Los proyectos de texto más recientes, que están disponibles aquí, son fruto de semanas de negociaciones intensas que se realizaron en Ginebra antes de la Conferencia Ministerial. Se perfeccionaron en las consultas que se celebraron de día y de noche durante la Conferencia y ahora se presentan a los Ministros de todos los Miembros para su consideración. Según las normas de la OMC, las decisiones deben adoptarse por consenso.

Se refieren a tres esferas:

 

Facilitación del comercio

Facilitación del comercio es la reducción de los trámites y la simplificación de los procedimientos aduaneros y portuarios. La última versión del proyecto puede consultarse aquí

 

Agricultura

En materia de agricultura están sobre la mesa cuatro de las cuestiones de un conjunto más amplio negociado en la Ronda de Doha, Se trata de las siguientes:

• Servicios generales: una propuesta de lista de servicios generales de interés especial para los países en desarrollo que se añadiría al “compartimento verde”, la categoría de ayuda interna que se considera que no distorsiona el comercio (o que lo hace en grado mínimo) y que por lo tanto está permitida sin ningún límite.
• Constitución de existencias públicas de alimentos por los países en desarrollo con fines de seguridad alimentaria.
• Administración de los contingentes arancelarios: una propuesta para abordar el modo de tratar un tipo específico de contingentes de importación (los “contingentes arancelarios”) cuando persistentemente no se utilicen en su totalidad.
• Competencia de las exportaciones, el término global para referirse a las subvenciones a la exportación y otras políticas con efectos similares.

La última versión de los proyectos puede consultarse aquí

 

Algodón

El proyecto de texto del algodón trata de la mejora del acceso a los mercados para los productos de algodón procedentes de los países menos adelantados y de la asistencia al desarrollo de la producción en esos países.La última versión del proyecto puede consultarse aquí

 

Desarrollo

Abarca lo siguiente:

• Acceso libre de derechos y de contingentes para las exportaciones de los países menos adelantados a los mercados de los países más ricos
• Normas de origen preferenciales simplificadas para los países menos adelantados, que facilitarían a esos países identificar sus productos como propios y tener derecho a un trato preferencial en los países importadores
• Una “exención en la esfera de los servicios”, que daría a los países menos adelantados acceso preferencial a los mercados de servicios de países más ricos
• Un “mecanismo de vigilancia”, que incluiría reuniones y otros medios para vigilar el trato especial que se otorga a los países en desarrollo

La última versión de los proyectos puede consultarse aquí

 

Otras decisiones

Los Ministros también examinarán decisiones de rutina sometidas por el Consejo General. La última versión de los proyectos puede consultarse aquí