallelism’
is found in the ‘parallel’ language used in the first and second
paragraphs of Article 2 of the
Agreement on Safeguards.”(131)
76. In US — Steel Safeguards, the Appellate Body concluded
that the competent authority has an obligation to establish that imports
from sources other than the excluded members satisfy, alone, and
in and of themselves, the conditions for the application of a safeguard
measure:
“[It was] incumbent on the USITC, in fulfilling the obligations of
the United States under Article 2 of the
Agreement on Safeguards,
to justify this gap by establishing explicitly, in its report, that
imports from sources covered by the measures — that is, imports from
sources other than the excluded countries of Canada, Israel,
Jordan, and Mexico — satisfy, alone, and in and of themselves,
the conditions for the application of a safeguard measure, as set out in Article 2.1
and elaborated in Article 4.2 of the Agreement on
Safeguards. Further, and as we have already explained, to provide
such a justification, the USITC was obliged by the Agreement on
Safeguards to provide a reasoned and adequate explanation of how the
facts supported its determination that imports from sources other
than Canada, Israel, Jordan, and Mexico satisfy, alone, and
in and of themselves, the conditions for the application of a safeguard
measure.”(132)
77. In US — Steel Safeguards, the Appellate Body clarified
that imports excluded from the application of the safeguard
measure must be considered a factor “other than increased imports”
within the meaning of Article 4.2(b):
“Since the non-attribution requirement is part of the overall
requirement, the competent authorities must explain how it ensured that
it did not attribute the injurious effects of factors other than
included imports — which subsume ‘excluded imports’ — to the
imports included in the measure.
As a result, the phrase ‘increased imports’ in
Articles 4.2(a)
and 4.2(b) must, in our view, be read as referring to the same set of
imports envisaged in Article 2.1, that is, to imports included in the
safeguard measure. Consequently, imports excluded from the
application of the safeguard measure must be considered a factor ‘other
than increased imports’ within the meaning of Article 4.2(b). The
possible injurious effects that these excluded imports may have on the
domestic industry must not be attributed to imports included in the
safeguard measure pursuant to Article 4.2(b). The requirement
articulated by the Panel ‘to account for the fact that excluded
imports may have some injurious impact on the domestic industry’ is,
therefore, not, as the United States argues, an ‘extra analytical step’
that the Panel added to the analysis of imports from all sources. To the
contrary, this requirement necessarily follows from the obligation in Article 4.2(b)
for the competent authority to ensure that the effects of
factors other than increased imports — a set of factors that subsumes imports
excluded from the safeguard measure — are not attributed to
imports included in the measure, in establishing a causal link between
imports included in the measure and serious injury or threat thereof.
The non-attribution requirement is part of the overall requirement,
incumbent upon the competent authority, to demonstrate the existence of
a ‘causal link’ between increased imports (covered by the measure)
and serious injury, as provided in Article 4.2(b).Thus, as we found in US
— Line Pipe, ‘to fulfill the requirement of Article 4.2(b), last
sentence, the competent authorities must establish explicitly, through a
reasoned and adequate explanation, that injury caused by factors other
than increased imports is not attributed to increased imports’.
In order to provide such a reasoned and adequate explanation, the
competent authority must explain how it ensured that it did not
attribute the injurious effects of factors other than included
imports — which subsume ‘excluded imports’ — to the imports
included in the measure. As we explained in US — Line Pipe in
the context of Article 3.1 and ‘unforeseen developments’ in this
Report , if the competent authority does not provide such an
explanation, a panel is not in a position to find that the competent
authority ensured compliance with the clear and express requirement of
non-attribution Articles 4.2(b) of the Agreement on Safeguards.”(133)
78. The Appellate Body in US — Steel Safeguards determined
that a series of separate and partial determinations cannot satisfy the
requirement to establish explicitly that imports from sources covered by
a measure, alone, satisfy the conditions for the application of a
safeguard measure:
“The requirement of the Agreement on Safeguards to establish
explicitly that imports from sources covered by a measure, alone,
satisfy the conditions for the application of a safeguard measure cannot
be fulfilled by conducting a series of separate and partial
determinations.
For example, where a WTO Member seeks to establish explicitly that
imports from sources other than A and B satisfy the conditions
for the application of a safeguard measure, if that Member conducts a
separate investigation, and makes a separate determination, on whether
imports from sources other than A satisfy the relevant
conditions, and then, subsequently, conducts another separate and
distinct investigation, and makes a separate determination, on whether
imports from sources other than B satisfy the relevant
conditions, then these two separate determinations, in our view,
do not demonstrate that imports from sources other than A and B
together satisfy the requirements for the imposition of a safeguard
measure. By making these two separate determinations, that Member will,
logically, for each of them, be basing its determination, in part,
either on imports from A or on imports from B. If this were permitted, a
determination on the application of a safeguard measure could be easily
subjected to mathematical manipulation. This could not have been the
intent of the Members of the WTO in drafting and agreeing on the Agreement
on Safeguards.
We are, therefore, of the view that the Panel raised a valid
methodological concern when it stated that ‘it would … be required
for the competent authorities to actually express the findings required
under parallelism with regard to increased imports other than those from
Canada, Mexico, Israel and Jordan.”(134)’(135)
79. The Appellate Body in US — Steel Safeguards added that
even if the amount of imports that would be excluded is small, it still
must be adequately explained by the competent authority:
“As we explained in US — Wheat Gluten and US — Line
Pipe, a competent authority must establish, unambiguously, with a
reasoned and adequate explanation, and in a way that leaves nothing
merely implied or suggested, that imports from sources covered by
the measure, alone, satisfy the requirements for the application
of a safeguard measure. We are not suggesting that very low
imports volumes, either from some, or from all, of the excluded sources
at issue, are irrelevant for a competent authority’s findings or the
reasoned and adequate explanation underpinning such findings. We
recognize that, where import volumes from excluded sources are very
small, it is quite possible that the explanation underpinning the
competent authority’s conclusion need not be as extensive as in
circumstances where the excluded sources account for a large proportion
of total imports. Nevertheless, even if an explanation need not
necessarily be extensive, the requisite explicit finding must still
be provided. That finding must be contained in the authority’s
report, must be supported by a reasoned and adequate explanation, and
— as we stated above — must address imports from all covered
sources, excluding all of the non-covered sources. Nowhere in the
Agreement on Safeguards is there any indication that these
important principles can be disregarded in circumstances where imports
from some or all sources are at low levels.”(136)
(h) “cause or threaten to cause serious injury”
(i) Necessity of discrete determination of serious
injury or of threat of serious injury
80. In US — Line Pipe, the Appellate Body held that a
discrete finding of injury or threat of serious injury was not required
under Article 2.1.(137) Although the Appellate Body agreed with
the Panel that the definitions of “serious injury” and “threat of
serious injury” are two distinct concepts, it reversed the Panel’s
finding(138) by clarifying that the crucial word “or” in the
text of Article 2.1
could mean either one or the other, or both in
combination:
“We emphasize that we are dealing here with … whether there is
a right in a particular case to apply a safeguard measure. The question
at issue is whether the right exists in this particular case. And, as
the right exists if there is a finding by the competent authorities of a
‘threat of serious injury’ or — something beyond — ’serious
injury’, then it seems to us that it is irrelevant, in determining
whether the right exists, if there is ‘serious injury’ or only
‘threat of serious injury’ — so long as there is a determination
that there is at least a ‘threat’. In terms of the rising
continuum of an injurious condition of a domestic industry that ascends
from a ‘threat of serious injury’ up to ‘serious injury’, we see
‘serious injury’ — because it is something beyond a ‘threat’
— as necessarily including the concept of a ‘threat’ and exceeding
the presence of a ‘threat’ for purposes of answering the relevant
inquiry: is there a right to apply a safeguard measure?
Based on this analysis of the most relevant context of the phrase ‘cause
or threaten to cause’ in Article 2.1, we do not see that phrase as
necessarily meaning one or the other, but not both. Rather, that
clause could also mean either one or the other, or both in
combination. Therefore, for the reasons we have set out, we do not
see that it matters — for the purpose of determining whether there is
a right to apply a safeguard measure under the Agreement on
Safeguards — whether a domestic authority finds that there is ‘serious
injury’, ‘threat of serious injury’, or, as the USITC found here,
‘serious injury or threat of serious injury’. In any of those
events, the right to apply a safeguard is, in our view, established.”(139)
81. The Appellate Body in US — Line Pipe also found that a
“threat of serious injury” finding sets a lower threshold for the
right to apply a safeguard measure than a “serious injury” finding:
“In the sequence of events facing a domestic industry, it is fair
to assume that, often, there is a continuous progression of injurious
effects eventually rising and culminating in what can be determined to
be ‘serious injury’. Serious injury does not generally occur
suddenly. Present serious injury is often preceded in time by an injury
that threatens clearly and imminently to become serious injury, as we
indicated in US — Lamb. Serious injury is, in other words,
often the realization of a threat of serious injury. Although, in each
case, the investigating authority will come to the conclusion that
follows from the investigation carried out in compliance with Article 3
of the Agreement on Safeguards, the precise point where a ‘threat
of serious injury’ becomes ‘serious injury’ may sometimes be
difficult to discern. But, clearly, ‘serious injury’ is something beyond
a ‘threat of serious injury’.
In our view, defining ‘threat of serious injury’ separately from
‘serious injury’ serves the purpose of setting a lower threshold
for establishing the right to apply a safeguard measure. Our
reading of the balance struck in the Agreement on Safeguards
leads us to conclude that this was done by the Members in concluding the
Agreement so that an importing Member may act sooner to take preventive
action when increased imports pose a ‘threat’ of ‘serious injury’
to a domestic industry, but have not yet caused ‘serious injury’.
And, since a ‘threat’ of ‘serious injury’ is defined as ‘serious
injury’ that is ‘clearly imminent’, it logically follows, to us,
that ‘serious injury’ is a condition that is above that lower
threshold of a ‘threat’. A ‘serious injury’ is beyond
a ‘threat’, and, therefore, is above the threshold of a ‘threat’
that is required to establish a right to apply a safeguard measure.”(140)
82. In addition, the Appellate Body in US — Line Pipe ruled
that Article 5.2(b) is an “exception” to the general rule, and not
relevant to the non-discrete determination of injury or threat thereof:
“Article 5.2(b) excludes quota modulation in the case of threat of
serious injury. It is, in our view, the only provision in the Agreement
on Safeguards that establishes a difference in the legal effects of
‘serious injury’ and ‘threat of serious injury’. Under Article
5.2(b), in order for an importing Member to adopt a safeguard measure in
the form of a quota to be allocated in a manner departing from the
general rule contained in Article 5.2(a), that Member must have
determined that there is ‘serious injury’. A Member cannot engage in
quota modulations if there is only a ‘threat of serious injury’.
This is an exception that must be respected. But we do not think it
appropriate to generalize from such a limited exception to justify a
general rule. In any event, this exceptional circumstance is not
relevant to the line pipe measure. We find nothing in Article 5.2(b),
viewed as part of the context of Article 2.1, that would support a
finding that, in this case, the USITC acted inconsistently with the Agreement
on Safeguards by making a non-discrete determination in this case.”(141)
83. In conclusion, the Appellate Body in US — Line Pipe also
cited the 1947 US — Fur Felt Hats case, in which it noted that
the Working Party had “conducted a single analysis based on the
presence of serious injury or threat of serious injury, and that it did
not consider it necessary to make a discrete determination of serious
injury or threat of serious injury”:
“Following the Vienna Convention approach, we have also
looked to the GATT acquis and to the relevant negotiating history
of the pertinent treaty provisions. We have concluded that our view is
reinforced by the jurisprudence under the GATT 1947. In the only
relevant GATT 1947 case, Report on the Withdrawal by the United
States of a Tariff Concession under Article XIX of the General Agreement
on Tariffs and Trade (‘US — Fur Felt Hats’), the
Working Party established under the GATT 1947 was required to assess the
consistency of a safeguard measure with Article XIX of the GATT 1947.
The Working Party concluded that the available data presented supported
the view ‘that increased imports had caused or threatened some adverse
effect to United States producers.’ We note that the Working Party
conducted a single analysis based on the presence of serious injury or
threat of serious injury, and that it did not consider it necessary to
make a discrete determination of serious injury or of threat of serious
injury. The question of a discrete determination apparently was not an
issue in that case.”(142)
(i) Relationship with other Articles
84. The Panel in US — Lamb, after making findings of
inconsistency with Article XIX:1(a) of the GATT 1994 and with
Articles 2.1, 4.1(c), and 4.2(b) of the Agreement on Safeguards, exercised
judicial economy with respect to claims raised under Articles 2.2, 3.1,
5.1, 8, 11 and 12 of the Agreement on Safeguards.(143)
85. The Panel in Argentina — Footwear (EC) considered that,
in light of its findings “concerning the investigation and the
definitive measure” (the Panel had found a violation of Articles 2.1, 4.2(a),
4.2(b) and 4.2(c)), it did not find it necessary to make a
finding concerning a claim under Article 6.(144)
86. The Appellate Body in US — Line Pipe ruled that
Article
5.2(b) is an “exception” to general rules, and not relevant to the
non-discrete determination of injury or threat thereof under Article 2.1. See paragraph 82 above.
(j) Relationship with other WTO Agreements
(i) Article XXIV of the GATT 1994
87. See
paragraphs 65–73 above and the material on
Article XIX in
the Chapter on the GATT 1994.
3. Article 2.2
(a) Scope of application of safeguard measures in the case of
regional trade agreements
88. With respect to the scope of application of safeguard measures in
the case of regional trade agreements, see paragraphs 64–69 above.
(b) Relationship with other Articles
89. The Panel in US — Lamb, after making findings of
inconsistency with Articles 2.1, 4.1(c) and
4.2(b) of the Agreement
on Safeguards (and with Article XIX:1(a) of the GATT 1994), exercised
judicial economy with respect to claims raised under Article 2.2
(and Articles 3.1, 5.1, 8,
11 and 12) of the Agreement on Safeguards.(145)
(c) Relationship with other WTO Agreements
90. The Panel in US
— Lamb, after making findings of
inconsistency with Article XIX:1(a) of the GATT 1994 (and with
Articles 2.1, 4.1(c) and 4.2(b) of the Agreement on Safeguards), exercised
judicial economy with respect to claims raised under Article
2.2 (and Articles 3.1,
5.1, 8,
11 and 12) of the Agreement on Safeguards.(146)
Footnotes:
1. With respect to Article XIX of GATT 1994 in general and the
term “unforeseen developments” in particular, see Section II.B.1 of this
Chapter.
back to text
2. Appellate Body Report,
Korea —
Dairy, para. 88. See
also Appellate Body
Report, Argentina — Footwear, para. 95.
back to text
3. (footnote original) Appellate Body
Report on Argentina — Footwear, para. 94.
back to text
4. Panel Report,
US — Lamb, paras. 7.76 and 7.77.
back to text
5. Appellate Body Report,
US —
Lamb, para. 124.
back to text
6. See also the Appellate Body’s analysis under
Article II of
the WTO Agreement (under Article II in the Chapter on the WTO
Agreement).
back to text
7. The issue of the relationship between GATT Article XIX and the
Agreement on Safeguards arose in these disputes because the
investigating authority in each case had not examined whether the import
trends investigated were the result of “unforeseen developments”
within the meaning of Article XIX:1(a) of the GATT 1994.
back to text
8. (footnote original) With the exception of special
safeguard measures taken pursuant to Article 5 of the Agreement on Agriculture or
Article 6 of the Agreement on Textiles and
Clothing.
back to text
9. Appellate Body Report,
Korea —
Dairy, paras. 76–77.
See also Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC), para.
84.
back to text
10. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para. 8.69.
back to text
11. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
para. 82.
back to text
12. (footnote original) We note that the provisions of
Article 11.1(a) of the Agreement on Safeguards are significantly
different from the provisions of Article 2.4 of the Agreement on the
Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, which state:
“Sanitary or phytosanitary measures which conform to the
relevant provisions of this Agreement shall be presumed to be in
accordance with the obligations of the Members under the provisions
of GATT 1994 which relate to the use of sanitary or phytosanitary
measures, in particular the provisions of Article XX(b).” (emphasis
added)
back to text
13. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
para. 83.
back to text
14. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
para. 89.
back to text
15. Panel Report,
US — Lamb, para. 7.11.
back to text
16. Appellate Body Report,
US —
Lamb, para. 70.
back to text
17. Panel Report,
Argentina — Preserved
Peaches, para.
7.12.
back to text
18. (footnote original) See for instance the
Appellate Body Report
in Korea —
Dairy at para. 74: “We agree with the
statement of the Panel that: It is now well established that the WTO
Agreement is a “Single Undertaking” and therefore all WTO
obligations are generally cumulative and Members must comply with all of
them simultaneously …” and para. 78: “Having found that the
provisions of both Article XIX:1 of the GATT 1994 and
Article 2.1 of the Agreement on Safeguards apply to any safeguard measure
taken under the WTO Agreement”.
back to text
19. (footnote original) Appellate Body Reports,
Argentina — Footwear (EC), para. 95; Korea — Dairy, para. 85;
US — Lamb, para. 71.
back to text
20. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, para. 10.36.
back to text
21. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 84.
back to text
22. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 83.
back to text
23. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 84.
back to text
24. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, paras. 10.15–10.16.
back to text
25. Panel Report,
Korea — Dairy, para. 7.53.
back to text
26. Panel Report,
Korea — Dairy, para. 7.86.
back to text
27. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), paras.
8.279–8.280. See also Panel Report,
US — Wheat
Gluten, paras.
9.1–9.2 and Panel Report,
US — Lamb, para. 8.1.
back to text
28. Panel Report,
US — Wheat
Gluten, para. 9.2.
back to text
29. Panel Report,
US — Lamb, para. 8.1.
back to text
30. Appellate Body Report,
US —
Lamb, para. 96.
back to text
31. Appellate Body Report,
US —
Lamb, para. 188.
back to text
32. (footnote original) We note that the trends in the
data on import values generally confirm those on import quantities.
back to text
33. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.152.
back to text
34. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.140. The Appellate Body characterized Article 2.1
as a provision which
sets forth the conditions for imposing a safeguard measure. See
para. 66 of this Chapter.
back to text
35. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.141. See Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
para. 144, confirming the Panel’s finding.
back to text
36. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), paras.
8.156–8.157. See Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
para. 129, confirming the Panel’s finding.
back to text
37. (footnote original) We recognise that
Article 4.2(a) makes this reference in the specific context of the causation analysis,
which in our view is inseparable from the requirement of imports in “such
increased quantities” (emphasis added). Thus, we consider that in the
context of both the requirement that imports have increased, and the
analysis to determine whether these imports have caused or threaten to
cause serious injury, the Agreement requires consideration not just of
data for the end-points of an investigation period, but for the entirety
of that period.
back to text
38. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.159. See Appellate Body
Report in Argentina — Footwear (EC), para. 129, confirming the Panel’s finding.
back to text
39. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.160.
back to text
40. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), paras.
8.161–8.162.
back to text
41. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.164.
back to text
42. (footnote original) The Panel … recognizes that
the present tense is being used, which it states “would seem to
indicate that, whatever the starting-point of an investigation period,
it has to end no later than the very recent past.” (emphasis
added) Here, we disagree with the Panel. We believe that the relevant
investigation period should not only end in the very recent past,
the investigation period should be the recent past.
back to text
43. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
para. 130.
back to text
44. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
para. 131.
back to text
45. Panel Report,
US — Wheat
Gluten, para. 8.31. See
also para. 8.33.
back to text
46. Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.204.
back to text
47. (footnote original) We observe that an increase in
imports before the date of a determination, but not sustained at
the date of the determination, could still cause actual serious injury
at the time of the determination.
back to text
48. Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.207.
back to text
49. Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.193.
back to text
50. Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.194.
back to text
51. Panel Report,
US — Line Pipe, paras. 7.196, 7.197
and 7.201.
back to text
52. Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.192.
back to text
53. (footnote original) The fact that the ITC conformed to
its previous practice does not necessarily mean that the methodology
used, or that such past practice, is in conformity with the Agreement.
Nevertheless, it has not been established that the usual ITC practice
regarding the period of investigation was not appropriate for the line
pipe investigation.
back to text
54. Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.203.
back to text
55. Panel Report,
Argentina — Preserved
Peaches, para.
7.53.
back to text
56. (footnote original) Appellate Body
Report in Argentina — Footwear (EC), para. 129.
back to text
57. Panel Report,
Argentina — Preserved
Peaches, paras.
7.54–7.55.
back to text
58. Panel Report,
Argentina — Preserved
Peaches, para.
7.52
back to text
59. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, para. 10.167.
back to text
60. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, para. 10.168.
back to text
61. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, para. 10.168.
back to text
62. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, para. 10.168.
back to text
63. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, para. 10.171.
back to text
64. (footnote original) Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.207.
back to text
65. (footnote original) Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.207.
back to text
66. (footnote original) Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.207.
back to text
67. (footnote original) We do not intend to rule out that
an exception could be made, if, despite the deep drop, there are
indications that this drop is only temporary and in some sense
artificial. See, also, Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para. 8.159.
back to text
68. (footnote original) Appellate Body
Report on Argentina — Footwear (EC), para. 129; and Panel
Report on Argentina — Footwear (EC), para. 8.276.
back to text
69. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, paras. 10.162–10.166.
back to text
70. (footnote original) Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC), para. 129.
back to text
71. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, paras.
354–355.
back to text
72. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, para.
374.
back to text
73. (footnote original) Appellate Body
Report on Argentina — Footwear (EC), para. 129.
back to text
74. (footnote original) Appellate Body Report on US —
Lamb, para. 138.
back to text
75. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, para.
388.
back to text
76. (footnote original) We note that a decrease at the end
of a period of investigation may, for instance, result from the
seasonality of the relevant product, the timing of shipments, or
importer concerns about the investigation. As we have said, the text of Article 2.1
does not necessarily prevent, in our view, a finding of “increased
imports” in the face of such a decline.
back to text
77. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, para.
367.
back to text
78. (footnote original) Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC), para. 131.
back to text
79. (footnote original) Ibid.
back to text
80. (footnote original) United States’ appellant’s
submission, para. 107.
back to text
81. (footnote original) Ibid.
back to text
82. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, para.
346.
back to text
83. Panel Report,
US — Line Pipe, paras. 7.209–7.210. See
also the Panel Report,
Argentina — Preserved
Peaches, paras
7.54–7.55.
back to text
84. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, paras.
338–389.
back to text
85. Panel Report,
US — Wheat
Gluten, paras. 7.206–7.210.
back to text
86. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), paras.
8.153–8.164.
back to text
87. Panel Report,
Korea — Dairy, para. 7.52.
back to text
88. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.249.
back to text
89. Panel Report,
US — Wheat
Gluten, para. 8.108.
back to text
90. Appellate Body Report,
US — Wheat
Gluten, para. 78.
back to text
91. Panel Report,
Korea — Dairy, para. 7.52.
back to text
92. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.249.
back to text
93. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.250.
back to text
94. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.251.
back to text
95. Panel Report,
US — Wheat
Gluten, para. 8.108.
back to text
96. (footnote original) Contrary to the explicit
references to prices in Article 3 of the Agreement on Implementation of
Article VI of GATT 1994 (“AD Agreement”) and
Article 15 of the
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (“SCM Agreement”).
back to text
97. Panel Report,
Korea — Dairy, para. 7.51.
back to text
98. With respect to the analysis of other relevant factors, see
paras. 197–208 of this Chapter.
back to text
99. (footnote original) We do not, of course, exclude the
possibility that “serious injury” could be caused by the effects of
increased imports alone.
back to text
100. Appellate Body Report,
US —
Wheat Gluten, paras. 76–78.
back to text
101. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, para.
350.
back to text
102. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.252.
back to text
103. Panel Report,
US — Wheat
Gluten, paras. 8.109–8.110.
back to text
104. (footnote original) The Panel agrees with the
following comments made by the panel in
Korea — Dairy at para.
7.51 in this regard: “Although the prices of the imported products
will most often be a relevant factor indicating how the imports do, in
fact, cause serious injury to the domestic industry, we note that there
is no explicit requirement in Article 2, that the importing Member
perform a price analysis of the imported products and the prices of the
like or directly competitive products in the market of the importing
country.”
back to text
105. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, para. 10.320.
back to text
106. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, para. 10.322.
back to text
107. (footnote original) Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para. 8.75.
back to text
108. (footnote original) Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para. 8.102.
back to text
109. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
paras. 106–108.
back to text
110. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
paras. 109–110.
back to text
111. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
para. 111.
back to text
112. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
paras. 111–113.
back to text
113. Appellate Body Report,
Argentina
— Footwear (EC),
para. 114.
back to text
114. (footnote original) The United States relies on
Article 9.1 of the Agreement on Safeguards in support of its
argument that the scope of the serious injury investigation need not
correspond exactly to the scope of application of a safeguard measure. Article 9.1 is an exception to the general rules set out in the Agreement
on Safeguards that applies only to developing country Members. We do
not consider that it is of relevance to this appeal.
back to text
115. Appellate Body Report,
US —
Wheat Gluten, paras. 95–96.
back to text
116. Appellate Body Report,
US —
Wheat Gluten, paras. 97–98.
back to text
117. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 181.
back to text
118. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 187.
back to text
119. (footnote original) Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.171.
back to text
120. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, paras. 186–187.
back to text
121. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, paras. 194–195.
back to text
122. The Panel in US — Line Pipe
had interpreted the
definition of a FTA in Article XXIV:8 “to mean that Members are
authorised, under certain prescribed circumstances, to eliminate ‘duties
and other restrictive regulations of commerce (except, where necessary,
those permitted under Articles XI, XII,
XIII, XIV,
XV and XX) … on
substantially all the trade’ between them and their free-trade area
partners.” The Panel further found that such an authorisation existed
“despite the fact that the formation of a free-trade area will
necessarily result in more favourable treatment for free-trade area
partners than for non-free-trade area partners”. The Panel concluded
that the United States were entitled to rely on Article XXIV defense
against Korea’s claims of discrimination under Articles I, XIII and XIX (Panel Report,
US — Line Pipe, paras. 7.140 and 7.146).
However, the Appellate Body declared the Panel’s findings in
paragraphs 7.135 to 7.163 (which comprises the issues discussed above)
moot and as having no legal effect. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 199.
back to text
123. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 198.
back to text
124. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, para.
450.
back to text
125. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, para. 10.595.
back to text
126. (footnote original) Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 181.
back to text
127. (footnote original) Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 194.
back to text
128. (footnote original) In the view of the Panel, “alone,”
in this context means: “to the exclusion of increased imports from
other sources (i.e. sources excluded from the measure)”; it does not
mean: “to the exclusion of other factors, i.e. non-increased imports
factors in the sense of Article 4.2(b), second sentence”. The
Appellate Body has clarified that increased imports precisely need not,
by themselves, cause serious injury (Appellate Body Report,
US —
Wheat Gluten, paras. 70 and 79; Appellate Body Report,
US —
Lamb, para. 170). There is no reason why this latter aspect should
be any different in the context of parallelism, where the same test of Articles 2 and 4 is applied, only to a narrower base of imports. See
also Appellate Body Report,
US —
Wheat Gluten, para. 98:
“establish explicitly that imports from these same sources,
excluding Canada, satisfied the conditions for the application of a
safeguard measure”.
back to text
129. (footnote original) Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 194;
back to text
130. Panel Reports,
US — Steel
Safeguards, paras. 10.595–10.598.
back to text
131. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, para.
439.
back to text
132. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, para.
444.
back to text
133. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, paras.
450–452.
back to text
134. (footnote original) Panel Reports, para. 10.622.
back to text
135. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, paras.
466–467.
back to text
136. Appellate Body Report,
US — Steel
Safeguards, para.
472.
back to text
137. The issue arose from the USITC injury determination which
was in conjunctive, “Line Pipe… is being imported into the United
States in such increased quantities as to be a substantial cause of serious
injury or the threat of serious injury.”
back to text
138. The Panel concluded that the exporting Member could not have
it both ways; it needed to find either serious injury or threat. Panel Report,
US — Line Pipe, para. 7.264.
back to text
139. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, paras. 170–171.
back to text
140. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, paras. 168–169.
back to text
141. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 173.
(footnote omitted)
back to text
142. Appellate Body Report,
US — Line
Pipe, para. 174.
back to text
143. Panel Report,
US — Lamb, para. 7.280.
back to text
144. Panel Report,
Argentina — Footwear
(EC), para.
8.292.
back to text
145. Panel Report,
US — Lamb, para. 7.280.
back to text
146. Panel Report,
US — Lamb, para. 7.280.
back to text
|

|