Allocutions: Renato Ruggiero, Directeur G�n�ral 1995-1999

Date Titre
05.08.13 Décès de Renato Ruggiero, ancien Directeur général, à Milan
19.04.99

32�me r�union annuelle du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international (en anglais seulement)

14.04.99 Discours d'adieu du Directeur g�n�ral de l'OMC S.E. Renato Ruggiero et d�clarations prononc�es par les d�l�gations � la r�union du Conseil g�n�ral
13.04.99

Groupe des 77 - Comit� pr�paratoire de la dixi�me session de la CNUCED (en anglais seulement)

12.04.99

Au-del� du syst�me commercial multilat�ral
20�me s�minaire sur la s�curit�, la politique et l'�conomie
internationalesInstitut pour les Hautes �tudes Internationales, Gen�ve

18.02.99 "Les nouvelles n�gociations commerciales multilat�rales, l'Union europ�enne et ses partenaires en d�veloppement: un programme d'action"
Commission REX du Parlement europ�en, Bruxelles
11.01.99 Moving Towards Global Stability (en anglais seulement)
Allocution prononc�e devant l'Institute of International Bankers, New York
21.11.98 Europe in the World Economy (en anglais seulement)
Allocution prononc�e lors du Forum europ�en de Berlin en 1998
30.10.98 A Global System for the Next Fifty Years (en anglais seulement)
Allocution prononc�e le 30 octobre 1998 par le Directeur g�n�ral de l'OMC, M. Renato Ruggiero, devant le Royal Institute of International Affairs � Chatham House, Londres
09.10.98 A Borderless World (en anglais seulement)
Allocution prononc�e le 7 octobre 1998 par le Directeur g�n�ral de l'Organisation mondiale du commerce, M. Renato Ruggiero, lors de la Conf�rence minist�rielle de l'OCDE � Ottawa
06.10.98 Au-del� de la crise financi�re
Allocution prononc�e le 5 octobre 1998 � New York par le Directeur g�n�ral de l'OMC, M. Renato Ruggiero, devant le Council on Foreign Relations
05.10.98 The Global Market: the Competitiveness of European Banks and Industry (en anglais seulement)
Allocution prononc�e le 2 octobre 1998 par M. Renato Ruggiero lors de la 20�me conf�rence annuelle sur le secteur bancaire de la Chambre de commerce italienne, Londres
23.09.98 The Trading System of the Future: Challenges and Opportunities (en anglais seulement)
Grandes lignes de l'allocution prononc�e dans le cadre du Dialogue mondial entre entreprises de la CCI, Gen�ve, 23 septembre 1998
22.09.98 Universit� de Trieste – MIB School of Management (en anglais seulement)
Trieste, 22 septembre 1998
18.09.98 "Building the Framework for a Global Electronic Marketplace" (en anglais seulement)
Allocution prononc�e le 17 septembre 1998 � Berlin lors du Congr�s international du secteur des technologies de l'information (IIIC) "A Global Framework for Electronic Commerce"
11.06.98 "The Next 50 Years: Challenges and Opportunities For the Multilateral Trading System" (en anglais seulement)
Allocution prononc�e le 11 juin 1998 � la Fondation Friedrich-Ebert, Hambourg
02.06.98 "Towards GATS 2000 - a European Strategy" (en anglais seulement)
Allocution prononc�e le 2 juin 1998 � Bruxelles par le Directeur g�n�ral de l'Organisation mondiale du commerce, M. Renato Ruggiero, lors de la conf�rence sur le commerce des services organis�e par la Commission europ�enne
18.05.98 Allocution d'ouverture du Directeur g�n�ral, Conf�rence minist�rielle, Gen�ve, 18 mai 1998
24.04.98 D�claration du Directeur g�n�ral, Conseil g�n�ral, 24 avril 1998
18.04.98 Allocution lors du second Sommet des Am�riques (en anglais seulement)
Allocution prononc�e par le Directeur g�n�ral, M. Renato Ruggiero, au second Sommet des Am�riques, Santiago du Chili
15.04.98 "The future of the world trading system" (en anglais seulement)
Allocution prononc�e par le Directeur g�n�ral, M. Renato Ruggiero, � la conf�rence organis�e par l'Institute for International Economics, Washington D.C.
25.03.98 Association des armateurs danois (en anglais seulement)
Allocution prononc�e � Copenhague par le Directeur g�n�ral de l'OMC, M. Renato Ruggiero, devant l'Association des armateurs danois
24.03.98 The Multilateral Trading System At 50: Meeting The Challenges Of A Globalized Economy (en anglais seulement)
Allocution sur la politique commerciale internationale prononc�e � Oslo par le Directeur g�n�ral de l'OMC, M. Renato Ruggiero, devant l'Institut norv�gien des affaires internationales
23.03.98 "A New Partnership for a New Century: Sustainable Global Development in a Global Age" (en anglais seulement)
Allocution prononc�e par le Directeur g�n�ral de l'OMC, M. Renato Ruggiero, lors de la Conf�rence intitul�e "Policing the Global Economy" organis�e par la Fondation Bellerive et Globe International
17.03.98 "Le prochain d�fi: un d�veloppement mondial durable pour le XXIe si�cle"
Allocution prononc�e le 17 mars 1998 � Gen�ve par le Directeur g�n�ral de l'OMC, M. Renato Ruggiero, au Symposium de l'OMC intitul�: "Renforcer les compl�mentarit�s: Commerce, environnement et d�veloppement durable"
16.03.98 Trade in Telecommunication Services (en anglais seulement)
Allocution prononc�e le 16 mars 1998 � Gen�ve par le Directeur g�n�ral de l'OMC, M. Renato Ruggiero, au 2�me Forum mondial des politiques de t�l�communication de l'UIT.
09.03.98 WTO Trade Facilitation Symposium
9 mars 1998 Allocution d'ouverture Symposium de l'OMC sur la facilitation des �changes, Gen�ve, 9-10 mars 1998
04.03.98 "De la vision � la r�alit�: Le syst�me commercial multilat�ral � 50 ans"
Allocution prononc�e au Forum de la Brookings Institution sur "Le Syst�me commercial mondial: Forum pour le 50�me anniversaire du GATT", Washington
26.02.98 From Vision To Reality: The Multilateral Trading System At Fifty (en anglais seulement)
Allocution prononc�e � San Jos�, Californie, au Forum de la Brookings Institution et du World Affairs Council sur "The Global Trading System; a GATT 50th Anniversary Forum"
16.01.98 The Multilateral Trading System at Fifty (en anglais seulement)
Allocution prononc�e � Londres, Royaume-Uni, devant le Royal Institute of International Affairs
09.12.97 A Shared Responsibility: Global Policy Coherence For Our Global Age
(en anglais seulement)
Allocution prononc�e � la Conf�rence sur la mondialisation et ses enjeux pour les entreprises allemandes; possibilit�s d'exportation pour les petites et moyennes entreprises dans le secteur de l'environnement
Organis�e par le Minist�re f�d�ral allemand des affaires �conomiques et l'Association des Chambres de commerce et d'industrie allemandes (DIHT), Bonn, Allemagne
18.11.97 Leading Into The Third Millennium (en anglais seulement)
Allocution prononc�e � la Brookings Institution, Washington D.C., �tats-Unis
07.11.97 Regional Initiatives, Global Impact: Transatlantic Cooperation And The Multilateral System (en anglais seulement)
3�me Conf�rence dans le cadre du Dialogue transatlantique entre entreprises, Rome, Italie
27.10.97 Un nouveau partenariat contre la marginalisation
Allocution prononc�e � la R�union de haut niveau sur les mesures int�gr�es en faveur du d�veloppement du commerce des pays les moins avanc�s, Gen�ve
23.10.97 Les services dans une �conomie sans fronti�res
2�me Conf�rence sur les services de la DEBIS (soci�t� interservices Daimler-Benz) sur le th�me "Les services dans le monde du travail au XXIe si�cle", Berlin, Allemagne
29.09.97 Inventer les routes commerciales de l'avenir: vers une �conomie sans fronti�res
Allocution prononc�e lors de la Conf�rence internationale sur la production industrielle (ICC), San Francisco, �tats-Unis
02.07.97 An Enabling Environment for Development: the contribution of the multilateral trading system (en anglais seulement)
Allocution prononc�e devant l'ECOSOC, Gen�ve, Suisse
19.06.97 Allocution prononc�e � la XII�me session du Conseil du march� commun Sommet des Chefs d'�tat du MERCOSUR, Paraguay
10.05.97 Implementing the WTO Singapore Declaration in 1997 and beyond (en anglais seulement)
Allocution prononc�e devant les Ministres du commerce de l'APEC, Montr�al, Canada
21.04.97 China and the World Trading System (en anglais seulement)
Allocution prononc�e � l'Universit� de P�kin, Chine
17.04.97 The Future Path of the Multilateral Trading System (en anglais seulement)
Allocution prononc�e devant l'Association des entreprises commerciales et industrielles cor�ennes, S�oul, Cor�e
12.11.96 Œuvrer pour la paix par le biais du commerce Allocution prononc�e � la Conf�rence MENA III au Caire, �gypte
15.07.96 Allocution prononc�e devant les Ministres du commerce de l'APEC
Christchurch, Nouvelle-Z�lande
28.05.96 De quoi l'avenir sera-t-il fait: La politique commerciale internationale � l'�re de l'OMC
Allocution prononc�e lors de la 4�me Conf�rence annuelle Sylvia Ostry, Ottawa, Canada
16.10.95 The Global Challenge: Opportunities and Choices in the Multilateral Trading System (en anglais seulement)
14�me Conf�rence Paul-Henri Spaak - Allocution prononc�e � l'Universit� de Harvard

Partager


  

Des problèmes pour visualiser cette page? Veuillez écrire à [email protected] en indiquant le système d’exploitation et le navigateur que vous utilisez.