VER TAMBIÉN:
Comunicados de
prensa
Noticias
Discursos: Renato
Ruggiero
Discursos:
Mike Moore
|
Dos son las características que distinguen a este CD-ROM. Sus 104 megabytes contienen el
equivalente de más de 30.000 páginas de textos jurídicos y cuadros de compromisos -más
de 30 volúmenes de documentos impresos que representan los resultados completos de las
conversaciones comerciales de la Ronda Uruguay- recogidos en su totalidad, por primera
vez, en un solo disco. Y éste incluye un soporte lógico que da al usuario la posibilidad
de buscar información y de comparar los compromisos de diferentes países de apertura o
mantenimiento de la apertura de sus mercados para determinados bienes o servicios. El
texto se puede leer en cualquiera de los tres idiomas oficiales de la OMC, a saber,
español, francés e inglés (aunque el idioma en que aparecen los menús, las órdenes y
las ayudas en línea dependerá del idioma de la versión de Windows de que se valga el
usuario).Este nuevo producto, que se
inscribe en el marco de los esfuerzos de la OMC tendentes a facilitar en mayor medida el
acceso de una serie de usuarios a informaciones y datos referentes a los acuerdos de la
Ronda Uruguay, está destinado a abogados, funcionarios públicos, consultores
comerciales, personal de organizaciones no gubernamentales, investigadores universitarios,
estudiantes, periodistas y toda otra persona que tenga necesidad de un acceso rápido y
sencillo a los pormenores de los acuerdos. El disco comprende todos los textos jurídicos
negociados en la Ronda, diferentes decisiones, entendimientos y declaraciones relacionadas
con los acuerdos y las listas de compromisos de apertura del mercado contraídos por más
de 100 países con respecto a miles de bienes y servicios.
La Ronda
Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales, que tuvo lugar de 1986 a 1994,
condujo a la reforma más sustancial del sistema mundial de comercio ocurrida en casi
medio siglo. Uno de sus resultados fue la creación de la Organización Mundial del
Comercio. Las negociaciones también trajeron consigo el primer conjunto de normas
comerciales internacionales en la esfera de los servicios y de la propiedad intelectual
así como cambios importantes en la manera de resolver las diferencias comerciales
internacionales.
Descripción detallada
Los datos
almacenados se dividen en tres secciones:
- Los
textos jurídicos que rigen el comercio de mercancías, los servicios y
los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio y los
diferentes pormenores del nuevo mecanismo de solución de diferencias de la OMC, junto con
las correspondientes decisiones ministeriales. Gracias a las conexiones de hipertexto un
simple clic con el ratón transfiere al usuario a los artículos, acuerdos, anexos,
decisiones, entendimientos, notas y abreviaturas conexos.
- Los
compromisos sobre mercancías, que contienen cerca de 25.000 páginas de
listas de 117 países clasificadas según la Nomenclatura del Sistema Armonizado
(uniformada hasta un nivel de 6 dígitos). El soporte lógico que se incorpora con los
datos permite elegir y comparar informaciones para diferentes fines.
- Los
compromisos y exenciones sobre servicios, que representan cerca de 3.000
páginas de 122 listas de compromisos específicos y 69 listas de exenciones, presentados
en forma de cuadros para facilitar la comparación entre países. Esta sección también
dispone de un soporte lógico de búsqueda y comparación.
El soporte
lógico consta de un programa general de "aplicaciones" para el funcionamiento
del CD-ROM en conjunto y de subprogramas para cada una de las tres secciones de datos. Los
subprogramas brindan una serie de funciones y opciones. La información relativa a su
utilización puede obtenerse mediante el servicio de ayuda en línea, siempre en español,
francés o inglés, según el idioma de la versión de Windows de que se valga el usuario.
Prescripciones
técnicas: PC con procesador 80486 o superior. Windows 3.1 o superior. 8 MB RAM y 1 MB
o más de espacio libre en el disco. Adaptador gráfico, ratón e impresora con programa
de apoyo Windows. Lector CD-ROM.
Precio:
FS 1.000 en caso de usuario único; FS 2.000 en caso de licencia LAN
Para su
compra sírvase ponerse en contacto con:
Publicaciones
de la OMC
Organización Mundial del Comercio
Centro William Rappard
154, rue de Lausanne
CH-1211 Ginebra 21
Suiza
Tel.: (41)
(+22) 739 52 08 ó 739 53 08
Fax: (41) (+22) 739 57 92
Correo electrónico: publications@wto.org
Dirección en WEB: http://www.wto.org
Haga clic en "Publications" |
|
