EXÁMENES DE LA POLÍTICAS COMERCIALES:

Observaciones formuladas por el Presidente a modo de conclusión

175pxls.gif (835 bytes)
Ver también:
  


El segundo Examen de las Políticas Comerciales de Brunei Darussalam ha sido completo e instructivo y ha permitido que los Miembros lleguen a entender mejor el comercio y las políticas comerciales de Brunei así como los problemas que afronta en su búsqueda por diversificar su economía. Quiero dar las gracias al Sr. Dato Lim Jock Hoi y a su delegación, a la Ponente, Embajadora Marie-Claire Swärd Capra de Suecia, y a los miembros del OEPC por su contribución a nuestro fructífero intercambio de opiniones. Los informes de Brunei y de la Secretaría, así como las respuestas detalladas de la delegación de Brunei Darussalam a las numerosas preguntas formuladas, han brindado un valioso instrumento para la reflexión y para la transparencia en la OMC.

Brunei es una pequeña economía, relativamente abierta, cuya prosperidad se basa en sus abundantes recursos en petróleo y gas natural. No obstante, la perspectiva de que estos recursos puedan llegar a agotarse ha hecho que el Gobierno siga tratando de aplicar una activa política industrial con el fin de estimular la diversificación económica, en particular en las actividades de elaboración avanzada del petróleo y el gas natural, los servicios financieros y prestados a las empresas, la hostelería, el turismo y la logística. Los Miembros han expresado su apoyo a los esfuerzos que realiza Brunei para aplicar su programa de diversificación económica. Observando que el progreso ha sido relativamente lento, los Miembros han preguntado si las autoridades están considerando cambios de política significativos para acelerar la diversificación. También se han planteado preguntas sobre otras políticas relativas al empleo, la fijación de precios y la administración fiscal.

Los Miembros han acogido con satisfacción el compromiso de Brunei con un sistema de comercio abierto, basado en normas y no discriminatorio, con aranceles NMF aplicados relativamente bajos y sin contingentes de importación. También han acogido favorablemente la seguridad dada por Brunei de que los acuerdos regionales serían complementarios al sistema multilateral de comercio. Por lo que respecta al PDD, los Miembros han alentado a Brunei a continuar sus esfuerzos de liberalización a fin de reducir la disparidad entre los aranceles aplicados y los consolidados para los productos industriales. Algunos Miembros han señalado que es necesario un mayor esfuerzo en la liberalización del sector de los servicios y han instado a Brunei a hacer una oferta más amplia en la Ronda de Doha, que incluya los servicios financieros y de telecomunicaciones. En el sector agroalimentario, algunos Miembros han solicitado que Brunei confirme que su programa de certificación y sus prescripciones en materia de importación para los productos halal no resultarán excesivamente onerosos ni restringirán el comercio más de lo necesario.

Varios aspectos del régimen de comercio e inversiones se caracterizan por una falta de transparencia, en particular por cuanto se refiere a la disponibilidad de información sobre las políticas en materia de inversión extranjera, la contratación y las actividades comerciales de las empresas estatales, la presentación puntual de las notificaciones a la OMC y la cobertura de las estadísticas financieras y económicas. En respuesta, la delegación de Brunei ha expuesto a grandes rasgos las medidas que se están adoptando para mejorar la transparencia de las políticas y la normativa gubernamentales, especialmente en lo relativo al fortalecimiento de la capacidad institucional y la respuesta al problema de la escasez de recursos humanos. Está claro que esas medidas pueden hacer mucho para fomentar un mayor conocimiento de las políticas de Brunei y aumentar su atractivo como interlocutor comercial y destino de inversiones. Los Miembros también han señalado que asegurar la transparencia en el proceso de contratación pública, en particular poniendo oportunamente a disposición de todos los posibles proveedores las directrices de contratación, podría mejorar la imagen de Brunei como destino de la inversión extranjera. Teniendo en cuenta la importancia de las entidades gubernamentales en la economía de Brunei, los Miembros han acogido con satisfacción la noticia de que Brunei está estudiando la posibilidad de adherirse al Acuerdo sobre Contratación Pública de la OMC.

Con respecto a los derechos de propiedad intelectual, Brunei ha reforzado su marco jurídico en lo que se refiere a la protección de los DPI y está considerando la posibilidad de adherirse a los Tratados de la OMPI sobre Derechos de Autor y sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas. Sin embargo, los Miembros han expresado su inquietud con respecto a la observancia de los DPI, que ha de ser más eficaz para desalentar actividades comerciales que infringen la propiedad intelectual, por ejemplo la piratería de discos ópticos. Algunos Miembros han observado que, por el momento, Brunei no tiene legislación sobre competencia, aunque al parecer está estudiando la posibilidad de introducir esa legislación en consonancia con los principios del APEC. Brunei también ha señalado que las políticas de competencia se aplican sobre una base sectorial en las telecomunicaciones, los servicios financieros y la industria del petróleo y el gas.

En conclusión, estimo que deberíamos felicitar a Brunei Darussalam por mantener un régimen comercial y de inversiones relativamente abierto. Me parece que todos somos conscientes de las dificultades que afronta Brunei en materia de transparencia y aplicación de las políticas, pero también observo que la delegación ha dejado muy clara la determinación del país de continuar las reformas comerciales y económicas así como su compromiso con la OMC. En general, creo que coincidimos en que en algunos sectores la asistencia técnica podría aliviar los problemas que experimenta Brunei en cuanto a la aplicación. También creo que estamos de acuerdo en que avanzar en la liberalización del régimen comercial, incluyendo compromisos adicionales en el marco del AGCS, ayudaría a Brunei tanto a proseguir sus medidas de diversificación de la economía como a profundizar su integración en el sistema multilateral, en beneficio de todos los Miembros de la OMC. Esperamos con interés recibir las respuestas pendientes lo antes posible. Deseo dar nuevamente las gracias a la delegación de Brunei Darussalam por su labor, a la Ponente por sus acertadas observaciones y a los Miembros por su contribución a los enriquecedores debates de estos dos días.


  

Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con webmaster@wto.org, y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.