Observaciones formuladas por el Presidente a modo de conclusión

1.  Este cuarto Examen de las Políticas Comerciales de Israel nos ha permitido entender mejor las políticas y prácticas comerciales del país, así como el modo en que han evolucionado desde 2006.  Quiero dar las gracias al Director General Adjunto Sr. Ohad Cohen, al Excmo. Sr. Eviatar Manor y a los demás miembros de la delegación de Israel por la actitud abierta y de cooperación que han mantenido.  Deseo asimismo dar las gracias al ponente, Excmo. Sr. Fook Seng KWOK, por su valiosa contribución a estos debates.

2.  Los Miembros han felicitado a Israel por sus impresionantes resultados económicos y por haberse recuperado rápidamente de la crisis económica mundial, gracias a unos fundamentos económicos sólidos y a una reglamentación prudente de sus mercados financieros.

3.  Los Miembros han elogiado el firme compromiso de Israel con el sistema multilateral de comercio y los esfuerzos constructivos que ha realizado con miras a la conclusión de las negociaciones en el marco del PDD.  Algunos han destacado la activa participación de Israel en la revisión del Acuerdo sobre Contratación Pública, así como su apoyo a la liberalización del comercio de servicios en el marco de la OMC y a la actualización del Acuerdo sobre Tecnología de la Información.  Los Miembros han acogido con satisfacción las recientes iniciativas unilaterales de liberalización del comercio adoptadas por Israel.  A este respecto, en 2012 se eliminaron los aranceles NMF aplicables a diversos productos de consumo, y en los próximos años están previstas otras reducciones o supresiones de aranceles respecto de los textiles, las prendas de vestir y determinados productos agrícolas o alimentarios.  Varios Miembros han señalado los progresos de Israel en la puesta en conformidad de sus reglamentos técnicos con las normas internacionales.  También se ha acogido positivamente la reforma fiscal prevista para las bebidas alcohólicas.

4.  Varias delegaciones han observado que Israel tiene una serie de obligaciones de notificación pendientes y que es posible mejorar la presentación de notificaciones actualizadas, a fin de aumentar la transparencia del régimen comercial.  Hemos tomado nota del compromiso de Israel de mejorar su práctica en este ámbito.

5.  De las observaciones formuladas y las preguntas planteadas por las delegaciones durante este Examen se desprende que las siguientes cuestiones merecerían una ulterior atención y reflexión por parte de las autoridades israelíes, si bien hemos tomado nota de las detalladas observaciones que ha hecho Israel esta mañana:

• Agricultura:  Los Miembros han mostrado mucho interés en las políticas agrícolas de Israel.  Se ha expresado preocupación por el elevado nivel de protección de que goza el sector agrícola, en particular los productos lácteos.  Se ha alentado a Israel a que considere la posibilidad de introducir reformas orientadas al mercado en este sector y a que abra más sus mercados a las importaciones de productos agropecuarios y alimentarios.  Asimismo se ha invitado a Israel a que revise su complejo arancel agrícola y su sistema de contingentes arancelarios y considere la conversión de los derechos mixtos y compuestos en derechos ad valorem, para aumentar la transparencia de su régimen de comercio agropecuario.

• Acceso a los mercados:  Existe un desfase considerable entre los aranceles consolidados y los aranceles aplicados de Israel, lo que confiere cierta imprevisibilidad al régimen comercial.  Los aranceles aplicados se basan en la nomenclatura del SA 2012, por lo que varios Miembros han instado a Israel a que finalice rápidamente la transposición de su Lista de concesiones, basada en la nomenclatura del SA 1996.  También se ha manifestado preocupación a propósito de la complejidad de los procedimientos de Israel en materia de trámite de licencias no automáticas de importación.

• Medidas comerciales correctivas especiales:  Varias delegaciones han expresado preocupación por la naturaleza y el fundamento del "gravamen de salvaguardia" previsto en la Ley de gravámenes comerciales y medidas de salvaguardia.  También se ha alentado a Israel a que finalice las investigaciones en un plazo de 18 meses

• Incentivos:  Varias delegaciones han pedido mayor claridad y más transparencia en los incentivos a la inversión otorgados por Israel.  Se ha pedido a Israel que revise la justificación y el fundamento de los criterios de admisibilidad supeditados a las exportaciones.

• Propiedad intelectual:  Los Miembros han tomado nota de las importantes novedades que se han producido en la esfera de la propiedad intelectual.  No obstante, se han planteado varias preguntas y preocupaciones subsistentes sobre la protección de la propiedad intelectual, en particular sobre las patentes, el derecho de autor y la observancia.

6.  Concluye así satisfactoriamente el cuarto Examen de Israel.  Las preguntas formuladas y el número de intervenciones son muestra de que la experiencia de Israel en el comercio internacional suscita un vivo interés entre los Miembros.  Como ha señalado acertadamente nuestro ponente, esperamos que las reacciones expresadas en el curso de este EPC ayuden a Israel en la firme vía de reforma y liberalización que ha acometido, en un entorno muy difícil.  Agradecemos a Israel sus respuestas a las preguntas presentadas por anticipado y esperamos recibir las respuestas a las preguntas restantes en el próximo mes.