C

carga de la prueba B.3.1

asignación

dificultades comparativas, pertinencia B.3.1.12

importancia de la cuestión, pertinencia B.3.1.15

norma general/excepción, relación, pertinencia, MSF 3.1 y 3.3 B.3.1.11

costo de producción (AG), cálculo del A.1.22.4

defensas y excepciones B.3.3

AGCS XIV (excepciones generales) B.3.3.17-19, G.4.3

Cláusula de Habilitación B.3.3.8-14

incompatibilidad con el GATT I.1, suficiencia como fundamento de la reclamación B.3.3.13-14, E.1.1.4

disposición permisiva como defensa/excepción B.3.3.8

GATT XVIII.11 y Nota al artículo B.3.3.5

GATT XX B.3.3.1-2

medidas que representen un nivel de protección más elevado que las normas internacionales (MSF 3.3) B.3.3, B.3.3.3

obligación de la parte en dos fases de invocar y demostrar B.3.3.12, B.3.3.16

réplica como obligación de las partes B.3.3.16, C.2.6, S.7.2.6

SMC 3.1 a) (Anexo I (Lista ilustrativa de subvenciones a la exportación)), nota 59, quinta frase B.3.3.7

orden del análisis O.2.3

SMC 3.1 a) (Anexo I (Lista ilustrativa de subvenciones a la exportación))/SMC 27 (países en desarrollo) B.3.3.2, B.3.3.4, B.3.3.6

derecho del grupo especial a valerse de los argumentos y elementos de hecho presentados por el demandado B.3.1.6, S.4.7

derecho del grupo especial a recabar información y asesoramiento (ESD 13/MSF 11.2), pertinencia B.3.1.6, B.3.2.3, S.4.7, S.7.3.8

testimonios de expertos, momento de recabar B.3.2.5

discriminación S.7A.1.2

evolución imprevista de las circunstancias, medidas de salvaguardia (GATT XIX.1 a)) S.1.22.3

examen de la continuación de la necesidad de aplicar derechos compensatorios (SMC 21.2) S.2.31.1-2

finalización del análisis jurídico por el Órgano de Apelación y B.3.1.17, C.4.15, C.4.25

inversión en caso de establecimiento de una presunción prima facie B.3.1.1, B.3.1.2

inversión respecto de la elusión de los compromisos en materia de subvenciones a la exportación (AG 10.3) A.1.29B.1, A.1.34, A.1.34.9-11, B.3.4

AG 10.3 como disposición especial de procedimiento A.1.34.3

alegaciones al amparo del Acuerdo SMC, aplicabilidad a las A.1.34.10, A.1.38.14, A.1.38.1.15, B.3.4.3, B.3.4.4, S.2.39.2-8

compromisos en materia de desembolsos presupuestarios y cantidades, distinción A.1.34.4, A.1.34.5-7, B.3.4.2

“establecer” A.1.34.6, A.1.34.9

productos no consignados, aplicabilidad a las A.1.34.11, B.3.4.4

requisitos del ESD 6.2, distinción A.1.34A.1

inversión respecto de la presunción de anulación o menoscabo (ESD 3.8) N.3.2-3

legislación en sí misma, impugnación de la B.3.1.13

medidas relativas a la doble imposición, justificación de las S.2.38.3

medidas sanitarias y fitosanitarias B.3.3.3, S.6.6.3, S.6.7.1-2

norma de examen (ESD 11) y

necesidad o no de constataciones independientes sobre cada elemento de una alegación [las alegaciones] B.3.1.10

necesidad o no de identificar a quien corresponde la carga B.3.1.9

obligación de la parte demandada respecto de sus propios argumentos B.3.1.4

obligación de los grupos especiales de aplicar correctamente B.3.1.5

obligación de toda parte de identificar las disposiciones legislativas pertinentes B.3.1.16, E.3.8

onus probandi actori incumbit como principio general de la prueba A.1.34.2, A.1.34.6, A.1.34.8, B.3.1.1, B.3.1.3, B.3.1.11, B.3.1.14, B.3.3.17, B.3.4.5, G.4.3.1

defensas/excepciones y B.3.3

plazo “prudencial” para el cumplimiento de las recomendaciones y resoluciones del OSD ARB.4.2.10, ARB. 5.6.4, ARB. 6

presunción de la compatibilidad de una medida con las obligaciones en el marco de la OMC A.1.34.2, B.3.1.14, M.5.8

claridad/ambigüedad de una medida L.1.11, M.5.8

como principio general de la prueba B.3.1.1

obligación de la parte de demostrar la incompatibilidad con respecto a cada uno de los elementos de la reclamación B.3.2.13

presunción prima facie B.3.1.14, B.3.2, S.1.36.3

a falta de refutación S.1.36.3

alegaciones hipotéticas, necesidad de abordar las B.3.2.9-11

como condición previa para pronunciarse sobre una alegación B.3.2.13, B.3.2.17

examen de la defensa y pruebas del demandado, momento del B.3.2.6

negativa a facilitar información, pertinencia B.3.2.4

norma de la prueba B.3.2.1-2, B.3.2.9-10

obligación de la otra parte de refutar, si existe la G.4.3.1-2

obligación del grupo especial de no formular los argumentos de la parte reclamante B.3.1.6

pruebas y argumentación jurídica en apoyo de la alegación, necesidad de B.3.2.7, B.3.2.14-17

prueba de los hechos, distinción de la B.3.2.8

resolución del grupo especial en favor, necesidad de una B.3.2.2, B.3.2.4, B.3.2.9

texto de la legislación, suficiencia del B.3.1.13, B.3.2.12

procedimientos, modificación de los W.3.3

subvención a la exportación: véase subvención a la exportación, definición, “supeditadas a la actuación exportadora/los resultados de exportación” (AG 1 e)/SMC 3.1 a)), carga de la prueba
 

carne vacuna, cálculo de la MGA, “datos constitutivos y … metodología”, inexistencia A.1.2.2
 

Cláusula de Habilitación: véase también carga de la prueba, defensas y excepciones, Cláusula de Habilitación

como excepción al GATT I.1 B.3.3.9, E.1.1.1

como parte integrante del Acuerdo sobre la OMC W.4.1.1

conformidad con el SGP (trato generalizado, sin reciprocidad ni discriminación), necesidad de (Cláusula de Habilitación, párrafo 2 a)) E.1.1

“de conformidad” E.1.1.2

“discriminar”/“sin discriminación” E.1.2.2-6

ausencia de criterios o normas claros para tener acceso E.1.2.7

identidad de las preferencias arancelarias, necesidad de E.1.2.3-7

países menos adelantados (párrafo 2 d)) y E.1.3.1

“generalizadas” E.1.2.4

historia de la negociación E.1.1.3, E.1.2.4

Decisión de 1971 sobre las exenciones E.1.1.1, E.1.1.3

incompatibilidad con el GATT I.1 como paso preliminar E.1.1.2

objeto y fin

eliminación del sistema fragmentado de preferencias E.1.2.4

facilitación y fomento del comercio sin poner obstáculos/dificultades indebidas (párrafo 3 a)) E.1.4.1

mejora de la parte de los países en desarrollo en el incremento del comercio internacional (OMC, preámbulo) E.1.2.5, E.1.5.1

países menos adelantados E.1.5.1, W.4.1.1

países menos adelantados (párrafo 2 d))

párrafo 2 a), independencia del E.1.3.1

trato diferenciado de conformidad con E.1.3.1

trato concebido y … modificado de modo que responda a las necesidades de los países en desarrollo (párrafo 3 c)) E.1.5

necesidades de desarrollo, financieras y comerciales, limitación a las E.1.5.2

pauta objetiva, necesidad de E.1.5.2

respuesta “positiva” E.1.5.2

trato diferenciado, alcance del E.1.5.1-2
 

compensación

ajuste compensatorio por la modificación de las listas (GATT XXVIII.2) S.1.38.2, S.1.42.4

como solución provisional en caso de que no sea factible cumplir inmediatamente las recomendaciones y resoluciones del OSD (ESD 3.7/ESD 22.4) ARB.3.1.2

de los efectos desfavorables de las medidas de salvaguardia (SG 8.1) S.1.38.2, S.1.42.4
 

competencia (grupos especiales): véase también economía procesal; examen de la aplicación de las resoluciones del OSD (ESD 21.5), competencia de los grupos especiales del párrafo 5 del artículo 21; norma de examen (ESD 11); mandato de los grupos especiales (ESD 7)

evaluación objetiva: véase competencia (Órgano de Apelación), cuestiones de derecho/interpretaciones jurídicas (ESD 17.6), supuesta no realización por el grupo especial de una evaluación objetiva (ESD 11); norma de examen (ESD 11), “evaluación objetiva del asunto que se le haya sometido”

objeciones, prescripciones

anuncio de apelación, inclusión en el J.2.1.15, O.1.8, T.6.1.11

especificidad/explicitud D.2.2.13, O.1.1, O.1.5-6, P.3.1.7

oportunidad D.2.2.13, D.2.2.15, D.2.2.18, J.2.1.8, J.2.1.14, O.1.2, O.1.5-6, O.1.9-16, P.3.1.7, R.2.1.8-10, T.6.1.8

reuniones del OSD para examinar la solicitud, pertinencia O.1.12, R.2.1.9

oportunidad de subsanar un defecto de procedimiento y R.2.1.10

renuncia al derecho, implícita D.2.2.15, O.1.6

obligación de examinar

en cualquier etapa de los procedimientos D.2.2.18, J.2.1.8, J.2.1.14, T.6.1.8, W.2.7.1.3

ex proprio motu C.7.10, D.2.2.12, J.1.13, J.2.1.1, J.2.1.12-14, O.1.7

legitimación para/derecho a presentar una reclamación (ESD 3.7) R.5.4

reclamaciones contra la legislación en sí misma A.3.54.1, A.3.55.2-3, A.3.56.6-8, J.2.1.9-10, L.1, M.1: véase también legislación en sí misma, derecho a impugnar

carácter imperativo/discrecional de la medida impugnada, obligación de examinar el M.1.7
 

competencia (Órgano de Apelación)

clasificación como cuestión de derecho/hecho

aplicación del tratado por los grupos especiales S.2.39.5, S.3.3.17, S.7.3.24

clasificación de la medida por el grupo especial, pertinencia S.3.3.10

credibilidad y peso de las pruebas S.3.3.3-7, S.7.3.1

cumplimiento de las obligaciones impuestas por un tratado y compatibilidad con ellas M.5.5, S.3.2.5, S.3.3.3, S.3.3.8, S.3.3.10, S.3.3.12, S.7.3.1, S.7.3.21, S.7.3.23

determinación de “similitud” S.3.3.1

discriminación de facto S.3.3.2

nacionalidad de la mayoría de los operadores S.3.3.2

participaciones en el mercado S.3.3.2

prescripciones de procedimiento y administrativas, diferencias S.3.3.2

propiedad, control y nacionalidad de la empresa S.3.3.2

mercado mundial, existencia y competencia en el S.3.3.13-14

confirmación, modificación o revocación de constataciones y conclusiones jurídicas (ESD 17.13) S.3.1.2, S.3.1.3

constatación de grupo especial que no ha sido objeto de apelación y P.1.2.1, S.1.16.3

imposibilidad de formular una resolución, efecto C.4.16

cuestiones de derecho/interpretaciones jurídicas (ESD 17.6) C.4.12, S.3.1.3

cuestiones no examinadas por el grupo especial C.4.27

cuestiones no planteadas por las partes C.4.3, S.3.1.5, S.7.2.8

“formuladas por el grupo especial” S.3.1.5, S.3.1.6

inclusión en el anuncio de apelación: véase anuncio de apelación, requisitos del (PTEA 20 2)), resumen de las alegaciones de errores en las cuestiones de derecho/interpretaciones jurídicas (PTEA 20 2) d))

nuevos argumentos S.3.1.7

obligación de examinar cada una de las cuestiones planteadas de conformidad con el ESD 17.6 en los procedimientos de apelación (ESD 17.12) S.3.1.6, S.3.4

representación legal en las delegaciones de los gobiernos, importancia P.4.2

supuesta no realización por el grupo especial de una evaluación objetiva (ESD 11) S.3.2

“tratadas en el informe del grupo especial” S.3.1.5, S.3.1.6

economía procesal y S.1.32.3

finalización del análisis jurídico (ESD 17.6) C.4: véase también apelación condicional; economía procesal;

a falta de una argumentación completa respecto de las cuestiones de derecho A.1.38.15, C.4.27

a falta de solicitud de una parte C.4.25, S.3.2.5, S.3.3.12

base fáctica

argumento insuficiente sobre una cuestión nueva C.4.12, C.4.17

conflictividad/omisión/insuficiencia de los hechos C.4.7-20

constataciones de hecho subsidiarias formuladas por el grupo especial C.4.20

insuficiencia A.1.38.15, C.4.27, S.2.19.5

limitación a las constataciones del grupo especial y los hechos no controvertidos que constan en el expediente del grupo especial C.4.5, C.4.7, C.4.22-4, C.4.27, S.3.1.4, S.3.1.5, S.3.3.11, T.6.3.8

carga de la prueba y B.3.1.17, C.4.15, C.4.25

cuestiones de derecho tratadas en el informe e interpretaciones jurídicas formuladas por el grupo especial: véase cuestiones de derecho/interpretaciones jurídicas (ESD 17.6) supra

en caso de acuerdo con la constatación del grupo especial C.4.6, C.4.18-19, C.4.21

en caso de desacuerdo con la constatación del grupo especial C.4.1, C.4.3-5, C.4.14-15

en caso de que el grupo especial no examine la aplicabilidad del acuerdo abarcado G.1.1.7

solicitud de, procedimiento de C.4.21

suposiciones interdependientes, efecto de su invocación por el grupo especial O.2.5
 

competencia de los grupos especiales y el Órgano de Apelación (ESD 3.2): véase también economía procesal; mandato de los grupos especiales (ESD 7)

derecho a desarrollar un razonamiento jurídico propio que incluya argumentos no aducidos por las partes (jura novit curia) C.2.1-6, P.3.2.1, S.7.2.6

interpretación y aplicación correctas de los acuerdos abarcados y C.3.2.2, I.3.1.3, I.3.10.9, M.2.2.4

no entrañar el aumento o la reducción de los derechos y obligaciones (ESD 3.2/19.2) C.3.2.2

para aclarar las disposiciones vigentes C.3.1.1

fuera del contexto de la solución de una determinada diferencia S.3.4.5
 

compromisos de acceso a los mercados (AGCS XVI) G.1.3

diversas formas admisibles G.1.3.5.4

medidas que no se han de mantener a menos que en la Lista se especifique lo contrario (AGCS XVI.2) G.1.3.1.1

inclusión de un compromiso en materia de acceso a los mercados, parte introductoria G.1.3.3

lista exhaustiva de restricciones abarcadas por el AGCS XVI.1, en su caso G.1.3.2.1

limitaciones al número de proveedores de servicios (AGCS XVI.2 a)) G.1.3.4

cero o superior a cero G.1.3.3.1, G.1.3.4.6, T.1.2.8

como limitación cuantitativa G.1.3.4.1-6

“forma” G.1.3.4.2-6

objeto y fin del AGCS y G.1.3.4.6

obligación de leer el artículo en su conjunto G.1.3.4.5

“proveedor monopolista de un servicio” (AGCS XXVII h)) y G.1.3.4.1

proveedores exclusivos de servicios (AGCS VIII.5) y G.1.3.4.1

limitaciones al número total de operaciones de servicios (AGCS XVI.2 c)) G.1.3.5

como limitación cuantitativa G.1.3.5.2-5

estructura gramatical G.1.3.5.1

texto/clara redacción G.1.3.5.2

limitaciones al valor total de las transacciones de servicios (AGCS XVI.2 b)) G.1.3.3.1

tipos consolidados iguales o superiores a cero G.1.3.3.1

medidas dirigidas a los consumidores G.1.3.6.1

modos de suministro definidos en el AGCS I G.1.3.1.1-2

obligación de “trato no menos favorable” (AGCS XVI.1), de conformidad con los términos especificados en la Lista G.1.3.1.1
 

compromisos en materia de ayuda interna (AG 6)

ayuda interna, derecho a proporcionar (AG 3) A.1.20.2

disciplinas en materia de subvenciones a la exportación, aplicabilidad A.1.28.1

ayuda interna/regímenes de subvenciones a la exportación, necesidad de mantener la distinción entre (AG 3) A.1.20, A.1.28.1, A.1.36.1-2

criterio del costo de producción y A.1.20, A.1.36.1

efecto derivado de la ayuda interna permitida A.1.20.3-5, A.1.26.5-8, A.1.36.1-2

como limitación cuantitativa (AG 6.3) A.1.14A.1

notas, valor de las A.1.37.4

SMC 3.1 b) (“las subvenciones supeditadas al empleo de productos nacionales con preferencia a los importados”), distinción entre A.1.14A.2-3, A.1.34E.3-5, A.1.38.2-12, I.3.7.10
 

compromisos en materia de subvenciones a la exportación (AG 9): véase también compromisos en materia de subvenciones a la exportación, prevención de la elusión (AG 10.1) subvención, definición (SMC 1)

“compromisos de reducción”

compromisos en materia de cantidades (AG 9.2 a) ii)) A.1.14D

compromisos en materia de desembolsos presupuestarios (AG 9.2 a) i)) A.1.14D

“compromisos en materia de subvenciones a la exportación” (AG 3.1) A.1.4A.1

“compromisos de limitación de las subvenciones” A.1.4B

niveles (AG 9.2), “desembolsos presupuestarios … y las cantidades que se beneficien de [las subvenciones]”, como prescripciones vinculadas (AG 9.2 b) iv)) A.1.5A.1, A.1.14D.1, A.1.29A.1

“sujetas a los compromisos de reducción”, AG 9.1 subvenciones A.1.14D

“supeditadas a la actuación exportadora” (AG 9.1 a)) A.1.16A.1: véase también subvención a la exportación, definición, “supeditadas a la actuación exportadora/los resultados de exportación” (AG 1 e)/SMC 3.1 a))
 

compromisos en materia de subvenciones a la exportación, prevención de la elusión (AG 10.1)

“aplicadas de forma que constituya, o amenace constituir, una elusión …”

derecho reconocido/ elemento discrecional, pertinencia A.1.32.1A, A.1.32A.5, M.1.10

garantías de créditos a la exportación A.1.32.5, A.1.33A.9

carga de la prueba (AG 10.3): véase carga de la prueba, inversión respecto de la elusión de los compromisos en materia de subvenciones a la exportación (AG 10.3); compromisos en materia de subvenciones a la exportación (AG 9)

“compromisos” A.1.30

“elusión” A.1.32

amenaza de elusión A.1.32A

obligación o no de adoptar medidas precautorias A.1.32A.4, A.1.32A.8

pertinencia cuando la elusión efectiva ya ha quedado establecida A.1.32A.8

elusión efectiva

insuficiencia de hechos no controvertidos A.1.32.7

obligación de los grupos especiales de analizar una alegación respecto de todos los productos pertinentes A.1.32.6

exención fiscal A.1.32.2, A.1.32.4

productos consignados y no consignados, distinción, si procede A.1.32.3

garantías de créditos a la exportación (AG 10.2)

“a reserva de lo dispuesto en el Acuerdo sobre la Agricultura” (SMC 3.1 a)), aplicabilidad S.2.11.2

análisis de alegaciones al respecto como paso preliminar al examen del cumplimiento de lo dispuesto en el AG 10.1 A.1.33A.10

conformidad una vez convenidas internacionalmente las disciplinas A.1.33A.1

historia de la negociación A.1.33A.7

obligaciones anteriores al acuerdo A.1.33A.5, A.1.33A.7

elaboración de disciplinas internacionalmente convenidas A.1.33A.1

excepción al AG 10.1, si existe una A.1.33A.2-9, A.1.38.13

operaciones de ayuda alimentaria (AG 10.4) A.1.29B.1, A.1.32B.1, A.1.33A.6, A.1.34A.1

excepción al AG 10.1, si existe una A.1.34B.1-2

subvención a la exportación, prohibición del AG 3.3 y A.1.6

“subvenciones a la exportación no enumeradas en el párrafo 1 del artículo 9”

carácter residual A.1.31

exclusión mutua A.1.31, A.1.33

garantías de créditos a la exportación A.1.4.4, A.1.32.5, A.1.33.2, A.1.33A.2-9, A.1.33A.3

“transacciones no comerciales”, ayuda alimentaria A.1.32B.1
 

concesiones arancelarias: véase Listas de concesiones (GATT II)
 

concesiones y compromisos en materia de acceso a los mercados (AG 4.1)

carácter fundamental A.1.8.1

compatibilidad con el GATT XIII A.1.8.2-3, A.1.37.2, A.1.38.9

solución de diferencias A.1.37.2
 

confidencialidad de las actuaciones (ESD 17.10/18.2): véase también consultas (ESD 4), confidencialidad (ESD 4.6)

“actuaciones” C.6.1

aplicabilidad a los integrantes de las delegaciones de los Miembros (incluidos los no funcionarios) B.4.3-4, C.6.2

responsabilidad de los Miembros de asegurar el respeto C.6.2-3

información comercial confidencial

Procedimiento aplicable a la información comercial confidencial B.4.1-2, W.2.6.3-5

procedimientos adicionales, necesidad de B.4.1-2

Normas de Conducta, artículo VII.1 y, aplicabilidad a los Miembros del Órgano de Apelación de las B.4.4, C.6.2, W.2.4

reuniones a puerta cerrada B.4.4, C.6.3
 

consultas (ESD 4): véase también Acuerdo Antidumping (AD), consultas y solución de diferencias (AD 17)

aclarar cuestiones y/oportunidad de definir el alcance de la diferencia C.7.5, C.7.14, C.7.18, R.2.1.12

SMC 4.3 C.7.2, R.2.4.1, S.2.17.1

confidencialidad (ESD 4.6) C.7.16: véase también confidencialidad de las actuaciones (ESD 17.10/18.2)

debido proceso, obligación de comunicar C.7.1, D.2.2.4, T.6.1.3

establecimiento de un grupo especial, como requisito previo C.7.4, C.7.6, O.1.2, R.2.4.1-2, T.6.1.7

alcance de la solicitud de establecimiento de un grupo especial y la solicitud de celebración de consultas, distinción C.7.18

excepciones R.2.4.2

acuerdo dentro de un plazo de 60 días en el sentido de que las consultas no han permitido resolver la diferencia (ESD 4.7) C.7.7

falta de respuesta de una parte a la solicitud de celebración de consultas o no iniciación de las consultas por una parte (ESD 4.3) C.7.6, C.7.7, C.7.9

reconocimiento de la posibilidad de (ESD 6.2) C.7.8-9

obligación del grupo especial de abordar la falta de consultas C.7.10, T.6.1.4

medida en litigio (ESD 4.4)

identificada en la solicitud de establecimiento de un grupo especial (ESD 6.2), idéntica a la, si es necesario que sea C.7.2, C.7.18, R.2.3.8, S.2.17.1

medida posterior a la solicitud de celebración de consultas C.7.4

medida que afecte al funcionamiento de un acuerdo abarcado (ESD 4.2) C.7.12, R.2.3.13, T.6.3.9

“que afecten” C.7.11

medida que ha expirado C.7.12-15, R.2.3.13-14, T.6.3.9-10

prescripción de la buena fe (ESD 3.10) L.1.10, M.1.7

SMC 4.2, relación con el S.2.18.1-2

solicitud de (ESD 4.4)

como determinante del alcance C.7.16, R.2.1.12

identificación de las medidas en litigio C.7.17

notificación al OSD C.7.16

por escrito, necesidad de hacerla C.7.16

solución aceptable, posibilidad de una C.7.5

utilidad del recurso a los procedimientos de solución de diferencias (ESD 3.7) L.1.10, M.1.7, P.3.1.13

ventajas C.7.5

terceros C.7.5
 

contingentes arancelarios: véase aplicación no discriminatoria de las restricciones cuantitativas (GATT XIII)
 

Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados: véase anotaciones en interpretación de los acuerdos abarcados; irretroactividad de los tratados (Convención de Viena 28)
 

Convenio de Lomé, derecho del grupo especial a invocar el L.3
 

Convenio de París (1967): véase nombres comerciales, protección, Convenio de París (1967) 8; marcas de fábrica o de comercio (Convenio de París (1967))
 

costo de producción (AG), cálculo: véase también Acuerdo Antidumping (AD), determinación de la existencia de dumping (AD 2), cálculo de los gastos administrativos, de venta y de carácter general y de los beneficios (AD 2.2.2); pagos a la exportación de productos agropecuarios financiados en virtud de medidas gubernamentales (AG 9.1 c))

carga de la prueba A.1.22.4

costo marginal A.1.20.8

costos del contingente A.1.23

costos de oportunidad A.1.22.2

costos de venta A.1.23

criterio del costo medio total de producción A.1.20.8-9

atribución desproporcionada de costos fijos al mercado más lucrativo A.1.27.4-5

de productos destinados tanto al mercado interno como al mercado de exportación A.1.20.9

depreciación y A.1.22.4

ganancias como A.1.20.8, A.1.22.2

inversión de capital A.1.22.4

método objetivo “razonable” A.1.22.4

principios de contabilidad generalmente aceptados y A.1.22.4
 

costos de comercialización de las exportaciones (AG 9.1 d))

costos de la actividad empresarial en general, distinción A.1.29.1

impuesto sobre los ingresos, en su caso A.1.29.1
 

créditos a la exportación: véase subvenciones a la exportación, definición, Lista ilustrativa de subvenciones a la exportación (SMC, Anexo I), créditos a la exportación a tipos inferiores al costo real de los fondos empleados con este fin (punto k))
 

cumplimiento: véase también Excepciones generales (GATT XX), medidas necesarias para lograr la observancia de una medida compatible con el GATT (GATT XX d)); aplicación de las recomendaciones y resoluciones del OSD (ESD 21.3); derecho interno; solicitud de establecimiento de un grupo especial, prescripciones aplicables a la (ESD 6.2), cumplimiento, importancia; examen de la aplicación de las resoluciones del OSD (ESD 21.5)

confidencialidad de las actuaciones (ESD 17.10/18.2) C.6.2-3

obligaciones en el marco de la OMC, principio de buena fe/pacta sunt servanda M.1.5, P.3.1.9-11, S.1.42.4, ARB.5.4.9

obligaciones internacionales M.5.1, M.5.3, M.5.5