Presupuesto de la secretaría de la OMC para el año 2001
La OMC obtiene la mayoría de los ingresos para su presupuesto anual de las contribuciones señaladas a sus 144 Miembros. Estas contribuciones se establecen con arreglo a una fórmula basada en su participación en el comercio internacional. La lista de las contribuciones señaladas a los Miembros para el año 2001 figura en el cuadro V.5. El resto del presupuesto se financia con ingresos diversos.
- Presupuesto de 2001 para la Secretaría de la OMC: 131.305.610 francos suizos (cuadro V.3);
- Presupuesto de 2001 para el Órgano de Apelación y su secretaría: 2.778.000 francos suizos (cuadro V.4);
- Presupuesto total de la OMC para el año 2001: 134.083.610 francos suizos.
Presupuesto de la secretaría de la OMC para el año 2001
Cuadro V.3
Sección |
Francos suizos |
||
1. |
Personal (años de trabajo) |
||
a) |
Sueldos |
60.646.860 |
|
b) |
Pensiones |
11.891.440 |
|
c) |
Otros gastos comunes de personal |
10.946.000 |
|
2. |
Personal supernumerario |
11.443.050 |
|
3. |
Comunicaciones |
||
a) |
Telecomunicaciones |
568.000 |
|
b) |
Gastos de correo |
1.227.000 |
|
4. |
Edificios e instalaciones |
||
a) |
Alquiler |
39.600 |
|
b) |
Agua, electricidad y calefacción |
1.601.500 |
|
c) |
Mantenimiento y seguros |
907.000 |
|
5. |
Material y equipo permanente |
3.474.750 |
|
6. |
Material y equipo fungible |
1.264.670 |
|
7. |
Servicios por contrata |
||
a) |
Reproducción de documentos |
1.217.000 |
|
b) |
Ofimática/informática |
2.213.540 |
|
c) |
Otros |
244.000 |
|
8. |
Gastos generales de personal |
||
a) |
Formación |
408.000 |
|
b) |
Seguros |
1.079.900 |
|
c) |
Gastos comunes |
519.000 |
|
d) |
Gastos diversos |
46.500 |
|
9. |
Misiones |
||
a) |
Misiones oficiales |
1.205.100 |
|
b) |
Misiones de cooperación técnica |
1.163.200 |
|
10. |
Cursos de formación en política comercial |
1.490.000 |
|
11. |
Contribución al CCI |
14.361.500 |
|
12. |
Gastos varios |
||
a) |
Representación y atenciones sociales |
258.000 |
|
b) |
Grupos especiales de solución de diferencias |
1.337.000 |
|
c) |
Grupo Permanente de Expertos/Arbitraje en el marco |
30.000 |
|
d) |
Órgano de Apelación |
||
e) |
Biblioteca |
567.000 |
|
f) |
Publicaciones |
203.000 |
|
g) |
Actividades de información al público |
260.000 |
|
h) |
Auditores externos |
70.000 |
|
i) |
Conferencia Ministerial |
400.000 |
|
j) |
ISO |
60.000 |
|
k) |
Otros |
63.000 |
|
13. |
Gastos imprevistos |
100.000 |
|
Total |
131.305.610 |
volver al principio
Presupuesto del órgano de apelación y su secretaría para el año 2001
Cuadro V.4: Presupuesto del Órgano de Apelación y su secretaría para el año 2001
Sección | Francos suizos | ||
1. |
Personal (años de trabajo) |
||
a) |
Sueldos |
1.253.900 | |
b) |
Pensiones |
244.600 | |
c) |
Otros gastos comunes de personal |
381.400 | |
2. |
Personal supernumerario |
108.500 | |
3. |
Comunicaciones |
||
a) |
Telecomunicaciones |
6.500 | |
b) |
Gastos de correo |
||
4. |
Edificios e instalaciones |
||
a) |
Alquiler |
||
b) |
Agua, electricidad y calefacción |
11.000 | |
c) |
Mantenimiento y seguros |
10.000 | |
5. |
Material y equipo permanente |
89.100 | |
6. |
Material y equipo fungible |
17.700 | |
7. |
Servicios por contrata |
||
a) |
Reproducción de documentos |
15.000 | |
b) |
Ofimática/informática |
3.000 | |
c) |
Otros |
||
8. |
Gastos generales de personal |
||
a) |
Formación |
||
b) |
Seguros |
2.400 | |
c) |
Gastos comunes |
||
d) |
Gastos diversos |
6.000 | |
9. |
Misiones |
9.300 | |
10. |
Cursos de formación en política comercial |
||
11. |
Contribución al CCI |
||
12. |
Gastos varios |
||
a) |
Representación y atenciones sociales |
1.000 | |
b) |
Grupos especiales de solución de diferencias |
||
c) |
Grupo
Permanente de Expertos/Arbitraje en el marco |
||
d) |
Miembros del Órgano de Apelación |
615.200 | |
e) |
Biblioteca |
3.400 | |
f) |
Publicaciones |
||
g) |
Actividades de información al público |
||
h) |
Auditores externos |
||
i) |
Conferencia Ministerial |
||
j) |
ISO |
||
k) |
Otros |
||
13. |
Gastos imprevistos |
||
Total |
2.778.000 |
Lista de los principales fondos fiduciarios activos
Donados para actividades de cooperación técnica y formación
Donante | Fondo | Proyecto | Saldo
al 1/1/01 |
Prometidos para 2001 | Total fondos fiduciarios |
Países Bajos |
T0006 |
Programa de la OMC para becarios |
561.605 | 1.050.000 | 1.611.605 |
Hong Kong, China |
T0024 |
Actividades de cooperación técnica |
27.428 |
|
27.428 |
Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica |
T0027 |
Actividades de cooperación técnica en determinados países de África |
105.472 |
|
105.472 |
Estados Unidos |
T0028 |
Centros de referencia de la OMC |
11.041 |
|
11.041 |
Suiza |
T0030 |
Actividades de cooperación técnica |
334.718 |
|
334.718 |
Reino Unido |
T0037 |
Actividades de cooperación técnica |
173.854 |
|
173.854 |
Suiza |
T0039 |
Consultor para el curso de política comercial |
- | 25.000 | 25.000 |
Países Nórdicos |
TAD01 |
Seminarios sobre medidas antidumping |
17.707 |
|
17.707 |
Alemania |
TDE01 |
Exámenes de las políticas comerciales |
64.841 | 100.000 | 164.841 |
Alemania |
TDE02 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
- | 350.000 | 350.000 |
Dinamarca |
TDK02 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
629.021 |
|
629.021 |
Finlandia |
TFI01 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
96.864 | 800.000 | 896.864 |
Francia |
TFR01 |
Seminarios sobre MSF |
230.122 |
|
230.122 |
Francia |
TFR02 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
- | 235.000 | 235.000 |
Irlanda |
TIE01 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
86.500 |
|
86.500 |
Japón |
TJP05 |
Seminarios de la OMC en Asia |
313.297 |
|
313.297 |
Países Bajos |
TNL03 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
592.138 | 900.000 | 1.492.138 |
Noruega |
TNO02 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
503.072 |
|
503.072 |
Noruega |
TNO03 |
Taller sobre la fijación de precios de los medicamentos patentados |
- | 300.000 | 300.000 |
Nueva Zelandia |
TNZ03 |
Seminarios sobre la OMC en Asia y el Pacífico |
288.898 |
|
288.898 |
Suecia |
TSE02 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
735.560 |
|
735.560 |
Reino Unido |
TUK04 |
Taller sobre la política de competencia |
- | 520.000 | 520.000 |
Estados Unidos |
TUS04 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
- | 1.050.000 | 1.050.000 |
|
|
Total |
4.772.137 | 5.330.000 | 10.102.137 |
|
|
|
|
|
|
Otros fondos extrapresupuestarios |
|||||
Miembros
de |
TGTF1 |
Fondo fiduciario mundial para la cooperación técnica |
35.771 |
|
35.771 |
Miembros
de |
ES962 |
Utilización
del superávit |
11.153 |
|
11.153 |
Miembros
de |
EPSF1 |
Fondo de apoyo a los programas |
903.468 |
|
903.468 |
|
|
Total |
950.392 | - | 950.392 |
Total |
5.722.529 | 5.330.000 | 11.052.529 |