OMC: COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2006

PRESS/433
8 février 2006
CONSEIL GÉNÉRAL

Présidents des organes de l'OMC pour 2006

Le Conseil général de l'OMC a pris note, aujourd'hui (le 8 février), du consensus sur la liste des Présidents des organes de l'OMC ci-après:

Présidents des organes de l'OMC — 2006

Conseil général

Amb. Eirik GLENNE (Norvège)

Organe de règlement des différends

Amb. Muhamad Noor YACOB (Malaisie)

Organe d'examen des politiques commerciales

Amb. Claudia URIBE (Colombie)

Conseil du commerce des marchandises

Amb. Yonov Frederick AGAH (Nigéria)

Conseil du commerce des services

Amb. François ROUX (Belgique)

Conseil des ADPIC

Amb. C. Trevor CLARKE (Barbade)

Comité du commerce et de l'environnement

Amb. Shree Baboo Chekitan SERVANSING (Maurice)

Comité du commerce et du développement

M. Faizel ISMAIL (Afrique du Sud)

Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements

M. Takehiro KAGAWA (Japon)

Comité des accords commerciaux régionaux

Amb. Ousmane CAMARA (Sénégal)

Comité du budget, des finances et de l'administration

Amb. Juan Antonio MARCH PUJOL (Espagne)

Groupe de travail du commerce et du transfert de technologie

Amb. Manuel A.J. TEEHANKEE (Philippines)

Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances

Amb. Peter BRŇO (République slovaque)

Présidents des organes établis dans le cadre du Comité des négociations commerciales — 2006
(qui exerceront leurs fonctions jusqu'à la prochaine session de la Conférence ministérielle)

Groupe de négociation sur l'accès aux marchés

Amb. Don STEPHENSON (Canada)

Groupe de négociation sur les règles

Amb. Guillermo VALLES GALMÉS (Uruguay)

Groupe de négociation sur la facilitation des échanges

M. Tony MILLER (Hong Kong, Chine) 

Session extraordinaire du Conseil du commerce des services

Amb. Fernando DE MATEO Y VENTURINI (Mexique)

Session extraordinaire du Conseil des ADPIC

Amb. Manzoor AHMAD (Pakistan)

Session extraordinaire de l'Organe de règlement des différends

Amb. Ronald SABORÍO SOTO (Costa Rica)

Session extraordinaire du Comité de l'agriculture

Amb. Crawford FALCONER (Nouvelle-Zélande)

Session extraordinaire du Comité du commerce et de l'environnement

Amb. Toufiq ALI (Bangladesh)

Session extraordinaire du Comité du commerce et du développement

Amb. Burhan GAFOOR (Singapour)

Video
Highlights from the press conference following the meeting
> Windows Media High Low