VER TAMBIÉN:
Comunicados de prensa
Noticias
Discursos: Renato Ruggiero
Discursos: Mike Moore

La finalidad de los cursos de formación es que los participantes conozcan mejor las cuestiones de política comercial, el funcionamiento del sistema multilateral de comercio y la labor que realiza la Organización Mundial del Comercio. El programa de los cursos incluirá también las disposiciones de los Acuerdos resultantes de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales y los derechos y obligaciones de los Miembros de la OMC. Pueden participar en dichos cursos, que se imparten en inglés, francés y español, funcionarios de países en desarrollo, incluidos los que no son Miembros de la OMC.

El objetivo de los cursos, de orientación práctica, es preparar mejor a los funcionarios participantes, que ya tienen responsabilidades en la formulación y aplicación de la política de comercio exterior en sus gobiernos respectivos, para el desempeño de sus funciones, y promover una participación más activa y eficaz de sus países en el sistema multilateral de comercio. Además de prever una serie de conferencias sobre la normativa de la OMC, el programa de actividades comprende la participación en seminarios, debates en grupo, ejercicios prácticos sobre técnicas de negociación, una simulación de negociaciones comerciales y otro ejercicio de negociación simulada sobre solución de diferencias. Los participantes asisten también a reuniones oficiales.

Durante el curso, los participantes realizan un viaje de estudios en Suiza y otro en el extranjero, con visitas a instituciones y empresas vinculadas al comercio exterior. Además de funcionarios de la Secretaría de la OMC, numerosos conferenciantes, entre los que se cuentan altos funcionarios de delegaciones gubernamentales de distintos países y de organizaciones internacionales, así como profesores universitarios, son invitados a dirigir la palabra a los participantes.

Desde 1955, el GATT/OMC ha organizado 80 cursos de formación para 1.440 funcionarios de 128 países en desarrollo y 10 organizaciones regionales. No se incluyen en ese número los 122 altos funcionarios procedentes de países de Europa Oriental y Central y de Asia Central que participaron en los cinco cursos especiales organizados por el GATT desde 1991, con el apoyo financiero del Gobierno de Suiza, ni los 48 altos funcionarios procedentes de Belarús, de la Federación de Rusia y de Ucrania que asistieron a sendos cursos especiales del GATT/OMC financiados por los Estados Unidos en 1994 y 1995.

List of participants/Liste des participants/Lista de participantes

Argentina Sr. Jorge G. DÍAZ DE BIASI, Secretario de Embajada, Subsecretaría de Negociaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Buenos Aires.

Bolivia Srta. Zandra E. RODRÍGUEZ CAMPOY, Tercer Secretario, Encargada de Negociaciones Económicas Multilaterales, Subsecretaría de Integración, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, La Paz.

Brasil Srta. Elba C. LIMA RÊGO, Economista, Departamento Económico, Banco Nacional de Desenvolvimiento Económico y Social (BNDES), Río de Janeiro.

Colombia Sra. Clara GAVÍRIA AGUDELO, Asesor, Dirección de Negociaciones, Ministerio de Comercio Exterior, Bogotá.

Cuba Sra. Mayra ÁLVAREZ GONZÁLEZ, Especialista en Política Comercial, Ministerio del Comercio Exterior, Ciudad Habana.

Cuba Sr. Pedro P. SAN JORGE RODRÍGUEZ, Especialista en Política Comercial, Ministerio del Comercio Exterior, Ciudad Habana.

Chile Sr. Alejandro M. BUVINIC ALARCÓN, Subdirector, Departamento Jurídico, Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Santiago.

Chile Sra. María A. JARA VALDERRAMA, Jefe del Departamento Acceso a Mercados, Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Santiago.

Ecuador Sr. Pablo H. PORRAS VINUEZA, Canciller II, Analista y Asistente de la Dirección General de Asuntos del GATT, Ministerio de Relaciones Exteriores, Quito.

Ecuador Sr. Edison D. SÁNCHEZ NEIRA, Coordinador de la Subsecretaría de Comercio Exterior e Integración, Ministerio de Industrias, Comercio, Integración y Pesca, Quito.

El Salvador Sr. Francisco A. PEÑA RODRÍGUEZ, Subdirector de Política Comercial, Ministerio de Economía, San Salvador.

Guatemala Srta. María V.E. MEZA CORTEZ, Subdirector Técnico de Comercio Exterior, Ministerio de Economía, Guatemala.

Guatemala Sra. Mariella VÉLEZ GAITÁN DE GARCÍA, Ministro Consejero, Subdirectora de Política Comercial, a.i., Dirección de Política Económica Internacional, Ministerio de Relaciones Exteriores, Guatemala,

Honduras Sra. Nyoby GODOY FLORES, Inspector de Empresas, Departamento de Política Comercial, Secretaría de Economía y Comercio, Dirección General de Política Comercial, Tegucigalpa.

Honduras Sra. Jerónima URBINA CRUZ, Economista III, Jefe de Política Comercial, Ministerio de Economía y Comercio, Tegucigalpa.

México back 4 Srta. G. Amalia ARREORTÚA LÓPEZ, Jefe de Departamento, Asuntos Normativos e Institucionales de la OCDE, Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, México.

Panamá Sr. Donato ROSALES ORTEGA, Presidente, Legislador-Comisión de Comercio, Palacio Justo Arosemena, Panamá.

Paraguay Sr. Yamil A. DÁVALOS OLMEDO, Técnico, Unidad de Negociaciones Económicas Internacionales (UNEI), Ministerio de Industria y Comercio, Asunción.

Paraguay Sr. Juan A. DELGADILLO FRANCO, Consejero, Ministerio de Relaciones Exteriores, Asunción. ;

Perú Srta. Rosa E. TORRES HUAYANE, Subdirectora del Sector Externo, Ministerio de Economía y Finanzas, Lima.

Uruguay Sr. Hugo A. CAYRÚS MAURÍN, Secretario de Segunda del Servicio Exterior, Dirección de Organismos Económicos Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Montevideo.

Uruguay Sr. Hebert N. MARTÍNEZ BARRIOS, Asesor en Comercio Exterior, Dirección General de Comercio Exterior, Ministerio de Economía y Finanzas, Montevideo.

Venezuela Sra. Libia Z. PINO TORCAT, Planificador Jefe de Negociaciones sobre Servicios de la OMC, Instituto de Comercio Exterior, Caracas.

ALADI    Sr. Joaquín M. PIÑA GONZÁLEZ, Jefe del Sector de Transportes, División de Servicios e Integración, Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), Montevideo, Uruguay.