GATT/AIR/2945/CORR.1 16 MARCH 1990

SUBJECT: NEGOTIATING GROUP ON MTN AGREEMENTS AND ARRANGEMENTS

THERE HAS BEEN A CHANGE IN THE PROGRAMME FOR THE MEETING OF THE NEGOTIATING GROUP ON MTN AGREEMENTS AND ARRANGEMENTS SCHEDULED TO BE HELD ON 21-23 MARCH 1990.

AS THE CHAIRMAN, DR. CHULSU KIM, IS UNABLE TO BE IN GENEVA, AMBASSADOR J. WEEKES WILL CHAIR THE FORMAL MEETING ON 21-22 MARCH 1990. THE MEETING WILL START AT 11 A.M.

THE INFORMAL MEETING ON ANTI-DUMPING ORIGINALLY SCHEDULED FOR 26 MARCH 1990 WILL NOW TAKE PLACE ON FRIDAY, 23 MARCH 1990. THE MEETING WILL COMMENCE AT 10 A.M. AND CONTINUE IN THE AFTERNOON AT 3 P.M.

 

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

OBJET: GROUPE DE NEGOCIATION SUR LES ACCORDS ET ARRANGEMENTS ISSUS DES NCM

UNE MODIFICATION A ETE APPORTEE AU PROGRAMME DE LA REUNION DU GROUPE DE NEGOCIATION SUR LES ACCORDS ET ARRANGEMENTS ISSUS DES NCM QUI DOIT SE TENIR DU 21 AU 23 MARS 1990.

LE PRESIDENT, M. CHULSU KIM, NE POUVANT ETRE PRESENT A GENEVE, M. L'AMBASSADEUR J. WEEKES PRESIDERA LA REUNION FORMELLE LES 21 ET 22 MARS 1990. LA REUNION S'OUVRIRA A 11 HEURES.

LA REUNION INFORMELLE SUR LE CODE ANTIDUMPING QUI DEVAIT SE TENIR LE 26 MARS 1990 AURA LIEU LE VENDREDI 23 MARS 1990. LA REUNION S'OUVRIRA A 10 HEURES ET SE POURSUIVRA L'APRES-MIDI A 15 HEURES.

 

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

ASUNTO: GRUPO DE NEGOCIACION SOBRE LOS ACUERDOS DE LAS NCM

HA HABIDO UN CAMBIO EN EL PROGRAMA DE LA REUNION DEL GRUPO DE NEGOCIACION SOBRE LOS ACUERDOS DE LAS NCM PREVISTA PARA LOS DIAS 21 A 23 DE MARZO DE 1990.

COMO AL PRESIDENTE, DR. CHULSU KIM, LE ES IMPOSIBLE HACERSE PRESENTE EN GINEBRA, PRESIDIRA LA REUNION FORMAL DE LOS DIAS 21 Y 22 DE MARZO DE 1990 EL EMBAJADOR J. WEEKES. LA REUNION DARA COMIENZO A LAS 11 H.

LA REUNION INFORMAL SOBRE PRACTICAS ANTIDUMPING, PROGRAMADA INICIALMENTE PARA EL 26 DE MARZO DE 1990, HA QUEDADO FIJADA AHORA PARA EL VIERNES 23 DE MARZO DE 1990. ESTA REUNION DARA COMIENZO A LAS 10 H Y CONTINUARA POR LA TARDE, A LAS 15 H.

A. DUNKEL

90-0367