GATT/AIR/3109/CORR.1 9 OCTOBER 1990

IN ADDITION TO THE DOCUMENTS INDICATED IN PARAGRAPH 3 OF GATT/AIR/3109, THE COMMUNICATION FROM THE DELEGATION OF MALAYSIA, ON BEHALF OF THE SEACEN COUNTRIES, (MTN.GNS/FIN/W/3, 12 SEPTEMBER 1990) IS ALSO OF RELEVANCE FOR THE DOCUMENTATION IN THE MEETING OF THE WORKING GROUP ON FINANCIAL SERVICES INCLUDING INSURANCE TO BE HELD ON 19-20 OCTOBER IN THE CENTRE WILLIAM RAPPARD.

A. DUNKEL

_____________________________________________________________________________

OBJET: NEGOCIATIONS D'URUGUAY - GROUPE DE NEGOCIATION SUR LES SERVICES

GROUPE DE TRAVAIL DES SERVICES FINANCIERS, Y COMPRIS LES

ASSURANCES

OUTRE LES DOCUMENTS INDIQUES AU PARAGRAPHE 3 DE L'AEROGRAMME GATT/AIR/3109, LA COMMUNICATION PRESENTEE PAR LA DELEGATION DE LA MALAISIE AU NOM DES PAYS MEMBRES DU SEACEN (MTN.GNS/FIN/W/3 DU 12 SEPTEMBRE 1990) A UN INTERET POUR LA REUNION QUE LE GROUPE DE TRAVAIL DES SERVICES FINANCIERS, Y COMPRIS LES ASSURANCES, TIENDRA LES 19 ET 20 OCTOBRE AU CENTRE WILLIAM RAPPARD.

A. DUNKEL

_____________________________________________________________________________

ASUNTO: RONDA URUGUAY: GRUPO DE NEGOCIACIONES SOBRE SERVICIOS - GRUPO DE

TRABAJO SOBRE LOS SERVICIOS FINANCIEROS, INCLUIDOS LOS SEGUROS

ADEMAS DE LOS DOCUMENTOS ENUMERADOS EN EL PARRAFO 3 DEL AEROGRAMA GATT/AIR/3109, LA COMUNICACION PRESENTADA POR LA DELEGACION DE MALASIA EN NOMBRE DE LOS PAISES MIEMBROS DE LA SEACEN (MTN.GNS/FIN/W/3, DE 12 DE SEPTIEMBRE DE 1990) TAMBIEN FORMA PARTE DE LA DOCUMENTACION PERTINENTE PARA LA REUNION QUE CELEBRARA EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD LOS DIAS 19 Y 20 DE OCTUBRE EL GRUPO DE TRABAJO SOBRE LOS SERVICIOS FINANCIEROS, INCLUIDOS LOS SEGUROS.

A. DUNKEL