ADPIC: CUESTIONES ESPECÍFICAS

Cooperación trilateral sobre propiedad intelectual y salud pública

Tres organizaciones internacionales, la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la Organización Mundial del Comercio (OMC), están reforzando su cooperación sobre la interfaz entre propiedad intelectual y salud pública como parte de los crecientes esfuerzos internacionales por aumentar la capacidad de los pobres del mundo para acceder a los medicamentos y garantizar la disponibilidad de medicamentos nuevos y más eficaces.

VER TAMBIÉN:
> ADPIC
> Los ADPIC y la salud

   > La OMC y otras organizaciones

  


Los esfuerzos internacionales para promover el acceso a los medicamentos han aumentado desde el comienzo del siglo.  A fin de garantizar la coherencia de las políticas, la respuesta de las tres secretarías ha sido fortalecer su cooperación trilateral con miras a promover un mejor entendimiento del vínculo existente entre las políticas de salud pública y propiedad intelectual e impulsar una aplicación mutuamente complementaria de esas políticas.

Las tres secretarías están colaborando más estrechamente para que cada una de ellas pueda cumplir su propio mandato con mayor eficacia, sus iniciativas se apoyen mutuamente, los esfuerzos no se dupliquen y los recursos se utilicen con eficiencia, por ejemplo, en la esfera de la asistencia técnica.

Las tres organizaciones poseen sus propios mandatos, distintos pero complementarios, de trabajo en cuestiones relacionadas con la salud pública, la innovación y la propiedad intelectual.

  • La OMS tiene el mandato de trabajar en la interfaz entre la salud pública, el comercio y la propiedad intelectual, basado en las numerosas resoluciones adoptadas por la Asamblea Mundial de la Salud desde 1996 y renovado con arreglo a ellas.  En particular, la Estrategia mundial y plan de acción sobre salud pública, innovación y propiedad intelectual de 2008 ha reafirmado y ampliado el mandato de la OMS de alentar y apoyar la aplicación y la gestión del régimen de propiedad intelectual de modo que se potencie al máximo la innovación relacionada con la salud, proteger la salud pública y fomentar el acceso de todos a los medicamentos.  Su ejecución incumbe a la OMS, en estrecha colaboración con los gobiernos nacionales y las organizaciones internacionales competentes, incluidas las OMPI y la OMC.  La OMS presta asesoramiento técnico y de política a los Estados miembros que lo soliciten y participa actividades en las iniciativas de creación de capacidad.
    > Más información.
      
  • La OMPI, siguiendo las recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo adoptada por su Asamblea General en 2007, coopera estrechamente con otros organismos de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales para enriquecer el debate sobre los desafíos mundiales en materia de salud pública.  La OMPI proporciona información neutra y objetiva y vincula su capacidad técnica, por ejemplo en la esfera de la información sobre patentes o la infraestructura de propiedad intelectual, al diálogo sobre las políticas sanitarias.  La finalidad es contribuir a un mejor entendimiento de la función del sistema de propiedad intelectual y propiciar un debate sin exclusiones y bien fundamentado sobre las ventajas y limitaciones del sistema de propiedad intelectual para dar respuesta a los problemas de salud pública.  La OMPI posee una amplia gama de programas especializados de asistencia técnica y jurídica para los países en desarrollo. > Más información.
      
  • La labor de la OMC sobre el acceso a los medicamentos y las cuestiones de propiedad intelectual relacionadas con la salud pública se ha guiado especialmente por la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Públicay los instrumentos posteriores adoptados con arreglo a las instrucciones impartidas por los Ministros en el párrafo de esa Declaración.  Las actividades de la OMC incluyen programas de cooperación técnica relacionados con los ADPIC y la salud pública, debates en el Consejo de los ADPIC sobre las disposiciones pertinentes del Acuerdo sobre los ADPIC y su relación con los programas de salud pública, y medidas específicas para promover el acceso a los medicamentos.  Entre esas medidas figura la aplicación de flexibilidades adicionales para la salud pública en el marco del Acuerdo sobre los ADPIC, tales como el mecanismo previsto en el “párrafo 6” para los países con una capacidad de fabricación limitada o inexistente en el sector de los medicamentos. > Más información.

El primer resultado concreto de la cooperación trilateral en materia de propiedad intelectual y salud pública ha sido una serie de actividades conjuntas.  Éstas se basan en el mandato y el programa de actividades específicos de cada una de las tres organizaciones, pero no conllevan ninguna modificación de los mandatos.

A continuación se ofrece información sobre las actividades que las tres organizaciones están llevando a cabo conjuntamente, y se presentan documentos sobre las actividades ya realizadas.  Asimismo, pueden consultarse determinados textos sobre creación de capacidad y de carácter general.
  

Simposios técnicos conjuntos sobre cuestiones de política actuales   volver al principio

Otros recursos de información para apoyar el diálogo sobre políticas   volver al principio

  • Estudio conjunto de las secretarías de la OMS y la OMC sobre “Los Acuerdos de la OMC y la Salud Pública” (2002)
      
    En este estudio se consideran los Acuerdos pertinentes de la OMC y la forma en que pueden influir en la salud y las políticas sanitarias.  Al emprender este estudio conjunto, las secretarías de la OMS y la OMC se proponen examinar las relaciones entre las políticas comerciales y las sanitarias, con el fin de permitir a los responsables de ambas comprender y supervisar mejor los efectos de esas relaciones.
  • Estudio trilateral sobre “La promoción del acceso y la innovación médica. Intersecciones entre la salud pública, la propiedad intelectual y el comercio”
      
  • Este estudio de próxima aparición es una continuación del estudio conjunto antes mencionado, que sigue siendo un recurso útil, dado que abarca una gama más amplia de cuestiones que relacionan el comercio con la salud pública.  El proyecto pretende recoger los frutos de la cooperación trilateral reforzada, aprovechando la amplia experiencia en la interacción entre la propiedad intelectual, las normas comerciales y la dinámica del acceso a las tecnologías médicas y su innovación.  En él se aunarán respectivos ámbitos de competencia técnica de las secretarías en relación con el marco general de acceso e innovación en la esfera de las tecnologías médicas, y se integrarán y actualizarán las experiencias prácticas y los datos empíricos, a fin de apoyar y orientar de manera objetiva los debates sobre la cooperación técnica y sobre políticas.  El estudio se guiará por el enfoque de cooperación sobre salud pública impulsado por la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública, la Agenda de la OMPI para el Desarrollo y la Estrategia mundial y plan de acción sobre salud pública, innovación y propiedad intelectual de la OMS.

Actividades de creación de capacidad y cooperación técnica